浸大研究：學界業界網上新聞有別

(綜合報道)(星島日報報道)互聯網及新媒體興起，令不少傳媒積極開發網上新聞，大專院校亦加強網上新聞教育。有大學研究顯示，傳媒業界及學術界對網上新聞工作所需的主要技能、職責和概念有差距。網上新聞學學生分別認為，影音新聞報道和說故事能力，為最重要的技能和表現；網上新聞工作者卻最關注傳統寫作。負責研究的團隊建議，本港網上新聞教育工作者教授電腦技能同時，亦應注重寫作和新聞判斷力等傳統新聞課程。 浸會大學新聞系助理教授杜英及其團隊，於前年開始在香港進行首個比較亞洲範疇網上新聞工作和新聞教育的研究，以問卷調查形式，分別成功訪問逾一百名網上新聞工作者，及近一百二十名以網上/數碼新聞學為主要學習目標的學生，包括四個由教資會資助大學開辦的新聞課程。 研究發現網上新聞教育和實際業界，在工作技能、職責和概念等方面觀感存在分歧，顯示在香港的網上新聞室，寫作和新聞判斷力等傳統新聞工作技能，比多媒體和網頁工作技能更重要。 其中網上新聞工作者排列傳統寫作、影音新聞報道，為最重要的工作技能；學生卻視影音新聞報道是最重要，其次才是傳統寫作。 在表現方面，業界認為傳統寫作和說故事能力，比商業管理和多媒體工作更重要；學界則認為說故事能力最重要，其次才是傳統寫作。 研究團隊認為，雖然現今新聞系學生有一定程度的新媒體技能，但網上新聞教育工作者，不應為傳授電腦技能而放棄傳統新聞工作技能；建議應同時注重教授寫作和新聞判斷力等傳統技能，繼續推行此等傳統新聞學課程。