美國眾議院通過權宜支出法案 但參議院能否通過仍是未知

【彭博】-- 美國眾議院通過一項權宜支出法案，讓政府在周五之後繼續運作。法案將其送交參議院，但一些共和黨參議員威脅阻攔該法案，以反對聯邦政府強制接種疫苗和病毒檢測。

Most Read from Bloomberg

• The Hot New Trend For Hedge Funds Is—Finally—Female Founders

• ‘Ghost Signs’ Haunt London’s Reviving Neighborhoods

• Reliving the New York Subway Map Debate

• Automating the War on Noise Pollution

• China Cash Flowed Through Congo Bank to Former President’s Cronies

眾議院周四的投票結果為221-212，基本符合黨派界限，因為眾議院共和黨領袖敦促同黨議員投反對票。這項法案將按照當前水平為美國政府提供資金直到2月18日，給兩黨更多時間完成全年撥款談判。

但這份臨時撥款法案在參議院可能不會那麼快通過，有可能導致周末期間聯邦政府短暫停擺。

堪薩斯州參議員Roger Marshall牽頭的共和黨人要求對一項修正案進行投票，以阻止撥款執行拜登政府的疫苗與檢測強制令。

「違反憲法的聯邦疫苗強制令將導致經濟停擺，」Marshall周四表示。 「這是我們糾正錯誤的機會。」

參議院多數黨領袖查克·舒默尚未對該修正案投票問題表態。

美國總統喬·拜登周四表示，他與舒默、參議院共和黨領袖麥康奈爾進行了交談，他認為政府不會在周五被迫關閉。

他對記者說，「除非有人決定要做徹底的怪人，」否則政府不會停擺的。

原文標題

House Passes Stopgap to Fund Government; Senate Action in Limbo

Most Read from Bloomberg Businessweek

• The Fall of a Russian Cyberexecutive Who Went Against the Kremlin

• The Meme Stock

• Paige Bueckers, a College Athlete Who’s Cashing In

• Karen Lynch, the Shot Caller at CVS

• David Baszucki, Roblox’s ‘Builderman’

©2021 Bloomberg L.P.