雅虎香港新聞 《陰間大法師Beetlejuice》的15個彩蛋典故！微縮小鎮！科學怪人新娘！「剛往生者手冊」！你發現了嗎？
【文 / 龍貓大王通信】1988年愚人節，《陰間大法師》上映了，獲得了票房成功，鞏固了導演提姆波頓在好萊塢的地位；36年後的現在，提姆已然是影壇一方大師，他再次親自執導《陰間大法師》續集《陰間大法師Beetlejuice》，當然有不凡意義。這部電影放進了許多提姆波頓的創意結晶，也有來自前集的典故，我們列出15個《陰間大法師Beetlejuice》裡的彩蛋，讓看過這部電影的你，看看你在電影院裡發現了幾個？
《陰間大法師 BEETLEJUICE》上映日期：2024-09-05
1.開頭的「G」
《陰間大法師Beetlejuice》電影開始，出現了出品片商的標識，其中出現了一個G字球形的標識，這來自「格芬影業」（Geffen company）。格芬影業由大衛格芬（David Geffen）創立，他是催生當年《陰間大法師》的最大功臣：當提姆波頓對許多好萊塢劇本興趣缺缺時，格芬遞上了麥克麥道威爾（Michael McDowell）撰寫的劇本，麥克本人聲稱這是一部「關於死亡的溫馨電影」，但看過劇本的人都無法理解麥克的幽默感——這是一部充滿怪誕詭異的電影，劇本裡明確寫著許多亂七八糟的佈景設定。
光看劇本，基本上沒有太多電影公司或演員對《陰間大法師》感興趣，但是，格芬卻精準地判斷出性格古怪的提姆一定會喜歡，而這位年輕導演真的對劇本一見鍾情。沒有格芬的推薦，《陰間大法師》就不會誕生，而《陰間大法師Beetlejuice》更不可能存在。
2.陰森森的字卡
《陰間大法師Beetlejuice》的片頭，在一片黑暗中出現了提姆波頓的大名，你也許會覺得，提姆的名字（與陸續出現的演職員名字）以白底黑字呈現，有種懷舊風格的恐怖氣氛。這種風格其實來自原版《陰間大法師》。《陰間大法師Beetlejuice》的開場風格與《陰間大法師》一模一樣，連標題字卡也是沿用當年由知名電影標題字卡大師帕布羅費羅（Pablo Ferro）所設計的墓碑風格，只是將他拉長的襯線字體改換成長度較短的字型，這樣才放得下兩排Beetlejuice。
3.開場的小鎮微縮模型
《陰間大法師Beetlejuice》開場很快進入一段飛行橋段：觀眾隨著鏡頭，在一座小鎮上空飛行，這個橋段與《陰間大法師》一模一樣。觀眾可能很容易發現，他們看到的小鎮，其實是微縮模型。而為什麼提姆要以這種手法呈現呢？他表示：
「……至於模型小鎮，我曾經畫過一幅飛碟攻擊軍隊的靜態圖，在某種程度上，這些畫精細得幾乎就像微縮模型……我說過我不知道為什麼這樣拍，但是小時候愛看的電影都有微縮模型。就像定格動畫，會帶出力量感和濃烈的氛圍，與那些哥吉拉電影的感覺非常像。」
所以，也許小鎮微縮模型，也算是熱愛哥吉拉的提姆，對哥吉拉電影的一種致敬。
4.珍與小珍與小小珍
在《陰間大法師》裡，有一位房仲來拜訪女主角芭芭拉，她是珍巴特菲爾德（Jane Butterfield）。這位急著想把主角亞當麥特蘭與芭芭拉麥特蘭夫婦房子賣掉的熱心房仲，有一個女兒名叫「小珍」（Little Jane）。珍覺得麥特蘭夫婦住在這間房子太浪費了，這間房子太大了，更適合有孩子的夫妻。芭芭拉對這種雞婆又不禮貌的舉動也只有微笑拒絕——外人主動對外宣佈自己的家要賣已經很過份了，珍還提到了孩子……而不孕正是這對恩愛夫妻心中的痛。
