「Demure」點解不再單指端莊文靜？被TikTok洗牌的潮語字意，由莊重到成了諷刺之詞，不過是玩笑一場

港式潮語近期有「sldpk」，歐美近日則吹著「Demure」端莊風，很多明星網紅都在追求所謂「Demure」的端莊文化。到底「Demure」點解會成為一種風潮，令明星如Kim Kardasian、Jennifer Lopez都在說「very demure, very mindful, very cutesy」？

【立即睇】Yahoo Style 專頁，跟貼最新潮流及優惠情報！

「Demure」，在字典裡有「端莊」、「文靜」之意，主要用以形容女性。但近期經過 TikToker Jools Lebron 的演繹，以及該平台上的洗禮後，Demure 從此變得不再端莊，甚至有了諷刺意味？歐美明星和 influencer 們說的「Very demure, very mindful, very cutesy」，到底是什麼意思呢？

上月，波多黎各裔跨性別 Content Creator Jools Lebron 在 TikTok 上發表了影片，內容有關「在職場上如何表現得端莊且尊重他人」，本來不時創作化妝教學內容的她，這條片段和過往的創作顯然有點不同。「看看我是怎麼為上班化妝的，非常端莊（demure）、非常細心（mindful）。我不會畫浮誇的綠色眼妝去上班。我不會看起來像個小丑地去上班。我不會做太多。我在上班時非常細心。看到我是如何看起來非常體面的了嗎？」

Jools Lebron 強調，很多女生去面試的時候看起來像《Simpson》的角色 Marge Simpson，但上班的時候卻變成雙胞胎角色 Patty and Selma，形容兩者的落差毫不端莊體面，而自己卻非常誠實貫徹，面試和上班的樣子一樣。這段影片火速爆紅，於是 Jools 也乘著熱潮，多創作了「如何在吃宵夜時表現端莊」、「如何在去同志酒吧時表現端莊」等內容。

但作為跨性別人士，Jools Lebron 以「Demure」一字去創作，想必是有雙重意味。「Demure」一字，在LGBTQ+ 文化中存在著諷刺的意味，指大眾、世俗口中所推崇的端莊當中包含虛偽，背後存有強烈的刻板印象和社會規範，於是「Demure」不單是時裝界的字詞，也不單是指穿衣的風格，而是存在一種對框架的反諷，也強調平和的精神狀態，所延伸的謹慎行為和打扮。例如對皮膚會好好打理、早上起來會做瑜珈，對人的態度也謙虛有禮，均是「Demure」的狀態。對比之前因Charli XCX專輯《brat》而流行的「Brat」，當中所形容的亂七八糟、喜歡派對、會說蠢話的女生，那種所謂的「做自己」的態度，「Demure」是截然不同的生活態度。

於是很多歐美明星和influencers 都隨之以「Demure」拍攝短片，很多都要強調「Very demure, very mindful, very cutesy」，包括Jennifer Lopez、Kim Kardashian，甚至不少品牌也跟上風潮。最近，因短片而獲得大量粉絲的 Jools Lebron 回應這個她不曾預料的熱潮，指「Demure」其實只是一個玩笑，但不是每個人都意識到這不過是一個玩笑、一種諷刺。但因為收穫大量人氣，現在她已儲夠足夠資金，去完成餘下的變性手術。「某天，我在休息時製作視頻，現在我將飛往全國各地舉辦活動。」Demure 風潮的大贏家，實在太顯而易見。

緊貼潮流、購物資訊，就Click入以下連結睇更多啦～

🎉📱Style Facebook：https://www.facebook.com/YahooStyleHK/

🎉📱Style Instagram：https://www.instagram.com/yahoostylehk/

🎉📱最新優惠碼/網購攻略：https://hk.news.yahoo.com/topic/hkshopping

潮流熱話：

NewJeans、Anne Hathaway都貼了Starface「星星痘痘貼」，是要令痘痘貼變成新潮流裝飾嗎？

8、90後彩色編髮潮流回歸？NewJeans掀起「復古假髮飾物」熱潮，認識日本假髮藝術家Tomihiro Kono

船襪已Out？網絡熱話年輕人都不穿腳踝襪，時代潮流大勢討論：可是不穿踝襪會顯腿很粗