拜登紓困法案在眾議院預算委員會過關 有望本周獲得眾議院通過

【彭博】-- 美國眾議院預算委員會繼續推進總統喬·拜登1.9萬億美元的大流行病紓困法案，有望在本周結束前讓其在眾議院獲得通過。

預算委員會將眾議院各個委員會最近幾周制定的法案匯集成了一項單一的法案，其中包括1400美元的紓困支票、強化失業福利、提高最低工資水平、提供疫苗計畫資金等等。法案在該委員會以19-16的投票結果獲得通過，沒有任何共和黨議員投支持票。

現在這項綜合法案將由眾議院規則委員會進行審議，這也是由眾議院在周五或周末進行全體投票表決之前的最後一站。

預算委員會主席、來自肯塔基州的民主黨議員John Yarmuth說：「我們有足夠的財政空間來提供必要的資源，從而結束大流行病、減輕其經濟影響並在此後建立一個更強大更具包容性的經濟。」

預算委員會的行動是民主黨人所使用的預算協調過程的一個象徵性步驟，通過這種立法工具，法案只需要簡單多數即可在參議院獲得通過。由於民主黨和共和黨在參議院各占50個席位，而副總統卡瑪拉·哈裡斯握有至關重要可打破僵局的一票，因此法案即使沒有任何共和黨人的支持也可以獲得通過。

如果法案在參議院被修改，眾議院將不得不再次對其進行投票。國會民主黨人的目標是在3月14日這個最後期限之前通過法案以便由拜登簽字，因此從3月14日開始，去年12月頒布的一些強化失業福利措施就將開始到期。

原文標題House Panel Sets Up Biden’s Stimulus Plan for Vote This Week

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2021 Bloomberg L.P.