「祭出經典髒話台詞」！山繆傑克森回顧《星際大戰》選角：沒想過會演雲度大師！

1.山繆傑克森沒想過自己會演出雲度大師。

2.山繆傑克森原以為會客串帝國風暴兵。

3.《飛機上的蛇》本來沒有經典髒話台詞。

【文／戴西福福】山繆傑克森（Samuel L. Jackson）演過不少深受觀眾喜愛的角色，其中包括他在《星際大戰》前傳三部曲中飾演的「雲度」大師，而近期，山繆傑克森受訪時表示，他原以為只會客串一個小角色，沒想到居然能夠在《星際大戰》系列中演出絕地武士。

山繆傑克森近期接受《GQ》採訪回顧演藝生涯中的作品與角色，提到會演出《星際大戰》系列的淵源，透露是因爲曾在倫敦的一個訪談節目中，提到自己很想演出該系列，沒想到幾個月後，居然接到了喬治盧卡斯（George Lucas）的電話，邀請他去開會，而山繆傑克森當時這麼說：「聽著，我真的很想出演你的電影。說真的，我可以演帝國風暴兵。」

又過了幾個月，山繆傑克森就接到邀請出演《星際大戰首部曲：威脅潛伏》，但他仍不知道自己要演出什麼角色，直到被帶去更衣室，他說：「我看看四周，發現有靴子和長袍，我在想，這是誰的更衣室？然後他們給我幾頁劇本，大概四頁，在講雲度和尤達。我想我就是這個雲度了⋯⋯。」緊接著一個道具箱在他面前被打開，出現了光劍手柄，他說：「他們說選一個，把它掛在我的腰帶上，我想，X的，我他媽是個絕地武士！」

山繆傑克森除了回憶演出絕地武士的經歷，也分享了另一部主演電影《飛機上有蛇》，在這部2006年的電影中，他一名聯邦探員，從夏威夷飛往洛杉磯的途中，發現班機面臨毒蛇危機。儘管這部電影評價普普，但山繆傑克森在的台詞仍被不少粉絲認為是必看的經典，就是那句：「夠了，我受夠和這些mother fxcker蛇待在這台mother fxcker飛機上。」

「mother fxcker」是山繆傑克森眾所周知的招牌台詞，但其實這位演員仍不算是「髒話霸主」。事實上，外媒《Buzz Bingo》曾統計，在幾千部電影中，馬汀史柯西斯《華爾街之狼》裡的演員喬納希爾和李奧納多狄卡皮歐才是「狂罵髒話的」冠軍和亞軍的寶座！在好萊塢電影中，山繆傑克森的髒話數量只能排第三！

但髒話確實已經變成山繆傑克森這位演員的招牌表演！

山繆傑克森透露，《飛機上有蛇》一開始沒打算拍成R級，但山繆傑克森認真建議劇組：「聽著，我在這部電影中必須說mother fxcker，因為這架飛機上到處都是該死的蛇。」一開始劇組沒馬上接受，但電影經過幾次測試，最後突然決定要重新拍攝片段，花了一筆錢，才補拍了罵髒話的片段。

《飛機上有蛇》全球票房收入才6200 萬美元，實在不算好成績，但衝著山繆傑克森透經典的罵髒話台詞，這部片被邪典影迷視為必看之作，發行DVD 和數位版的成績都很不賴，只能說，看山繆傑克森在電影裡罵mother fxcker實在戳中影迷的點，足以吸引更多人去看《飛機上有蛇》，而這句台詞也成為他影史生涯中令人難忘的一句經典。

▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團，接收更多Movie訊息！