查理斯加冕|君主的專屬座駕 金馬車知識一次睇

【編按:在位接近 8 個月的英王查理斯三世(Charles III),其加冕典禮將於 5 月 6 日在倫敦舉行。香港《Yahoo 新聞》精選並翻譯部分英國《Yahoo 新聞》提供的文章,為本港讀者提供更多關於加冕典禮的資訊。本篇報道由英國 Connor Parker 和 Emma Mackenzie 在上月撰寫,主要講解英國君主在加冕典禮乘坐金色馬車的相關知識,包括歷史、造價等。】

王室金馬車已經有超過 200 年歷史。
王室金馬車已經有超過 200 年歷史。

新聞專輯|查理斯三世加冕

超過 200 多年以來,王室金馬車(Gold State Coach)已經作為英國君主加冕典禮的重要部分之一,並將在查理士國王即將於 5 月 6 日舉行的加冕典禮上使用。

接受加冕後的查理斯和卡米拉,就會在西敏寺登上金馬車,乘坐它返回白金漢宮。

馬車將由八匹溫莎灰馬拉動,因為它重達四噸,馬車的行進速度將與步行速度相當。

這輛高貴而引人注目的馬車,傳統上還用於載送君主出席國會開幕式,最後一次出現是在白金漢宮慶祝英女王鉑金禧慶典時。

自 1821 年以來,每位君主都曾乘坐金馬車前往西敏寺參與加冕典禮,但一直以來,國王和王后都抱怨過這輛馬車非常不舒適。

然而,查理斯選擇違背傳統,他將乘坐更舒適的鑽禧馬車前往西敏寺出席儀式,從而將他在不舒適但非常昂貴的黃金馬車上的時間減到最少。

馬車值多少錢?

根據英國王室的網站,該馬車於 1762 年被委託製作,當時花費了 7,562 英鎊,換算現時價值超過 350 萬英鎊。

馬車的建造過程,從世界各地進口了最高品質的材料。

馬車主體由鍍金木製成,外面覆蓋著一層薄薄的金箔,內部鋪有天鵝絨和緞子。

英女王在位鉑金禧慶典期間的王室金馬車。
英女王在位鉑金禧慶典期間的王室金馬車。

馬車兩側的畫作是由 18 世紀佛羅倫斯藝術家西普里亞尼(Giovanni Battista Cipriani)完成的。

整件作品充滿了藝術品,向羅馬眾神、基督教以及英格蘭、蘇格蘭和愛爾蘭的皇冠致敬。

馬車重達四噸,長近 9 米,高 3.7 米,遠大於當時同類型的馬車。

王室金馬車日常會在白金漢宮的王家馬厩中展示。
王室金馬車日常會在白金漢宮的王家馬厩中展示。

不過由於馬車為英國乘載著歷史意義,其真正價值可能遠高於材料的基本成本。

馬車的歷史是什麼?

馬車製成之後,它就成為了君主出席國會開幕式的主要座駕,直至第二次世界大戰爆發。

而自 1821 年以來,馬車也在每次加冕典禮中使用;但儘管它耗資巨大且極為奢華,許多君主都討厭乘坐。

威廉四世國王表示,乘坐馬車就像在「洶湧大海」中翻滾;維多利亞女王則抱怨車廂內有著「令人痛苦的搖晃」。

英女王伊利沙伯二世鉑金禧巡遊期間,王室金馬車顯示了女王的全息圖像。
英女王伊利沙伯二世鉑金禧巡遊期間,王室金馬車顯示了女王的全息圖像。

喬治六世在加冕後就發現馬車非常不舒服,於是將馬車由鐵包輪更換為橡膠輪。

伊利沙伯二世女王就在她 1953 年的加冕典禮期間,形容她的馬車之旅是「可怕」(horrible)。

這輛鍍金馬車最後一次使用,是在 2022 年的鉑金禧年,當時車窗上展示了女王的全息圖像。

由於它的龐大尺寸、悠久歷史、不舒適的乘坐體驗、沉重的重量、糟糕的操控性以及需要八匹馬來拉動,馬車只能以步行速度行進。

【報道原文:英國《雅虎新聞》:“ King's coronation: What is the Gold State Coach and how much is it worth? ”,中文標題為編輯所擬。】