雅虎香港新聞 英國央行將按需無限量購買長期英債 從而恢復市場秩序
【彭博】— 英國央行宣布購買長期英國國債，需要多少就買多少，從而恢復市場秩序。在英國央行啟動迄今為止最大措施來回應政府歷史性減稅計畫的影響之際，英債聞訊飆升。
聲明發布後，英國30年期國債殖利率勢將創出紀錄最大跌幅。英國央行還推遲了原定於下周一開始的量化緊縮措施。殖利率早前一度升至1998年以來的最高水平。
該舉措得到財政政策委員會的推薦，是為了響應失序風險，以免經由「不合理的融資狀況收緊和實體經濟信用流入減少」而威脅金融穩定。這並非貨幣政策決定。
「購買這些債券的目的是恢復有序的市場環境，」英國央行在一份聲明中稱。「將以實現該結果所需的任何規模來進行購買操作。」英國央行此番措辭令人想起了2012年時任歐洲央行總裁德拉吉著名的承諾：「不惜一切代價」拯救歐元。
英國財政部表示，央行的英債購買操作將完全得到財政部的資金保障。
英國央行還表示，購債操作將受到嚴格的時間限制，其目的是「解決長期國債市場中的一個具體問題」。招標將持續到10月14日。
原文標題
BOE to Buy Unlimited Amount of Long-Dated Gilts to Calm Market
More stories like this are available on bloomberg.com
©2022 Bloomberg L.P.
