英國批准輝瑞和BioNTech研發的新冠疫苗 下周開始接種

【彭博】-- 英國成為首個批准Covid-19疫苗的西方國家。在美國和歐盟做出決定之前，英國的監管機構批准了輝瑞聯合BioNTech SE研發的新冠疫苗。

緊急使用授權為部署該款疫苗掃清了道路。輝瑞及其德國合作伙伴表示，該疫苗預防新冠肺炎的有效性達95%。英國下周起將開始提供該疫苗。

英國衛生大臣Matt Hancock在電台採訪中說：「這將是歷史上最大的民用項目之一」。有50家醫院在準備接種該疫苗，已有800,000劑疫苗準備好從比利時運往英國。

在德國早盤交易中，BioNTech美國存託憑證上漲8%。

但是首先，英國政府需要在全國有效地交付疫苗，英國大流行病時期糟糕的物流紀錄常被認為是該國新冠死亡人數為歐洲最高的一個原因。令事情更加複雜的還有英國脫歐貿易協議尚未簽署，而過渡安排到期可能在新舊年交替之際帶來供應鏈中斷的風險。

英國監管機構英國藥品和健保產品監督局周三表示，該疫苗「滿足了其嚴格的安全性、質量和有效性標準」。輝瑞，以及Moderna Inc.、牛津大學的合作伙伴阿斯利康均在衝刺，以期在創紀錄的時間內交付新冠病毒疫苗。

BioNTech首席醫療官Ozlem Tureci在記者會上表示，BioNTech在等待美國食品藥品監督管理局(FDA)於12月中宣布決定，預期歐盟監管機構將在同樣的時間範圍內宣布決定。英國的批准還標志著基於mRNA技術的疫苗首次上市。

原文標題U.K. Clears Pfizer Covid Vaccine for First Shots Next Week (1)

(更新第五和第七段)

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.