越南監獄島 去另類遊點度假

  • 這樣看，不說穿真的以為是鄉校，實為昆島上首座囚禁政治犯的監獄。（劉景茵攝）
    1/12

    HKET_20161210_C01_10ES001_.jpg這樣看，不說穿真的以為是鄉校，實為昆島上首座囚禁政治犯的監獄。（劉景茵攝）

    這樣看，不說穿真的以為是鄉校，實為昆島上首座囚禁政治犯的監獄。（劉景茵攝）
  • 今日的昆島，有着度假島嶼的美麗，誰知其過去是如此黑暗呢！（劉景茵攝）
    2/12

    HKET_20161210_C01_10ES004_.jpg今日的昆島，有着度假島嶼的美麗，誰知其過去是如此黑暗呢！（劉景茵攝）

    今日的昆島，有着度假島嶼的美麗，誰知其過去是如此黑暗呢！（劉景茵攝）
  • 遊人都在1號監牢內上香，是為了甚麼？我都找不到答案。（劉景茵攝）
    3/12

    HKET_20161210_C01_10ES002_.jpg遊人都在1號監牢內上香，是為了甚麼？我都找不到答案。（劉景茵攝）

    遊人都在1號監牢內上香，是為了甚麼？我都找不到答案。（劉景茵攝）
  • 3 號監牢表面看來平凡，完全聯想不到這是死囚離世前的最佳住處。（劉景茵攝）
    4/12

    HKET_20161210_C01_10ES005_.jpg3 號監牢表面看來平凡，完全聯想不到這是死囚離世前的最佳住處。（劉景茵攝）

    3 號監牢表面看來平凡，完全聯想不到這是死囚離世前的最佳住處。（劉景茵攝）
  • 女性監獄擠迫得很，時有衝突發生。（劉景茵攝）
    5/12

    HKET_20161210_C01_10ES003_.jpg女性監獄擠迫得很，時有衝突發生。（劉景茵攝）

    女性監獄擠迫得很，時有衝突發生。（劉景茵攝）
  • American Tiger Cage外貌掩飾得很好，內裏囚犯被困下方。（劉景茵攝）
    6/12

    HKET_20161210_C01_10ES007_.jpgAmerican Tiger Cage外貌掩飾得很好，內裏囚犯被困下方。（劉景茵攝）

    American Tiger Cage外貌掩飾得很好，內裏囚犯被困下方。（劉景茵攝）
  • Phu Tuong Camp旁的博物館，陳設了當年學生領袖們所繪製的「老虎籠」地圖。（劉景茵攝）
    7/12

    HKET_20161210_C01_10ES008_.jpgPhu Tuong Camp旁的博物館，陳設了當年學生領袖們所繪製的「老虎籠」地圖。（劉景茵攝）

    Phu Tuong Camp旁的博物館，陳設了當年學生領袖們所繪製的「老虎籠」地圖。（劉景茵攝）
  • French Tiger Cage全是露天監牢，部分還重現昔日囚犯被打的場面。（劉景茵攝）
    8/12

    HKET_20161210_C01_10ES006_.jpgFrench Tiger Cage全是露天監牢，部分還重現昔日囚犯被打的場面。（劉景茵攝）

    French Tiger Cage全是露天監牢，部分還重現昔日囚犯被打的場面。（劉景茵攝）
  • 多個監獄屬高度設防的，犯人之間溝通竟靠摩斯密碼，厲害！（劉景茵攝）
    9/12

    HKET_20161210_C01_10ES009_.jpg多個監獄屬高度設防的，犯人之間溝通竟靠摩斯密碼，厲害！（劉景茵攝）

    多個監獄屬高度設防的，犯人之間溝通竟靠摩斯密碼，厲害！（劉景茵攝）
  • 不少人帶同祭品到Hang Duong Cemetery夜祭，據說夜祭是越南南部人的習俗。（劉景茵攝）
    10/12

    HKET_20161210_C01_10ES010_.jpg不少人帶同祭品到Hang Duong Cemetery夜祭，據說夜祭是越南南部人的習俗。（劉景茵攝）

    不少人帶同祭品到Hang Duong Cemetery夜祭，據說夜祭是越南南部人的習俗。（劉景茵攝）
  • 少女 Vo Thi Sau 的墓前，擺放了不少鮮花，還播放歌頌她的歌曲。（劉景茵攝）
    11/12