珍巴特菲爾德是整部《陰間大法師》裡唯一連名帶姓的角色，其他角色都只有名字，這是《陰間大法師》的反諷，因為珍是符合「美國成功價值觀」標準的「成熟大人」，汲汲營營地想發財，而發財是他們人生的唯一目標，但這並不是《陰間大法師》的價值觀。活得開心，死也要開心，這才是提姆波頓喜愛的價值觀。
小珍在《陰間大法師Beetlejuice》裡也出場了，她已經成為一位媽媽，而且克紹其裘地也成為一位房仲，而她的女兒叫什麼名字呢……想當然耳，她叫「小小珍」（Littler Jane）。
5.「剛往生者手冊」
麥特蘭夫婦在《陰間大法師》裡不幸遇難逝世後，家中茶几上突然出現了一本「剛往生者手冊」（Handbook for the Recently Deceased）；這本手冊也出現在了《陰間大法師Beetlejuice》裡。根據亞當與芭芭拉的讀後感，這本手冊理論上要指引新的亡靈們適應死後世界，但問題是這本書「寫得太爛」、「毫無章法」、與「我完全看不懂」，它列出很多細項，但這些項目完全沒有解釋——這是《陰間大法師》為死後世界的重點嘲諷之一：死後世界就是一個充滿官僚主義的混亂世界，光有規條與制度，毫不講究效率與順暢性。
6.變賣鬼屋
《陰間大法師》裡，珍巴特菲爾德處心積慮賣掉麥特蘭夫婦的房子，這對可憐夫婦逝世後，這間房子賣給了來自紐約的迪茲一家；但在《陰間大法師Beetlejuice》裡，迪茲爸爸也因意外逝世，媽媽黛莉亞與女兒莉蒂亞也準備要賣掉這間房子……而小珍同樣非常熱心且自動地承接了這個案件。
7.為什麼亞當與芭芭拉不回歸《陰間大法師Beetlejuice》？
當年《陰間大法師》的幾位主要演員都回歸了《陰間大法師Beetlejuice》，除了三個角色：身為主角的亞當麥特蘭（亞歷鮑德溫飾演）與芭芭拉（吉娜戴維斯飾演），以及迪茲家的一家之主查爾斯。特別是兩位主角，在上集結局他們已經與迪茲一家在鬼屋和平相處，但是，在《陰間大法師Beetlejuice》裡卻補充了一個解釋：莉蒂亞表示麥特蘭夫婦找到了一個「漏洞」，讓身為地縛靈的他們得以逃出這座鬼屋，簡單解釋了前集主角缺席的原因。
導演提姆表示：他想在續集講的故事並不單純要延續前集的故事，這次《陰間大法師Beetlejuice》的劇情重點放在迪茲祖孫三人身上，所以就沒有麥特蘭夫婦出場的機會了。不過吉娜戴維斯的回答更有說服力一點：她認為鬼是不會變老的，而她飾演的芭芭拉也應該不會變老……但她已經老了，再演一個永保年輕的角色很奇怪。
另外，亞歷鮑德溫早前發生了片場槍擊事件，造成劇組人員身亡，目前雖然他已經被法官撤銷控訴，而且也已經復出演戲，但這位在許多好萊塢商業大片裡演過戲的資深演員，目前尚未在好萊塢主流電影裡露臉演出，僅演出一些獨立製片或B級電影（備註：他在凱特布蘭琪主演的《塔爾》裡有配音演出）；
而飾演查爾斯的傑佛瑞瓊斯，在2002年被指控持有兒童色情圖片，雖然後來本案遭到撤銷，但瓊斯仍被判緩刑五年，並且被登記為「性犯罪者」。在《陰間大法師Beetlejuice》裡，瓊斯飾演的查爾斯一開始就遭到意外死亡，他的遇難片段以黏土定格動畫呈現，這個角色的聲音也由其他演員配音。
8.奇怪的塑像
在《陰間大法師》裡，身為藝術家的黛莉亞，製作了許多連搬家工人都看不懂的前衛塑像，這些塑像其實都是出自提姆波頓的個人創作。而你同樣能在《陰間大法師Beetlejuice》裡，看到波頓的其他創作變成黛莉亞的傑作。
