國際航空業難覓復甦的曙光 今明兩年虧損料高達1570億美元

【彭博】-- 全球航空業行業組織指出，由於疫苗計畫需要時間才能令出行需求恢復，航空公司因新冠疫情而蒙受的創紀錄的虧損將於明年進一步加劇。

國際航空運輸協會(IATA)周二預計，2020年和2021年航空公司將總計虧損1570億美元，比6月份的預測高出近60%，且達到2008-2009年經濟衰退期間損失的五倍。該協會稱此次危機「是毀滅性、毫不留情的」。

當前，航空公司冀望乘客檢測與明年疫苗的推出將促使政府放鬆通航限制，認為這些限制措施是導致航班預訂低迷不振的原因。IATA指出，整個行業要等到2021年第四季度才能扭虧為盈，雖然與疫苗試驗取得進展前的預測相比，有所提前。

「2020年將成為行業史上最糟糕的一年，且沒有之一，」IATA執行長Alexandre de Juniac表示。他表示，2021年的預期虧損雖然可能較低，但也將是有史以來的倒數第二。他呼籲安全地重新開放邊境，允許人們再次飛行。

IATA預計，航空公司2021年將虧損近390億美元，達到6月預期的兩倍以上。而今年虧損料達1185億美元，新一輪封鎖措施令北半球夏末的短暫復甦戛然而止後，該數字比早前預期高出了40%。

原文標題Airlines See Loss Reaching $157 Billion Before Virus Clears (1)

For more articles like this, please visit us at bloomberg.com

Subscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.

©2020 Bloomberg L.P.