    HKET_20161210_C01_10ES012_.jpg少女 Vo Thi Sau 的墓前，擺放了不少鮮花，還播放歌頌她的歌曲。（劉景茵攝）

    少女 Vo Thi Sau 的墓前，擺放了不少鮮花，還播放歌頌她的歌曲。（劉景茵攝）
  • 這公墓是專門安葬政治犯的，打理整潔，有星的都是共產黨員。（劉景茵攝）
    12/12

    HKET_20161210_C01_10ES011_.jpg這公墓是專門安葬政治犯的，打理整潔，有星的都是共產黨員。（劉景茵攝）

    這公墓是專門安葬政治犯的，打理整潔，有星的都是共產黨員。（劉景茵攝）
這樣看，不說穿真的以為是鄉校，實為昆島上首座囚禁政治犯的監獄。（劉景茵攝）
今日的昆島，有着度假島嶼的美麗，誰知其過去是如此黑暗呢！（劉景茵攝）
遊人都在1號監牢內上香，是為了甚麼？我都找不到答案。（劉景茵攝）
3 號監牢表面看來平凡，完全聯想不到這是死囚離世前的最佳住處。（劉景茵攝）
女性監獄擠迫得很，時有衝突發生。（劉景茵攝）
American Tiger Cage外貌掩飾得很好，內裏囚犯被困下方。（劉景茵攝）
Phu Tuong Camp旁的博物館，陳設了當年學生領袖們所繪製的「老虎籠」地圖。（劉景茵攝）
French Tiger Cage全是露天監牢，部分還重現昔日囚犯被打的場面。（劉景茵攝）
多個監獄屬高度設防的，犯人之間溝通竟靠摩斯密碼，厲害！（劉景茵攝）
不少人帶同祭品到Hang Duong Cemetery夜祭，據說夜祭是越南南部人的習俗。（劉景茵攝）
少女 Vo Thi Sau 的墓前，擺放了不少鮮花，還播放歌頌她的歌曲。（劉景茵攝）
這公墓是專門安葬政治犯的，打理整潔，有星的都是共產黨員。（劉景茵攝）
經濟日報

