北京在冬奧會開幕3週前報告第一例Omicron 新冠病毒病例

【彭博】-- 北京報告了該市首例omicron變異株 新冠病毒病例，距離冬季奧運會開幕不到三週下，加添當局阻止潛在疫情爆發的壓力。

Most Read from Bloomberg

• Djokovic Loses Shot at Tennis History as Australia Deports Star

• One of the World’s Wealthiest Oil Exporters Is Becoming Unlivable

• Putin’s Troops Wouldn’t Get Cheers in This Once Pro-Russia City

• China Cuts Interest Rate as Growth Risks Worsen With Omicron

• The Virus Has Changed. Maybe We Should, Too.

官員在周六的新聞發布會上證實了檢測到這種高度傳染性的變異株病例。他們說，與感染者有過接觸的人正在接受檢測。

上海和廣東省週六早些時候都確認出現感染omicron變異株的 新冠病毒病例，國家衛健委警告這些地區可能爆發疫情。

中國周五新增104例本土 新冠病毒病例。衛健委一位官員今天稍早在簡報會上表示，中國的防疫策略和方針對防範omicron變異株仍然是「有效的」。

冬季奧運會將於2月4日在北京開幕。冬季奧運會面臨著美國主導的外交抵制逆風，華府的理由是「新疆的危害人類罪和其他侵犯人權的行為」，但北京堅決否認這些指控。

澳大利亞、加拿大和英國加入了抵制行列，日本表示不會派出政府代表團參加冬奧會，但未使用「外交抵制」一詞。

原文標題

Beijing Reports Omicron Case 3 Weeks Before Winter Olympics (1)

(增加第2段後內容)

Most Read from Bloomberg Businessweek

• A $13 Billion Bet That Air Travel Will Soon Take Off

• One Thing Covid Can’t Stop: Alcohol Sales

• As Fintech Eats Into Profits, Big Banks Fight Back in Washington

• For Macron and France, It’s the Economy, Stupide

• No, Really, Flying Taxis Are Getting Close to Takeoff

©2022 Bloomberg L.P.