雅虎香港新聞 
種植場上的美國夢，兩代移民的「淘麻熱」
在美國，有華人新移民聚集的地方，就有職業介紹所。根據移民律師趙來寶的觀察，以洛杉磯東部的聖蓋博谷（San Gabriel Valley）為例，這片從上世紀70年代發展起來的華人區，如今至少有三十多家活躍的職業介紹所。它們通過微信群和微信朋友圈發布全美各地華人經營的餐館、按摩館和保姆等工作，將雇主的聯繫方式賣給渴望打工賺錢但英語尚不流利、教育程度也不太高的華人移民們。大多時候，職業介紹所是華人新移民在美國紮根的第一步。
這幾年，隨著大麻藥用、乃至娛樂合法化在美國各州的加速推進，華人經營的大麻種植場如雨後春筍般蔓延生長。由於大麻在聯邦層面依然是非法的，銀行等傳統金融機構不願冒風險為大麻產業開戶、存款和貸款，因此這一行存在著大量現金交易。這與華人多用現金結算的習慣不謀而合，成了許多華人打工者的新去處。如今，職業介紹所提供的以「剪花」、「搭棚」為名，分布在俄勒岡、加利福尼亞、亞利桑那、俄克拉荷馬、阿拉巴馬等州的工作，十有八九是在華人老闆的大麻種植場裏做工，就連「炒菜」、「保姆」這些工作，有時也是幫大麻農場的人看孩子、打理家務。用打工人自己的話說，見到工作場所之前「基本是兩眼一抹黑」，初來乍到，又不會辨別大麻農場是否合法，有時執法部門的搜檢車到了農場門口，才知道自己也受到了牽連，上了幾次法庭才能把自己從中「揀」乾淨。趙來寶律師看多了這樣的案子，表示「很多華人不懂，光知道打工、賺錢、打工、賺錢」。
華人老闆和華人勞工分屬一個族群內部的不同階層，卻都揣著對美好生活的嚮往，亦抱著對發家致富的急切心情，在大麻種植場上不期而遇。
本文是報導《故土上的異鄉人：華人種下的大麻田，毀了印地安原住民的家》的續篇，由記者歷時數月訪問，講述震驚全美的大麻案背後，旅美華人懷抱向上流動的希望，在一片未知領域裏摸爬滾打的故事。
-----------
閱讀餘下全文，需要您的小額支持，讓優質內容可以自食其力。
暢讀全站所有好內容？每月只需一餐飯的錢，好新聞，並不貴。
支持我們，請成為付費會員。馬上 點擊 ，與端傳媒站得更近。
