唯獨你是不可取替？

英文台正播放BBC的王牌節目Top Gear，只是這個全球最受歡迎的汽車節目，這一季播放結束後，也不知何日君再來。

今年3月，主持之一Jeremy Clarkson因為晚餐沒有牛扒而毆打製作人員，BCC立即叫停Top Gear播放，亦即時暫停 Jeremy的職務。經過調查，BBC最終宣佈不再與 Jeremy Clarkson續約。雖然英國首相卡梅倫及全球超過一百萬名網友為他向 BBC求情，Jeremy也開腔解釋，事件發生不久前，醫生懷疑他可能患癌，自己心情煩躁因而失控，但BBC似乎無意「收回成命」，更把節目腰斬，已拍好的餘下幾集也不播了。

Top Gear停播，BBC流失巨大的全球觀眾群及大量的播映合約，今次「壯士斷臂」代價之大，實在難以估計。很多人都有疑問，Top Gear作為BBC「吸金」能力最強的節目，BBC為何會如此決斷。

其實，Jeremy作為知名主持，一直都是出名的「壞孩子」，得罪人多，稱呼人少。經常在節目中發表帶有種族歧視或相當粗俗的言論，例如譏諷墨西哥人懶惰，導致BBC要向墨西哥道歉。阿根廷特輯，更因為Jeremy使用的車牌「H982 FKL」暗指1982年的福克蘭群島戰爭，引起阿根廷強烈不滿。BBC過去多次警告Jeremy注意自己的言行，但Jeremy反而在節目中炮轟BBC的管理層。

當然，Jeremy的成功，部份亦歸因於他的「串嘴」，以及各種瘋狂測試汽車性能的方法，但BBC作為英國政府出資的公營電視台，除了商業上考慮節目的受歡迎程度，亦需要考慮更多公眾觀感及制度的公平性問題。如果對Jeremy如此容忍，對其他員工又是否公平？而且儘管Jeremy是金牌主持，但他的行為及言論，早已觸及BBC的管理層的底線，已向他發出「最後通牒」，冰封三尺非一日之寒，打人事件只是雙方最後決裂的導火線。

Jeremy在主持方面的個人魅力雖是無出其右，但他恃才傲物的性格， BBC最終容不下他，也正應驗了筆者初出茅蘆時，當時上司經常掛在口邊的一句格言：「 Nobody is indispensable but some are more indispensable than the others. （沒有人是絕對不可取替的，只是相比之下，有些人較難被取替而矣。）」