【經濟日報專訊】越南南部的昆島（Con Dao），徜徉在被受爭議的南海九段綫邊緣。 該島一直為政治陰霾所籠罩，曾是法國殖民者、美軍的政治犯監獄。 話雖如此，那些監獄、墓園，今日卻是遊客必到的景點，成為認識該島的入門地…… 政治犯的葬身地 往昆島前，多少知道它的過去，網上對它的形容多很黑暗。跟島上的Six Senses Con Dao度假村的職員聊起，他們說，島上有13座大小的監獄跟1個大墓園，聽來陰深，但要認識這小島的過去，都是最理想的出遊地點。 當旅遊記者多年，基本上已練成天不怕、地不怕之身。聽從他們建議，我參加了度假村的Con Dao Historical & Prison Tour及A Sense of Eerie，兩團都是專門探究當地歷史的。導遊Jerry指昆島本身不大，監獄都設於東南面的最大海灣Vinh Con Son內。「1858年起，越南成為法國殖民地，當時大批反殖民人士，多不經審判就鋃鐺入獄。為令他們沒機會作反，於是1861年在昆島，建立了第一所監獄Trai Phu Hai Prison，至1945年，島上就有13座高度設防的監獄，至1997年才全部關閉，內裏關押的，政治犯佔最多。」 Trai Phu Hai Prison遠看似所村校，大樹、教堂、旗桿，兩旁的排房就是監牢。1號監牢昏暗得很，現在四面牆都重現了昔日囚犯的生活，他們的腳都被閂在橫鐵上，一人稍動，都會影響其他人。一個監牢，通常住上40-60人，情況之惡劣實不難想像。每個越南人進來都會上香，出於甚麼用意呢？連Jerry也解釋不來。後方的監牢愈來愈細小，其中一個女子監牢，狹窄得連站也有困難。Jerry說：「這樣才能磨滅掉他們的心智，令人不能作反。事實上這裏的犯人多有入沒出，不是被折磨至死，就是被處死，都會被先關進死囚室。」聽到最後三個字，我的好奇心來了，就是3號監牢 ── 跟其他監牢不同，有睡床外，天花還多裝了一個繩網，明顯是防止走犯的。我蹲下來拍照後，本想再走前點取景，卻感覺到有種莫明的寒意，我大概知道自己打擾了…… 終極黑暗「老虎籠」 轉至另一個較近代落成的監獄Phu Tuong Camp參觀，跟前者距離不到10分鐘車程。它建於1940年，也是著名的French Tiger Cage，建築明顯簡陋，監牢全露天的，囚犯過着好天曬、落雨淋的階下囚生活。Jerry指一指監牢公仔，獄卒們在毒打、醫生在注射精神藥物……一幕幕不人道的畫面，慘不忍睹。Jerry稱，法國人善於偽裝，凡有外賓到訪，都會將犯人遷移別處，那些場面，外界根本沒機會察覺得到。左穿右拐，來到一道鐵門前，我以為就此離開了，但原來這是American Tiger Cage的入口。越戰時，美軍控制南越，將捉拿到的共產黨員都囚禁在此，因人數太多，就在French Tiger Cage多建一幢隱蔽式的監獄。 為不被發現，美國軍方故意將房子建成長形排房，用瓦片遮蓋，周邊是番薯田，不說還以為是馬廐或貨倉。內裏果然「別有洞天」，最上層是鐵枝走道，說是方便獄卒們「管理」下方的犯人，毒打、灑石灰……無所不用其極。至1976年，獄中的惡行終被揭發。當時有5個學生領袖因「盜竊」而入獄，其中一人被虐殺，其餘的人乘美國國會議員來訪，將事先畫好的監獄地圖交與同行記者，事件帶來極大的回響，同年5月1日，島上犯人全數獲釋，但總數不到2,100人，於獄中去世的卻是該數的10倍！ 離奇的晚上祭祀 監獄之旅沒我想像中嚇人，反令我感悟到人性的醜惡與偽善。口口聲聲說講民主、人權的國家，其實也不外如是。晚上的A Sense of Eerie行程，目的地是Hang Duong Cemetery，這是個為革命鬥士及因政治喪命的人士而設的紀念公墓。我們拜山多在大白天，但越南南部人卻剛好相反，難道不怕？我們約晚上9點許到達，公墓區異常熱鬧，目測至有40人在拜祭，他們準備好鮮花、水果、清香及衣紙，大多聚在少女Vo Thi Sau的墓地前。Jerry解釋，她在1948年因抗議殖民政府而入獄，不到1晚就被虐致死，成為Trai Phu Hai Prison首位被殺的女性。世人敬重她的英勇，來此都會先拜祭她，坊間盛傳她能保佑孩子快高長大。民間傳說，真的信不信由你！ ﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏ 旅遊 Info 簽證：BNO或特區護照均須辦簽證，可到越南駐港領事館辦理，單次簽證HK$640，需時2個工作天，想即日取證HK$800，每次可停留30天，查詢：2591 4510或www.vnconsul-hongkong.gov.vn/en。另可在出發前找網上簽證公司協助，101.24美元/約HK$788起，到埗後用簽證確認書到簽證櫃位辦理，謹記申請或有機會被拒，查詢：www.vietnamvisaco.com。 機票：香港並沒直航機前往越南昆島，可考慮乘坐Jetstar Pacific，最近他們開設了香港至胡志明市直航航綫，每天出發，單程HK$280起，查詢：www.jetstar.com；及後於胡志明市轉乘內陸航空前往，可連住宿套餐訂購。 住宿：Six Senses Con Dao擁有全海景的別墅，每幢每晚496美元/約HK$3,869起；另往該島來回機票每位210美元。查詢：www.sixsenses.com。 上網：在機場可購買純上網卡或結合通話費的卡，並可無限上網，價錢視乎速度及網絡，10萬至30萬盾不等，以越南軍用電子電訊Viettel收發力最強。 插頭：兩腳扁插
更多經濟日報網站內容, 請登入hket.com