法國國民議會選舉正舉行第二輪投票。截至當地時間下午五時，投票率接近六成，是自1981年以來下午投票率最高的一次，並比2022年選舉同時段的三成八，高超過21個百分點。民調機構預期整體投票率將達到六成七。 選前民意調查顯示，極右翼的國民聯盟未能在國民議會577席中取得過半數，議席數目將介乎170至210席；左翼的新人民陣線將取得145至185席，總統馬克龍所屬的中間派陣營就會取得約118至150席。三大陣營支持度似乎有拉近趨勢，但中間派陣營將失去相對多數議席，幾乎成為定局。
在北京，外交部表示，中方決定取消對美國衛訊公司的反制措施。 外交部發言人毛寧在例行記者會上被問到，有消息指出，受到中方制裁的美國衛訊公司正尋求與中方有關企業開展商業合作。毛寧回應說，中方依據《反外國制裁法》等相關法律，鑑於採取反制措施所依據的情形發生變化，決定取消對衛訊公司的反制措施。
美國總統拜登周日（21 日）宣布退選，全力支持副總統賀錦麗（Kamala Harris）出馬競選，並呼籲團結，打敗共和黨總統候選人川普，但前總統歐巴馬在聲明中未明言支持賀錦麗，引發外界猜測。
（法新社華盛頓21日電） 在距11月5日總統大選僅100多天之際，美國總統拜登今天宣布決定退選，並表態支持賀錦麗接棒，寫下美國現代選舉史上史無前例的一頁。但最終，由於美國選舉制度的運作方式，他沒有拿下任何一張決定最終獲勝者的選舉人票。
（法新社華盛頓21日電） 美國總統拜登今天拋出震撼彈，宣布退出2024年總統大選、不尋求連任，引發美國選民熱烈反應，有人表示震驚，也有人鬆了口氣。在紐約布魯克林（Brooklyn）從事資訊科技業的50歲非裔美國人畢爾德（Kevin Beard）力挺拜登，他說：「我認為他不應該退出。
美國總統拜登放棄角逐連任，俄羅斯克里姆林宮表示，對俄羅斯來說，最重要的是實現其在烏克蘭戰爭中的目標，而非美國政局，又稱未來幾個月美國政局可能會發生很大變化。克里姆林宮發言人佩斯科夫(Dmitry Peskov)向外媒表示，距離美國總統選舉還有4個月，這是一段很長的時間，期間可能會發生很多事情，需要保持耐性，仔細關注事態發展。對俄方來說，當務之急是特別軍事行動。普京此前多番表示，認為拜登連任總統比特朗普再度擔任總統，對俄羅斯更有利。(WL)
美國總統拜登退出總統選舉，不尋求連任，並全力支持副總統賀錦麗成為民主黨總統候選人，據報拜登是在一夜之間作出退選的決定。 外電引述消息人士報道，拜登星期六晚開始考慮是否應該退選，形容這個是他50年從政生涯最艱難的決定之一。拜登與最親密的助手仔細研究民調數據後，與首席策略師多尼隆起草退選聲明。 到星期日早上，拜登作出退選的最終決定，分別致電通知白宮幕僚長齊恩茨、競選主席狄龍和副總統賀錦麗。下午1時45分，拜登與白宮高層及競選團隊視像通話後，就發表不再尋求連任的聲明。 報道說，白宮和競選團隊內很多人，都未提前獲悉拜登退選的計劃，大部分是看到社交媒體帖文才知道。
（法新社馬尼拉22日電） 菲律賓與中國針對南海島礁仁愛暗沙擱淺船艦的物資運補任務達成協議後，馬尼拉今天堅稱，會繼續在這裡「伸張權利」。達沙強調，菲律賓「將繼續在我們的海域伸張權利和管轄權」，其中包括仁愛暗沙。
