雅虎香港新聞 高盛和摩根大通建議逢低買入美股 預料通膨只是暫時的
【彭博】— 滯脹擔憂可能正在加劇，但一些華爾街大行的策略師表示，現在是抄底股票的好時機。
Most Read from Bloomberg
NYC's Waldorf Gets Plush Renovation, Becomes Icon of China's Overreach
How Singapore's $50 Billion Financial District Will Change After Covid-19
Tycoon Behind a Crisis-Era Property Crash Now Sits on a $9 Billion Debt Mountain
How France Turned the Humble Roundabout Into a Showcase for Art
They Invented the Must-Have Instrument for the Burning Man Set. Now They Want to Kill It Off
「儘管短線存在不確定性，但我們預計股市將繼續上漲，因為投資者對當前通膨上行速度只是暫時的擁有信心，」David J. Kostin等高盛策略師在給客戶的一份報告中寫道。
Mislav Matejka等摩根大通的策略師同樣認為滯漲擔憂將開始消退。
對價格飆升的擔憂，以及對疫情後股市反彈勢頭已過頂峰的擔憂，拖累標普500指數上周從9月紀錄高點跌去5％。持續的供應瓶頸，再加上中國成長放緩，引發了外界對股票估值是否過高的疑慮。
德意志銀行對市場專業人士的一項調查顯示，他們中的大多數人認為，到年底股市至少還會回調5％。根據周一公佈的這項調查結果，市場人士對於可能出現某種程度的滯漲，有「相當強烈的共識」。
但高盛和摩根大通對此非常不認可。
「我們認為，這是一個很好的逢低買入機會，正如過去股市回調5％後通常會出現的情況那樣，」高盛的策略師表示。摩根大通策略師寫道：「在330天未出現超過5％的回調後，市場終於有些走軟，但我們預計這種情況不會持續，建議投資者逢低買入。」
原文標題Goldman and JPMorgan Say Buy the Dip as Inflation Seen Temporary
Most Read from Bloomberg Businessweek
©2021 Bloomberg L.P.
