CATS與喵星人共舞

【星島日報報道】明年其中一部最能吸引音樂劇迷，甚至貓奴關注的舞台製作，非享負盛名的《貓》（《CATS》）莫屬，劇中一曲《Memory》足以喚醒集體回憶，而台上花貓不僅「老是常出現」，還總動員熱情上陣，炫目戲服、精采「貓」步、醉人歌曲，包羅萬有，事實上，由於觀眾反應熱烈，製作團隊早前一口氣加碼筵開八場。這部由原有創作班底重新編製的舞台巨著，到底有甚麼好看？先赴丹麥哥本哈根踏上《貓》舞台的筆者，把所見所聞所問，一一道來。 10月，哥本哈根，秋高氣爽，周遭美麗黃葉映入眼簾，筆者一行人乘風登上呈圓柱形的現代建築Royal Arena，滿心歡喜，早香港觀眾一步欣賞這套群「貓」匯演。取材自T.S. Eliot詩作《擅長假扮的貓》（《Old Possum's Book of Practical Cats》）的《貓》，由傳奇音樂劇作曲家安德烈．萊特．韋伯（Andrew Lloyd Webber）創作，自1981年在New London Theatre全球首演以來，一直是倫敦城西和百老匯受歡迎常客，多年來演出次數直逼九千場，演遍逾三十個國家，並曾被翻譯成十五種語言，全球超過八千萬觀眾曾是座上客，亦屢屢獲獎。 安坐觀眾席後不久，一班「俏皮扮野貓」，在鎂光燈亮起時逐一登場。我們在《貓》看見的「喵星人」，名叫Jellicle Cats（聚樂谷貓），他們在垃圾堆內徹夜狂歡，慶祝一年一度的「聚樂谷舞會」，貓男貓女逐個登場，隻隻性格不同，有的驕恣，有的威風，有的搗蛋，有的神秘，有的睿智，總之個性十足，輪流又唱又跳，既分享自己的故事，也表現自己的才能，或許也有一兩隻像觀眾？ 從觀眾席，走到後台，沿途經過化妝間、衣帽間、排練室，「貓」多眼亂的戲服和道具，叫我們才剛看了劇也幾乎認不到哪是誰的，濃烈的洗衣粉味道忽爾撲鼻而至，原來洗衣房正正在我們旁邊。在劇中扮演最年輕貓女Jemima的Grace Swaby，教我們行貓步，看她柔軟的身體擺動，趨前閃後，搔搔抓抓，靈敏自如，但自己試試便知殊不簡單，這堂「雞精班」當然無法令手腳不協調的筆者變成貓王，卻更覺台上既唱又跳也扮貓叫的一眾演員有多厲害。「我們會特別留意尾巴，因為這個我們本來沒有。」《貓》是剛畢業的Grace首個職業演出，她說演員們早被灌輸在台上就是貓、卻有人類情感的訊息：「如果只想着怎樣去『扮』貓，演出來就一點都沒有說服力。」 劇中其中一隻最有男人味、惹來許多貓女圍擁的雄貓Rum Tum Tugger，由John Brannoch飾演，儘管他覺得這個角色最像人類，「但我真人可不像Tugger！」他笑了起來，稱Munkustrap和Tugger的混合體才像他，但如有機會，他也想試試扮演Skimbleshanks。他覺得自己最像貓的地方，是可以睡很久很久，也正因為把所有精力全都用來演出，在不必表演的日子，他整天就倒頭大睡。除了《貓》，他最喜歡關於貓的作品，是迪士尼出品的《The Aristocats》。「比起貓，我更愛狗。」他吐吐舌，最後還是坦白承認。 在菲律賓出生的Joanna Ampil，在劇中飾演吃重角色Grizabella，就是那隻主唱叫人難忘金曲《Memory》，後來獲Jellicle Cats首領老爺貓選中，重獲新生的貓女。她早於2013年加入《貓》的大家庭，先後為英國巡演、歐洲巡演上陣，現在的巡演始於今年1月，在團隊中經驗豐富。在演出前，她早就看了T.S. Eliot詩作，也欣賞過這套音樂劇，「我的目光經常落在Grizabella身上，一直想演繹這個角色，現在可說是夢想成真。」別看登場時Grizabella看起來又老又污糟，她曾經充滿魅力，年輕時好奇又驕傲，只想見識外面的世界，一度離開Jellicle Cats，後來重返部族，起初也受到不少貓兒的排斥。 扮貓，難嗎？「我們可有做足準備工夫，反覆研究貓的紀錄片，觀察貓的習性和動靜，我還特意向養貓的朋友求教。現在嘛，一上到台，就自動變成貓了。」站在台上，覺得是人在扮貓，抑或自己是像人的貓？「好問題！我覺得是後者吧，Grizabella像人、有人的感覺，觀眾會覺得有連繫。」Joanna小時候曾飼養小貓咪，覺得牠們可愛極了。「演了《貓》，我現在也想養一隻。」覺得自己哪種性情最似貓？她轉了轉眼珠，說：「獨立、好奇。其實我就像Grizabella，這種獨立的角色我最愛演了。」除了《Memory》，她還喜歡《Skimbleshanks：The Railway Cat》、《Gus：The Theatre Cat》、《Jellicle Ball》等作品。「不同歌曲不同風格，真是百聽不厭。」 不同演員感受不一，但都異口同聲，認為看了《貓》後，愛貓之人會更愛貓，不愛貓的人也會愛上貓。真的假的？進場感受貓/《貓》的魅力便知曉！

睇更多