9.通往死後世界之門
沒啥用的剛往生者手冊，唯一堪用的建議，大概是如何通往死後世界：只要用粉筆在牆上畫一扇門，並且敲三遍，來世之門便會開啟。這個設定也保留到了《陰間大法師Beetlejuice》裡，唯一不同的是，這次身為活人的亞斯翠，卻跟著鬼魂一起穿過大門進入了陰間……
10.等候室
通過來世之門後，首先就會來到死後世界的「等候室」。觀眾在《陰間大法師》的等候室裡，會看到上下半身分開的馬戲團舞者；頭部縮小的獵人（因為他的頭被南美原住民以「縮頭術」縮小了）；喉部有物體突出、臉部呈棗紅色的男人（進食時噎死）；還有一位右腳被鯊魚含住的衝浪者。這些在等候室等待的人們，呈現各式各樣的死亡創意。而在《陰間大法師Beetlejuice》裡，查爾斯上半身被鯊魚咬掉了，剛好與《陰間大法師》的衝浪死者死狀相反。
另外《陰間大法師》的等候室裡，還有一位全身焦黑卻仍然要抽菸的死者（睡前抽菸引發火災燒死）；而在《陰間大法師Beetlejuice》的等候室裡，也出現了一位火災死者：全身焦黑的聖誕老人。
11.陰間清潔員
《陰間大法師》裡麥特蘭夫婦進入陰間後，被指示前往「六號門」，他們在移動過程中，遇見了一位正在掃地的清潔員，他告訴夫婦倆關於「死亡世界的死亡世界」觀念：死靈都會進入死亡世界，但是被活人驅除的死靈，會進入「失落靈魂室」（Lost souls ），那是死亡世界的死亡世界，是最可憐的下場。
在《陰間大法師Beetlejuice》裡也出現了一位清潔員，他的清掃工具明顯升級了：從掃把變成了打蠟機。
12.陰間大法師的絕招
《陰間大法師》裡麥特蘭夫婦不相信陰間大法師的嚇人招數，而他決定使出大絕招嚇嚇他們：觀眾看著大法師的背後，他面對麥特蘭夫婦，臉上似乎長出了許多節肢，而夫婦倆著實被嚇到了；在第二集裡，陰間大法師又重施故技了，這次嚇的是莉蒂亞與她的男友。觀眾從未見到陰間大法師的臉究竟變成什麼樣子，但從看到這張臉的麥特蘭夫婦與莉蒂亞臉上表情，觀眾大概能體會那張臉真的很恐怖。
13.沙蟲
陰間大法師在第一集裡說過，「你們去過土星，我也去過土星……沙蟲。你們討厭牠們吧？我也討厭牠們」。而在《陰間大法師Beetlejuice》裡，稍稍修正了這個設定：沙蟲其實是生活在「土衛四」，在那裡可以看到天空中的土星。
14.前妻
陰間大法師永遠都想著逃離陰間來到陽間，而他能夠永久逃離的方法，就是與陽間女子結婚。在《陰間大法師》裡他施計與莉蒂亞結婚，在婚禮交換戒指時，他從口袋裡掏出了一節還套著婚戒的手指，並且告訴莉蒂亞：「甜心我得告訴妳，我一點都不在乎她」。
在《陰間大法師Beetlejuice》裡，這位陰間大法師不幸的前妻身份揭曉了：她就是莫妮卡貝露琪飾演的桃樂絲。而且，桃樂絲被支解成好幾塊封鎖在不同的箱子裡，剛好對應到《陰間大法師》裡從口袋裡拿出的手指——看來陰間大法師在剁了前妻之後，還隨身攜帶她的一部分。
15.藍色女孩
桃樂絲的造型很特別，她用釘書針拼合自己，讓自己身上滿是補釘與縫合線，這一方面是致敬經典恐怖電影《科學怪人的新娘》，另一方面這個造型也是來自提姆本人的畫作《藍色女孩與紅酒》。
《陰間大法師 BEETLEJUICE》上映日期：2024-09-05
▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團，接收更多Movie訊息！
