雅虎香港新聞 陳淑莊手術後未完全移除腫瘤 將接受6周電療 法官因其健康狀況判緩刑
公民黨立法會議員陳淑莊因佔中案兩項煽惑罪成，今日被判監8個月，緩刑兩年。其餘8名被告已於4月判刑，陳淑莊其時因腦部手術在即，獲押後判刑。同案被告，戴耀廷、陳健民、邵家臻及黃浩銘正在監獄服刑；被判緩刑或社會服務令的四名被告今日都到場支持，包括朱耀明、張秀賢、鍾耀華、李永達。
陳淑莊今晨在親友陪同下，到西九裁判法院聽取判刑。她於上月初接受腦部手術，切除腦腫瘤，今日可以見到她左邊耳背剷去部分頭髮，有一條長長的疤痕。入庭之前，她在親友、黨友、數十支持者及同案其他被告陪同下見記者，她表示將由代表律師在庭上交代病情，主要是有「疊視」問題，看東西有重影。
她表示：「我想借呢個機會，多謝咁多位經歷審訊咁耐的朋友，同埋我喺呢度要多謝各位香港人，因為喺過去一段日子，我喺做手術嘅時候，我係好有信心，而家嚟到康復，就要靠自己努力，我唔會令大家失望。」下午獲悉緩刑後，她表示會爭取時間確認治療時間，上訴事宜則交由律師團隊負責。
4月判刑時，陳淑莊的代表律師兼師傅資深大律師王正宇，向法庭呈上腦掃描等文件，可以見到陳的腦內有一個直徑4.2厘米、約乒乓球大小的腫瘤，急須進行手術。法官於是批准押後至今日判刑。
王正宇今日開庭後呈上聖德肋撤醫院腦外科醫生馮正輝簽發的最新醫療報告，指陳的腦腫瘤屬良性，但因為有部分位於腦幹上，手術後未能完全移除。陳淑莊需要在三個月內接受放射治療（電療），進行30次連續的療程，每天一次，每周只能進行五次，餘下的兩天要讓她休息。這樣的療程，需要由放射治療腫瘤科醫生（radio-oncologist），以及腦神經醫生陪同下進行。如果不進行這樣的治療，腫瘤會再次生長，接受治療後，亦要再評估是否需要進一步的醫治。
另外，王正宇根據醫療報告指出，此前進行的腦部手術，對陳淑莊帶來嚴重副作用，亦即是重影問題。再者，接受電療後會令問題加劇，令她感到暈眩、噁心、無胃口、喉嚨乾涸等，所以這段時間需要由他人照料。
王正宇不要求再度押後判刑，僅請法官判以緩刑。他提出，參考早前同案被告的判刑，預計陳淑莊會被判監8個月，而法官在考慮同案其他被告判刑時，曾考慮到被告的個人狀況（例如年齡）而最終決定判緩刑。王正宇最後表示，最現實的做法，是不論判以任何刑罰，都應該以緩刑進行，讓陳淑莊接受必要的治療，讓她的媽媽及其他人在治療期間照顧她。
控方刑事檢控專員梁卓然指，懲教署可以提供必須及適切的醫護服務，並引述《監獄條例》第11條稱，囚犯可以於在囚期間，被帶到政府醫院或其他合適的地方接受治療、手術等。王正宇反駁，那是一般情況下的做法，陳淑莊需要的是特別治療。法官陳仲衡表示需時考慮，兩度押後判刑時間。
下午2時開庭，陳官隨即宣布判刑。陳官表示，陳淑莊煽惑他人犯公眾妨擾罪及煽惑他人煽惑公眾妨擾罪成，沒有悔意。他引述早前判案書述及，認為公民抗命「不合比例」，這個判刑考量同樣應用於陳淑莊。他續指，陳淑莊為社會服務了13年，考慮到抗爭是和平的，以9個月監禁為量刑起點，因品格良好減刑一個月。陳官引述辯方指，全港只有兩間公立醫院提供有關治療、重影等問題使陳淑莊需要人照顧，而且耳後長長的疤痕足證手術不輕，不可能是為了逃避入獄所冒的險。故此，陳官決定判以緩刑，讓陳淑莊自行選擇合適的醫院、讓她的家人在其身旁照料。
陳淑莊聞判時冷靜，公眾席上緊張得手心冒汗的人則鬆一口氣。陳淑莊撐着拐杖，緩步走出被告欄，與何俊仁、朱耀明等人擁抱。法庭門口打開，庭內庭外都是掌聲。陳淑莊其後在親友及同案的「四子」陪同下見記者。她從法院走出來，面對着眾多攝影鏡頭以及閃光燈，顯然叫她吃力。
她表示，在手術前曾探望在獄中的陳健民、戴耀廷同黃浩銘，上周又到赤柱監獄探望邵家臻，因為知道他們都很擔憂自己的病情，自覺有需要向他們交代，亦希望讓他們知道香港人沒有忘記他們。她感謝為她打氣、支持她的所有人。
陳淑莊特別提到：「我今日著白色，係因為我尋日參加唔到遊行。我係一直都有留意新聞，同埋好多謝香港人，香港人真係好可愛。就算可能未必可以帶來咩改變，但佢哋仍然一定要出來行，一定要話俾全世界人知道，我哋香港唔係就咁樣可以被個政府壓下去。」對於修訂《逃犯條例》，她表示：「我認為香港人非常清晰表達了他們反對修例，但不幸的是政府已死，它不能聽見，亦無意重視市民的付出與意見。我好希望林鄭和她的政府藉此機會重新檢視自己，聆聽香港人的聲音，因為他們應服務香港人，而不是命令人們做甚麼或不做甚麼。我希望他們記得謙卑（humble）的意思。」
觀看原文： 按此連結