【彭博】-- 面對黨內同仁與日俱增的勸退壓力和選民的質疑，美國總統拜登做出了政治生涯中最重大決定：放棄爭取連任並全力支持賀錦麗成為民主黨提名人，繼續與川普展開2024年大位爭奪戰。賀錦麗發表聲明稱「將力爭並贏得提名」，包括前總統比爾·柯林頓，前國務卿希拉蕊·柯林頓、前勞工部長Robert Reich在內的一些民主黨高層人士已表態支持她接棒。川普對此不屑表示，賀錦麗和拜登一樣是個笑話，對美國人民來說，賀錦麗甚至比拜登更糟。拜登退選勢必加劇政治動盪，近期火熱的「川普交易」或受到衝擊。美元在亞洲早盤小幅走低，美債殖利率曲線牛市趨平。日、韓、澳股下跌，墨西哥披索率新興市場貨幣走高。最新進展美國參議員Joe Manchin考慮以民主黨身份競選總統據報加州州長紐森、密西根州州長Gretchen Whitmer民主黨潛在候選人不會挑戰賀錦麗拜登表示會完成現有任期，眾議院議長約翰遜呼籲他現在辭職共和黨計畫就民主黨臨時更換候選人發起法律挑戰市場觀點及反應美國國債殖利率曲線趨平 此前拜登退出總統競選美國股指期貨走高 此前拜登退出總統競選市場觀察人士表示，一度火熱的 「川普交易建議」可能隨著拜登退選而受到衝
也門胡塞武裝向以色列紅海城市埃拉特發動導彈襲擊，聲稱以多枚彈道導彈擊中埃拉特市的重要目標，重申以色列停止在加沙的軍事行動前，胡塞武裝不會停止對紅海等水域的襲擊。 以色列軍方較早時說，遠程防空系統攔截了一枚胡塞武裝從也門發射的彈道導彈，導彈在進入領空前就被攔截，為了警示殘骸掉落風險，埃拉特響起防空警報。 以軍星期六空襲了荷台達地區的胡塞武裝軍事目標，表明是要報復近月遭受的襲擊，是去年10月新一輪以巴衝突爆發以來，以色列首次對也門發動襲擊。外電引述消息說，空襲造成6人死亡，80人受傷，死傷者全部是平民。
美國總統拜登宣布退出總統選舉，不再尋求連任，並全力支持由副總統賀錦麗代表民主黨出選總統。 拜登說，他相信退選並在餘下的任期內專注於履行總統的職責，才是符合民主黨和美國的最佳利益。他又呼籲民主黨團結，以打敗對手特朗普。 賀錦麗說，很榮幸得到拜登的支持，誓言要贏得黨內提名，並會一切努力團結民主黨和國家，以打敗共和黨對手特朗普。賀錦麗又形容拜登退選的決定貫徹他公職生涯中所做的事情，就是將美國人民和國家置於一切之上，形容是無私和愛國的行為。 據報曾勸拜登退選的眾議院前議長佩洛西、參議院民主黨領袖舒默、以及前總統克林頓夫婦都讚揚拜登的決定。克林頓夫婦和多名民主黨人亦表態支持賀錦麗代表民主黨出選總統。不過，佩洛西就仍未表態是否支持賀錦麗。
【彭博】-- 面對黨內不斷施壓，美國總統喬·拜登不得不放棄競選連任的努力，此舉也為2024年大選注入了新的不穩定因素。現年81歲的拜登表示，將完成目前任期，並為59歲的副總統賀錦麗成為民主黨總統候選人背書。拜登稱讚賀錦麗是一位「非凡的合作夥伴」。賀錦麗接受了總統的支持，並在周日下午發布聲明稱「我的意圖是爭取並贏得提名」。退選意味著拜登在華盛頓50年的職業生涯走向尾聲，他將把舞台讓給新一代的民主黨領導人。市場方面，美國股指期貨周一在亞洲早盤時段上漲，從上周的科技股下跌中反彈；香港時間07:19，標普500指數期貨上漲0.3%，那斯達克100指數期貨上漲0.6%。彭博美元即期指數周一跌0.2%，墨西哥披索則攀升。現貨金價一度漲0.4%至每盎司2,411.31美元，新加坡時間06:31報2,410.64美元。現在距離11月大選還有三個多月，幾周後將舉行正式提名總統候選人的民主黨全國黨代會。民主黨需要快速鞏固新提名人的凝聚力，齊心協力對陣川普。先前，這位前總統才躲過暗殺企圖。拜登在社交媒體平台X上發布聲明稱，「雖然我一直打算尋求連任，但我相信現在交棒符合我們黨和我們國家的最大利益，我將全心專注
（法新社葉門荷台達20日電） 葉門什葉派激進團體青年運動叛軍無人機昨天攻擊以色列特拉維夫，造成一位平民喪生。分析指出，這是以色列首度宣告對約1800公里外的阿拉伯半島最貧窮國家葉門展開襲擊。
