團體：逾八成少數族裔無用過主流長者服務 長者中心欠清真食物、祈禱場所｜Yahoo

【Yahoo 新聞報道】近年有多宗因為照顧長者而引起的倫常慘案，令社會更關注照顧者的需要，而少數族裔的長者及照顧者，獲得的資源更為貧乏。有團體調查發現，逾八成少數族裔長者，從未用過主流長者中心服務，批評一般長者服務未能照顧少數族裔語言及文化差異，亦令照顧者壓力倍增。

少數族裔照顧者壓力大 有「以老護老」現象出現

據 2021 年人口普查，香港有逾 25,000 名 65 歲或以上的少數族裔長者，當中更有不少長者患有長期病患而需要被照顧。香港基督教服務處於去年 11 月至今年 4 月進行「少數族裔長者使用主流服務調查」，共訪問 200 名南亞及東南亞裔長者及 50 名照顧者。據調查，有七成照顧者年滿 40 歲，更有一成照顧者為 60 歲或以上，有「以老護老」情況出現。而在所有長者及照顧者當中，僅有少於一成（4.4%）曾使用本地住宿照顧服務。

居住於香港的尼泊爾裔女士 Ameena 今年 50 歲，平日除照顧 3 名子女外，更要照顧分別 78 歲和 73 歲的父母。其父母患有多種長期疾病，包括哮喘、胃病、高血壓、糖尿病及心臟病，經常要到醫院覆診。長時間照顧父母，她直言「壓力很大，有時更會忘記到醫院覆診。」Ameena 更指，擔心父母會因為語言不通而無法適應本地長者服務，令她感到更加困擾。

而另一尼泊爾裔照顧者 Nanda 亦要照顧兩名 80 歲及 75 歲的長輩，喊言「平日感到很大壓力，負擔又重。」而尼泊爾裔長者 Thapa 則透露，五年前不幸跌倒，需要有人陪診，但因為不了解本地支援服務而感到無助。

長者中心欠清真食物、祈禱場所

調查亦顯示，以 10 分為最有信心，超過半數（54.1%）少數族裔照顧者對主流服務僅給予 1 至 5 分。另外，逾八成（84.6%）受訪者從未用過主流長者中心服務。

香港基督教服務處躍動晚年及社區照顧服務總監曾婉姬表示，有部分少數族裔習慣大家庭群體生活模式，盡量不希望將照顧父母「假手於人」。不過，她指現時本地長者中心未必能包容少數族裔，例如未必能提供清真食物及場所予他們祈禱，使少數族裔照顧者更難以將長者托付他人。

曾婉姬又指，有少數族裔長者仍是文盲，甚至連母語都無法閱讀，即使政府有英文宣傳或翻譯文書，他們都未能獲得長者服務的資訊。因此，她建議社福機構擴展少數族裔地區大使服務區域，並提供多語言的語音資訊服務，為少數族裔長者消除語言障礙。

曾婉姬表示，「少數族裔都是香港人，更有不少人已在香港落地生根好幾代，他們應該與本地人有同樣機會使用主流服務」。現時，其機構亦有提供少數族裔長者的外展服務，以及為有心理需要的照顧者轉介精神服務。

採訪：實習記者雷海盈