教育局澄清無意以簡體字取代繁體字

教育局課程發展議會就中國語文教育學習領域課程正進行諮詢，對於課程文件提到學生應具備認讀簡體字能力，引起社會上激烈討論。教育局今日在網頁發文澄清，並沒有計劃在中、小學階段規範學生在常規課堂内學習簡體字，亦並不評審以簡體字編纂的教科書，更無所謂以簡體字取代繁體字、「一體化」或令繁體字消失的含意或意圖，期望社會人士明白，不要誤解，亦不要妄作無謂的猜測。 文章表示，繁體字廣泛應用於香港的社會生活層面，學生必須掌握繁體字，以便學習和溝通傳意，為升學和工作準備，繁體字的地位毋庸置疑，強調「認讀簡體字」並非是次更新中國語文教育學習領域課程的諮詢項目，教育局從來沒有倡議以簡化字取代繁體字。 文章指出，當局一直鼓勵學生大量閱讀，頗多出版的參考書籍亦有以簡體字印刷，認為學生如能認讀簡體字，有助拓寬閱讀視野。文章又指，簡體字的認讀絕不能過早開始，尤其是小學階段，學生如果同時學習繁簡二體，反會造成識字和寫字上的干擾，容易混淆字形，如此當局建議學生學習漢字，要先充分掌握繁體字，待學生具備繁體字的基礎後，在中學階段，按學習需要和在適當情況下，酌量認讀簡體字。