美參院通過法案 政府免關門

(法新社華盛頓26日電) 在白宮敦促下,意見分歧 的美國議員們今天傍晚加快腳步通過法案,讓政府本週 末免於停擺,平息兩黨議員因艾琳颶風災難救濟金爭論 不休的局面。 不過,這項決議並未立即向幾近乾涸的聯邦緊急事 故管理總署(FEMA)基金挹注資金,民主黨議員幕僚表 示FEMA能勉強撐到10月1日,迄至新會計年度開始。 民主黨把持的美國參議院以79票贊成對12票反對通 過「持續決議案」(continuing resolution),讓世 界最富國美國政府繼續運作至11月18日。 參議院也批准1項效力至10月4日的短期持續決議案 ,這項法案必須在眾議院通過,以免政府關門大吉。( 譯者:中央社樂羽嘉)1