內地翻拍《浪漫滿屋》電影版 男女主角遭狠批年齡加埋近80歲：能別毀經典嗎？

2004年經典韓劇《浪漫滿屋》由宋慧喬和Rain出演，當時二人僅22歲，播出後劇集隨即風靡亞洲，不但劇中歌曲《三隻熊》爆紅，Rain更因而聲名大噪。近日，內地正式開鏡《浪漫滿屋》電影版；不過，男女主角卻惹起極大爭議，更被網民指簡直係摧毀經典。

韓劇《浪漫滿屋》講述巨星李英宰（Rain飾）與小說家韓智恩（宋慧喬飾）假結婚，一同居住於「Full House」，經歷各種摩擦後，最後戲假情真變成真夫妻。內地電影版《浪漫滿屋》將男女主角年齡設定由原先20多歲改為30多歲，起用41歲美韓混血男星丹尼斯吳（Dennis Oh）作男主角，女主角則由參加過內地綜藝節目《乘風破浪3》38歲演員張儷飾演，網民紛紛認為二人年紀太大，加埋都就嚟80歲；加上，擔心如果按照2004年版本拍攝，當中情節有機會因時代變遷而顯得尷尬，表示：「能別毀經典嗎？」、「是浪漫老屋吧」、「能不能別拍中年偶像劇了」、「男女主角加起來快80歲」「劇組有錢也別這麼浪費吧」、「中年版浪漫老屋？真的大可不必！」等等。

其實，《浪漫滿屋》呢18年嚟都陸續被菲律賓、越南、泰國等地翻拍，當中以泰國版最受歡迎，主角選用混血演員Mike和李海娜，播出之後同樣爆紅。

按此下載全新Yahoo APP，睇盡最新娛樂新聞、樂壇消息、名人熱話、熱門電影、Netflix劇評，新人更可換領限量新人禮，立即下載！