【過去現.在未來】大坑舞火龍列文化遺產|2011年

·3 分鐘文章

5G時代正式展開!Yahoo透過極速網絡,運用手機AR「擴增實境」技術穿越時空,重溫香港大事!請即點擊以上AR按鈕,舞火龍場面馬上呈現!

時間:2011年
事件:大坑舞火龍列國家級非物質文化遺產

每年中秋節,港島大坑都會舞火龍。在中秋前後,即是農曆八月十四、十五、十六日的三個晚上,約300人合力舞動插滿線香的龍。火龍從蓮花宮開光後巡迴社區,途經浣紗街、京街、新村街等,到蓮花宮前參拜再換香,最後一晚將火龍送入大海,以示「送龍歸天」。

「大坑舞火龍」是香港重要傳統慶祝活動之一,用意是借助舞火龍來驅除瘟疫。 (Photo by Zhang Wei/China News Service/VCG via Getty Images)
「大坑舞火龍」是香港重要傳統慶祝活動之一,用意是借助舞火龍來驅除瘟疫。 (Photo by Zhang Wei/China News Service/VCG via Getty Images)

菩薩報夢舞火龍

舞火龍源自1880年,當時為客家農村的大坑,一次風災中發現一條蟒蛇。村民擊斃蟒蛇,風災後蛇屍卻不翼而飛,隨後村內發生瘟疫致死人無數的靈異事件。傳說村中父老獲菩薩報夢「舞火龍」可驅除瘟疫,於是舞火龍便誕生了,並成功驅除瘟疫。

在舞火龍當天,大坑居民都會全體出動,在區內街道舞動這條插滿線香的火龍,吸引大批市民及遊客到場感受熱鬧氣氛。 (Photo by Derry Ainsworth/Getty Images for Hong Kong Tourism Board )
在舞火龍當天,大坑居民都會全體出動,在區內街道舞動這條插滿線香的火龍,吸引大批市民及遊客到場感受熱鬧氣氛。 (Photo by Derry Ainsworth/Getty Images for Hong Kong Tourism Board )

沙田柚製龍珠

早前李居明大師稱看日本動畫《龍珠》可以抗疫,其實,大坑火龍也有兩顆「龍珠」點晴,實現村民除病的願望。火龍以插滿線香的沙田柚構成龍珠,以粗麻繩作龍骨,龍頭繫紅帶寓意吉祥,舞動時爆出串串火星,場面熱鬧壯觀。習俗演變至今已成為香港珍貴的文化活動,以保港人平安。

別以為草紮火龍幼幼的一條,重量就一定很輕,其實當插滿七萬支線香以及連綿數十米的情況下,要揮動它絕對不容易,因此區內數百位街坊會接力舞動。 (Photo by Billy H.C. Kwok/Getty Images for Hong Kong Tourism Board)
別以為草紮火龍幼幼的一條,重量就一定很輕,其實當插滿七萬支線香以及連綿數十米的情況下,要揮動它絕對不容易,因此區內數百位街坊會接力舞動。 (Photo by Billy H.C. Kwok/Getty Images for Hong Kong Tourism Board)

知多啲

  • 有其他地方舞火龍?
    除了大坑,有逾200年歷史的薄扶林村亦有舞火龍。有別於「一條龍」包辦,昔日薄扶林村民會各自DIY,一晚隨時4、5條火龍穿梭村內,習俗至今逾100年歷史。後來因為龍「打交」,習俗變得規範,中秋節晚只舞一條,火龍會亦在2014年正式註冊成立。受薄扶林村的火龍師傅協助,坪輋於2015年亦舉辦首屆舞火龍。

  • 要用幾多支香?
    大坑火龍全長約67公尺,龍身有32節,每晚要舞動三小時,一晚要用約24000枝香。

  • 火龍也要捱通脹
    通脹猛如虎,火龍也逃不過。多年來作火龍的原材料珍珠草和線香成本,差不多每年貴一成,總成本動輒30、40萬元。不過這項文化習俗自2010年起由香港賽馬會慈善信託基金捐助,尚算紓緩部份經費壓力。

「火龍」追逐著「龍珠」,在大坑區內巡遊,希望驅除瘟疫之餘,也為大眾帶來平安幸福。 (Photo by NICOLAS ASFOURI / AFP via Getty Images)
「火龍」追逐著「龍珠」,在大坑區內巡遊,希望驅除瘟疫之餘,也為大眾帶來平安幸福。 (Photo by NICOLAS ASFOURI / AFP via Getty Images)

發掘更多

【相關搜尋】舞火龍 video
【相關搜尋】李居明「龍珠抗疫法」
【相關搜尋】月餅優惠
【相關搜尋】親子燈籠DIY

「過去現.在未來」
今年是Yahoo成立25周年,我們透過科技,以5G極速網絡穿越時空,回顧令大家印象深刻的香港人、香港事!請即瀏覽我們的主題網頁,以AR、VR虛擬方式,重新見證歷史事件!

「過去現.在未來」網頁