Moderna高管：必須將omicron視為嚴重威脅 現有疫苗保護力將大幅下降

【彭博】-- Moderna Inc.的高管們重申omicron毒株的許多突變表明需要開發新的新冠疫苗，金融市場聞訊下跌。

Most Read from Bloomberg

• China Cash Flowed Through Congo Bank to Former President’s Cronies

• ‘Pension Poachers’ Are Targeting America’s Elderly Veterans

• Reliving the New York Subway Map Debate

「該病毒的突變數量令人驚訝，」聯合創始人Noubar Afeyan在接受彭博電視採訪時說。 「我們必須將其視為嚴重威脅。」

市場本已對omicron對抗疫進程和全球經濟影響程度不確定，而Moderna高管的話進一步引發了人們的擔憂 。該公司執行長Stephane Bancel在接受英國《金融時報》採訪時預測現有疫苗的保護效力將「大幅下降」，他還淡化了對新疫苗可能很快準備就緒的預期。

Bancel篤定的語氣似乎讓市場嚇得不輕。斯托克歐洲600指數下跌約1.5％，至近七周低點，原油邁向創下今年以來最大月跌幅。Moderna在美股市場一度下跌8.5%，不過該股在過去兩天上漲了30％以上。

而Bancel和Afeyan的言論實際上是對Moderna首席醫療官Paul Burton周末講話的重申。

輝瑞、Moderna這類mRNA疫苗開發企業的優勢在於他們可以迅速開發出新疫苗，就像去年年末他們首批推出新冠疫苗一樣。

Afeyan說，「與18個月前相比，我們現在握有更好的反擊武器」 。他提到針對多種變異株的疫苗已經在臨床試驗階段，對omicron毒株的防護力可能高於前一代疫苗。

其他疫苗生產商，包括阿斯利康，強生， 北京科興生物，康希諾和日本製藥商Shionogi＆Co已表示，他們正在研究omicron毒株。

道瓊報導，初步測試表明， Reg再生元的抗體雞尾酒療法對omicron變異株失效。總裁兼首席科學官George Yancopoulos表示，再生元已經開發出替代抗體，相信會保持對該毒株的效力。

道瓊引述外部科學家的話報導，禮來也表示其抗體雞尾酒療法對omicron變異株效力下降。

原文標題

Moderna’s Concerns About Omicron Outlook Spark Market Slump (3)

原文標題Moderna高管：必须将omicron视为严重威胁 现有疫苗保护力将大幅下降

Most Read from Bloomberg Businessweek

• Medical Debt Is Crushing Black Americans, and Hospitals Aren’t Helping

• Wildfires Are Getting Worse, and One Chemical Company Is Reaping the Benefits

©2021 Bloomberg L.P.