城巴赤柱、山頂恢復原有路線 黃大仙站 B3 出入口仍然封閉｜公共交通一覽

【11:40 更新報道】

運輸署更新了將軍澳的交通情況：較早前因路面有積水而封閉的下列路段現已解封，包括介乎林盛路與寶琳南路之間的一段寶琳北路（來回方向）；寶康路近寶豐路的全線（往寶琳北路方向）；及穎禮路近將軍澳上村的全線（來回方向）。

觀塘方面，較早前因路面有積水而封閉的下列路段現已解封：包括觀塘道下行車道（往油塘方向）的部份行車線；觀塘道（來回方向）的部份行車線；及觀塘道下行車道（往旺角方向）的部份行車線。

另外，較早前因路面有積水而封閉的將軍澳道（往觀塘繞道方向），近翠屏南邨的部份行車線現已解封。

【11:00 更新報道】

今早西貢區再落大雨，影響了將軍澳以至觀塘的交通。

將軍澳區：因路面有積水，下列路段現已封閉：

介乎林盛路與寶琳南路之間的一段寶琳北路（來回方向）；寶康路近寶豐路的全線（往寶琳北路方向）；穎禮路近將軍澳上村的全線（來回方向）；駕駛人士請考慮改用其他道路。現時上址交通繁忙。

觀塘區：因路面有積水，下列路段仍然封閉：

觀塘道下行車道（往油塘方向）的部份行車線；觀塘道下行車道（往旺角方向）的部份行車線；觀塘道（往油塘方向）的部份行車線。

市民請考慮使用其他公共交通服務，例如港鐵服務。途經上述路段的巴士路線或受到影響。駕駛人士請考慮改用其他道路。現時上址交通擠塞。

運輸署的「香港同行易」顯示，在 11 時左右，在將軍澳市中心經將軍澳隧道出九龍，需時 50 分鐘以上。

【原來報道】

經歷一個周末，世紀豪雨對公共交通的影響已經逐漸修復。

赤柱及山頂交通：城巴宣布，隨著工務部門完成在淺水灣道和司徒拔道的搶修及路面清理工作，由今日（9 月11 日）頭班車起，較早前因路況而縮短路程的城巴第 6、6A、6X、14、63、66、73、260 及 973 號線將恢復原有路線至赤柱；以及城巴第 15 號線亦恢復原有路線至山頂。

港鐵黃大仙站：部分設備因水浸損壞，復修需時，B3 出入口仍需關閉，預計排隊出入閘及候車時間可能較長。除連接 D1 出入口與車站大堂的升降機已恢復服務外，其他升降機及扶手電梯暫停服務，有需要的乘客，請使用樂富或鑽石山站乘搭觀塘綫。

香園圍口岸：今日（9 月 11 日）上午 7 時恢復運作，城巴第 B7 號線（上水／粉嶺—香園圍口岸）、B8 號線（沙田—香園圍口岸）及九巴 B9 號線（屯門—香園圍口岸）由今日起恢復正常服務。

筲箕灣及柴灣：因山泥傾瀉、路陷、塌樹及水浸，筲箕灣耀興道全線、連城道（來回方向）近連翠邨的全線仍然封閉，駕駛人士請考慮改用其他道路；服務耀東邨的城巴第 77 號線及隧巴第 110 及 606 號路線，仍須改道行駛，不經耀興道（興東邨/耀東邨/東盛苑）。

至於以下路段，仍然實施單線雙程行車：

－ 石澳道近爛泥灣；

－ 大埔公路－大埔滘段近坡面徑；

－ 山頂道近門牌60號；

－ 司徒拔道近門牌53號；

－ 黃麻角道近聖士提反灣