（法新社華盛頓21日電） 美國總統拜登退出11月大選，民主黨總統提名人選因此懸而未決，該黨現正急於填補這個空缺，法新社列出以下幾位潛在有力競爭者，包括副總統賀錦麗、加州州長紐松等人。不過賀錦麗也為低支持率所苦，根據最近的一份全國民調，賀錦麗目前落後共和黨總統候選人川普（Donald Trump），這可能促使民主黨人訴諸她以外的人選。
俄羅斯國防部表示，俄軍緊急出動兩架戰機，攔截兩架在巴倫支海上空向俄羅斯邊界靠近的美國戰略轟炸機。 消息說，俄軍空域監控系統在巴倫支海水域上空，發現有空中目標接近俄羅斯邊界，為了識別空中目標並防止侵犯領空，執勤的防空部隊一架米格-29和一架米格-31戰機緊急升空，經確認，空中目標為美國空軍兩架B-52H戰略轟炸機。 俄羅斯國防部說，當俄軍戰機逼近時，兩架美軍戰略轟炸機轉向離開，俄軍戰機安全返回駐地。
美國總統拜登在民主黨內部強大壓力下，宣布退出2024年總統選舉，不再尋求連任，全力支持副總統賀錦麗成為民主黨總統候選人。 報道指誓言爭取黨內提名的賀錦麗，開始馬不停蹄打電話給民主黨籍的主要官員、國會議員及州長，爭取他們支持。賀錦麗較早時說將竭盡全力團結民主黨及國家，擊敗共和黨總統候選人、前總統特朗普及對方的極端議程，又指距離大選投票日仍有超過100日，將共同奮戰，強調齊心協力就能打贏選戰。 分析指拜登退選後，民主黨內部的混亂局面可能持續，雖然拜登表明支持賀錦麗，但黨內是否能就誰人出選總統達成共識，仍然有待觀察。民主黨部分高層早前表示，希望透過公開競爭方式，確定民主黨總統候選人。
美國總統拜登宣布退出總統選舉，不再尋求連任，並全力支持副總統賀錦麗成為民主黨總統候選人。前總統克林頓等多名民主黨人表態支持賀錦麗。 在北京，外交部發言人毛寧在例行記者會回應有關提問時表示，美國大選是美國的內政，中方不作評論。
【彭博】-- 中國國家主席習近平承諾將把更多非稅收入下沉至正與債務危機作鬥爭的地方政府。根據官媒新華社周日發布的一份接近22200個字的決定文件，中國最高領導人制定了化解地方債務危機的措施。這些計劃——官媒已暗示過——的重點是將更多財政收入從中央轉移到地方，例如推動消費稅徵收環節後移並穩定下劃地方。渣打銀行大中華區和北亞區首席經濟學家丁爽表示，這項提議標誌著近代史上的第三次重大稅收和財政改革。他提到了1994年對中央和地方政府之間的稅收分配制度及稅收結構進行的調整，以及2013年起一系列允許地方政府自行發行債券的決定。丁爽表示，在時任國家主席江澤民制定的框架下，中央政府的收入定得太高了，現在正在調整。他補充說，這些變化將緩解中央和地方政府支出責任和收入之間的不平衡。隨著投資者消化了三中全會公報和央行意外下調短期利率，周一早盤人民幣匯率基本持平。本月晚些時候中國將召開政治局會議，這個會議一般會關注當年經濟問題，具體政策更有可能出自該會議。就在幾天前，習近平在北京結束了每五年一次、為期四天的三中全會會議。會上約400名高級官員通過了他關於由先進製造業推動中國17萬億美元經濟的願景。 習近平
（法新社華盛頓21日電） 如果說一個星期在政界來說已經是很長的時間了，那過去8天的美國總統選戰，必定是一場史詩般的戲劇。美東時間21日下午1時46分（台北時間22日凌晨1時46分），拜登在社群媒體發布令人震驚的聲明，宣布退選。
美國總統拜登宣布退出總統選舉，不再尋求連任，並全力支持副總統賀錦麗成為民主黨總統候選人。前總統克林頓等多名民主黨人表態支持賀錦麗，但有黨內重量級人物，包括眾議院前議長佩洛西，未表態是否支持賀錦麗。 國民對拜登年齡及健康的憂慮一直困擾他的選情，上月底在電視辯論被指詞不達意的表現，以及愈來愈多的口誤，令他在民主黨內部承受強大退選壓力。
雅虎香港新聞