雅虎香港新聞 廖小映配音初體驗「老師嫌太兇」 坦言：一開始狀態不太好
記者潘鈺楨報導／動畫片《熊貓大冒險》1日於台北京站威秀影城舉辦首映會，為國語版角色小龍女潔龍配音的啦啦隊女神廖小映也來到現場與觀眾同樂。小映以一身純白小洋裝造型俏麗亮相，讓現場200名大小粉絲驚艷不已，與可愛的電影角色人偶「小熊貓胖寶」站在一起，可愛度爆表。
首映會上廖小映除了表示見到自己首次參與的配音作品即將正式上映相當開心，也回憶起當時首次進錄音室配音時的緊張心情，坦言當時因為有點小感冒一開始狀態不太好，但在聲音指導老師的鼓勵下一步步漸入佳境，廖小映說：「記得當時得到老師讚美做得很好時非常開心呢！」對於自己演繹的角色小龍女潔龍，一個渴望得到爸爸肯定，卻仍不時懷疑自己的小女孩角色，小映表示最困難的地方在於模擬各種動物的笑聲以及喜怒哀樂呈現，廖小映記得：「一場潔龍對將遠行的爸爸鬧脾氣的戲，我一開始讀對白時用自己的方式詮釋生氣都被老師說太兇，試了好幾次才找到小女孩該有的小脾氣！」
《熊貓大冒險》由德國資深電影人李察克勞斯、丹麥動畫導演兼畫師卡斯頓奇里區聯手打造，生於丹麥的卡斯頓奇里區是歐洲知名動畫創作者，曾入圍多項國際影展動畫獎項，更於1997年獲奧斯卡提名最佳動畫短片。此次與旅居非洲的德國資深電影人李察克勞斯攜手，打造出一段幽默逗趣，結合冒險、友情、自我實現等元素的豐富故事，當中多元的動物角色更讓本片受到不分國界孩童的喜愛。導演李察克勞斯表示，「我從歐洲移居非洲八年多，和小熊貓胖寶一樣一開始對這塊土地充滿未知和期待，同時也花了很多力氣在適應新生活，胖寶來到非洲的心情可說是我個人親身經歷的寫照！」
故事敘述不會功夫的小熊貓「胖寶」和小龍女「潔龍」是從小一起長大的好朋友，胖寶每天呆坐著啃竹子、偶爾滾動圓圓的屁股，快樂地度過每一天。而潔龍則正在飛行、噴火的學習階段。某天，潔龍竟突然被來自非洲的壞蛋給綁架了。為了救回潔龍，胖寶離開家園踏上充滿危險與未知的道路，展開一場冒險！胖寶在猩猩船長的幫助下，漂洋過海終於來到了非洲，在這裡，他遇到了詐騙集團：小猴子啾啾以及黑心的鴕鳥老闆、無家可歸的鬣狗及老是被邪惡叔叔舉高高的小獅王艾德。胖寶在新朋友的幫助下，憑著不懈的努力一一化解各種難關，眼看距離成功只差最後一哩路，胖寶是否能順利帶潔龍一起回家呢？電影8月9日在台上映。
【啟動LINE推播】👉 接收每日重點新聞通知
觀看更多相關影音
