石油談判代表為減產協議奔走 美國的態度成關鍵

【彭博】-- 沙烏地阿拉伯、俄羅斯和其他大型石油生產國在競相協商一項協議，以抑制油價歷史性的暴跌。一些外交官表示，周日取得了一些進展。

然而，商談仍面臨重大障礙：OPEC+及其他產油國家的會議已經被推遲一次，目前僅暫定周四舉行。俄羅斯和沙烏地希望美國加入，但美國總統唐納德·川普到目前為止幾乎沒有展現出這樣做的意願。

兩位知情人士表示，石油外交官正努力撮合G-20能源部長周五舉行會議，這是為了讓美國參與其中所做的努力之一。

隨著新冠病毒大流行的經濟影響造成全球需求減少約三分之一，原油價格今年已經下跌了50%。價格暴跌如此劇烈，以至於威脅到石油依賴國家的穩定、美國頁岩油生產商的存在，並給中央銀行帶來了額外挑戰。

就連代表石油消費國的國際能源署(IEA)也在呼籲採取行動。石油官員明白如果達不成有序減少供應的協議，隨著存儲空間耗儘，市場會迫使生產商削減產量。

「我們看到石油市場存在嚴重的供應過剩，」IEA負責人Fatih Birol於周日接受採訪時說。 「有必要讓G-20在其當前輪值主席國沙烏地的帶領下坐上駕駛座。」

川普上周首次透露了減產商談，談判的目的是將石油產量削減約10%，這將是有史以來最大的協調減產。原油價格受川普言論的提振最初上漲，但隨著外交層面的複雜性日益顯現，油價回吐了漲幅。布倫特原油周一在亞洲時段下跌4%，至每桶32.60美元。

即使達成日產量減少約1000萬桶的協議，這也幾乎不會減緩供應過剩的程度，據估計每日過剩多達3500萬桶。在實物市場的某些角落，價格已經變為負數，貿易商把石油存儲到海上油輪的速度創下記錄新高。

沙烏地和俄羅斯都表示，他們希望因頁岩油革命已成為世界最大產油國的美國加入減產計畫。但川普周六對OPEC出言不遜，並威脅要對外國石油加徵關稅，不過他在周日晚間的記者會上表示，他預計無需動用關稅手段。與OPEC相比，G-20可能是美國更容易接受的論壇平台。

「如果美國人不參加，對於俄羅斯和沙烏地而言以前存在的問題將依然存在，那就是他們減產的同時美國卻在提高產量，這使整個事情變得不可能，」外交和國防政策委員會負責人Fyodor Lukyanov表示。這個研究團體為克里姆林宮提供建議。

目前尚不清楚俄羅斯和沙烏地是否會要求美國公開承諾削減產量--對於美國分散的私營行業而言是個挑戰，還是妥協的姿態就足夠。俄羅斯國有智庫世界經濟和國際關係研究所所長Alexander Dynkin表示，莫斯科希望美國取消一些制裁措施，以作為一種妥協。

原文標題Oil Negotiators Race for Pact With U.S. Role in Balance (1)

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.