大人共賞 兒童劇場展藝力

【星島日報報道】兒童劇場其實不一定純粹給兒童觀看，不少兒童劇劇本都很有深度，並不「兒戲」。今年下半年將陸續上演如一路青空劇團的互動感官劇場《叮叮聲》等多齣優質兒童劇，正好讓大人有機會跳出框框，重新認識兒童劇場的「藝」力！ 文：Nancy 圖：Gary Tsai、一路青空、星動音樂劇團、MEI Live、大細路劇團、誇啦啦藝術集匯 蘊含大道理 一路青空劇團將於本周上演互動感官劇場《叮叮聲》，小記曾往拜訪觀賞綵排，八位藝術表演者每天排四至八小時，務求以最佳狀態上舞台。對於少接觸兒童劇場的人來說，難免會認為兒童劇是用來逗小朋友開心的玩意而已，導演歐珮瑩說：「兒童劇只是受眾對象為兒童而已，所說的內容、技巧和表達的精神與『大人劇』沒有分別。」 以《叮叮聲》為例，故事講述小女孩思思某天太想念爸爸，因而獨自穿梭城市尋找他，期間遇上「叮叮」電車、消防車和雪糕車等不同的交通工具，展開一場帶點搞笑的溫暖旅程。內容看似淺白，背後隱喻時間雖改變了城市或人的容貌，精神和回憶卻永遠存在的大道理。歐珮瑩指兒童劇場固然想分享一些訊息，但目的並非說教，倒是希望大人同樣享受和理解故事，完場後回家仍能與小孩子互相討論，身體力行讓小朋友真正學習劇中人生道理，「如果想小朋友有得 的話，大人先要有得 、改變，這樣才會令小朋友也有改變。例如想說有情緒並非壞事，要先讓大人明白這道理，當小朋友有情緒時，便會去了解背後原因，而非只是說不可以、不能。」 春天實驗劇團夥拍星動音樂劇團亦即將上演《木偶奇遇記》音樂劇。一路青空劇團 重創作，而星動音樂劇團則善於改編耳熟能詳的經典兒童讀物。此劇以著名童話小說《木偶奇遇記》為藍本，故事內容主要忠於原著，分享勇氣、愛和誠實等核心價值，由一百零八位從四歲至十三歲的年輕人聯同專業演員一起演出。傳統故事太耳熟能詳，編採上會花更多心思，此劇導演張敏軒（上圖）透露，劇中新增一位像說書人的年輕人角色，與小木偶有莫大的關係，「亦會把重心放在小朋友個人成長的故事。每個人都會經歷不同的遭遇，才能成為一個有血有肉的人。個人成長不夠強的話，就像一 木頭般硬繃繃，不能理解別人的需要。」觀賞時，觀眾會與小木偶的經歷進行互動，「家長和小朋友離場後亦會獲得和小木偶一樣的『正面價值觀』。」 多元化發展 除了劇本可讓大人共賞，兒童劇場亦不斷尋求突破和新出路。一路青空劇團推動兒童劇場六年以上，除了推動一般人認識的合家歡兒童劇，四年前發展親子協力劇場《枕頭細語》系列，以遊戲和說故事的模式帶出父母較切身的話題。「去年新增第三個系列──『藝術遊樂團』系列，原因是我們覺得劇場不應只限戲劇，舞蹈或音樂，可以嘗試在一個劇場里，把不同的藝術元素結合一起，帶來化學效應。」首個系列的《細細星》便與TS Crew合作，在劇場中融合Tricking這新興運動（是一種融合體操和功夫的運動，集武術（Martial Art）、踢腳（Kicking）、轉體（Twisting）、空翻（Flip）四大元素，今次《叮叮聲》則與Busymama的手作媽媽Benny和Orff 4 Kids音樂教室合作，前者製作升級再造的道具，後者則於即場演奏，並與小朋友進行互動，有趣的是Benny和Orff 4 Kids的三位表演者，連同一路青空的演員共八人在舞台上演出，定必擦出新火花。 人人皆好戲 兒童劇場市場全球持續增長，日本、韓國及內地相當重視兒童劇場的市場，據中國演藝產業年會於2017年發表的資料，2016年全中國演出的兒童劇場約一萬二千多場，較2015年增加一千四百多場，門票收益更超過三億元人民幣！香港兒童劇場的數目也順勢有所上升，但部分表演藝術工作者對兒童劇場又愛又無奈，既喜歡兒童100%的投入度，同時也感慨兒童劇場仍被「兒戲」的框架所限。張敏軒表示，現時劇場界的文化對兒童劇場仍帶有有色眼鏡，「兒童劇場被誤解與傳統或專業有段距離，許多時缺乏劇界的表揚或關注。」他以外國電影界為例，最高榮譽的奧斯卡金像獎也設有最佳動畫，肯定及表揚業界的發展，「以迪士尼做標準，他們的劇本比傳統劇本做得更用心，不是單純用來逗小朋友。別看輕兒童劇的Power，也不要把大人的戲劇過於神化，我深信戲劇不離地，人人皆好戲。」 香港人最常把「贏在起跑 」掛在嘴邊，的確，推廣劇場文化從小做起，劇場的目的是要薪火相傳，這直接賦予兒童劇場一份使命，然而建立和發展一個文化，便得有栽培百年樹人的耐性。喜見不少大小劇團近年積極推行青少年計畫，例如誇啦啦藝術集匯也推動劇場訓練和在社區推動雙語學習劇場；星動音樂劇團亦為參與演出的小朋友，進行半年時間做訓練，每星期約一課，學習劇劇、歌唱和跳舞技巧，培養多元藝術文化。張敏軒認為本地發展兒童劇場，給予小朋友適當的訓練非常重要，最低限度使其對表演藝術有基本的理解。「栽培一個人須花很久的時間，如果未來能夠在百幾人中培養到一個專業的觀眾或專業的藝術工作者，已經很心滿意足了。」 藝術遊樂團系列──《叮叮聲》劇場 日期：8月25日（六）及26日（日）、 8月30日（四）至9月2日（日） 門票：＄260/張 地點：沙田大會堂文娛廳 查詢：一路青空劇團/2409 8289 《木偶奇遇記》音樂劇 日期：9月1日（六）及2日（日） 門票：＄130起/張 地點：屯門大會堂演奏廳 查詢：春天實驗劇團/2793 1123 春天實驗劇團夥拍星動音樂劇團的作品主要改編童話故事，圖為《阿里巴巴與四十大盜》音樂劇。 音樂劇《叮叮聲》講述小女孩思思穿梭城市尋找父親。 音樂劇《叮叮聲》的導演歐珮瑩。 Orff 4 Kids音樂教室於《叮叮聲》中即場演奏，並與小朋友進行互動。 誇啦啦藝術集匯每月某一個周末在利園二期二樓，為三至十歲的小朋友舉辦雙語學習劇場，活動至2019年3月止。 一路青空劇團早前上演的合家歡音樂劇《魔法豆腐花》大受歡迎，讓人重拾勇氣。 《枕頭細語》系列的故事趣味盎然。 副刊