移交「希望」之棒 奧巴馬籲選希拉莉

【星島日報報道】即將卸任的美國總統奧巴馬周三晚在民主黨全國代表大會第三天會議上「壓軸登場」，上台發表演說力撐候選人希拉莉，聲稱要把「希望」之棒交給希拉莉，完成他的未竟事業。他並引述已故共和黨籍總統列根的話說，美國是「山頂閃亮的城市」，而非特朗普所謂的「分裂的犯罪現場」。 奧巴馬有力地談及希拉莉如何從昔日對手，變成現在的盟友和可靠的幕僚，說：「今年，在這場選舉中，我要求大家和我一起，拒絕憤世疾俗，拒絕驚惶恐懼，把握對我們最好的東西，選出希拉莉做美國下一任總統。」他發表完演說後，希拉莉突然亮相，走到台前與奧巴馬擁抱握手，向選民揮手示意，彰顯民主黨「團結」。台下的黨代表大為驚喜，全場起哄。 奧巴馬重提到他在二○○四年民主黨大會上提出的「無畏希望」，說：「美國人，你們過去八年證明了那些希望是合理的，現在我準備移交接力棒。」奧巴馬讚揚希拉莉說：「我可以充滿信心地說，從來沒有一個男人或女人，不是我，也不是克林頓，比希拉莉更具資格出任美國總統。」 雖然奧巴馬令美國擺脫經濟停滯，並成功大幅改革醫療保健體系，但很多仍為財政問題所困的美國人感到受漠視，奧巴馬也未能推行新法例和政策來解決移民問題、收緊槍管和打壓金權政治。奧巴馬明顯希望希拉莉完成他的未竟事業。不過，對選民而言，問題在奧巴馬未能做到的，希拉莉是否能做到。 奧巴馬表示，在他看來，本屆選舉的最大不同在於「美國民主的含義」。他引述前總統列根說，美國是「山頂那閃亮的城市」，但特朗普認為美國已淪為「分裂的犯罪現場」，只有他才能解決美國的問題。他指特朗普無法提供任何真正的解決方案，只能提出一堆「口號」，激發人們的「恐懼」。 針對特朗普所提出的「令美國再次偉大」口號，奧巴馬說：「美國已經很偉大，美國已經很強大。我答應大家，美國的強大、美國的偉大，不是靠特朗普得回來的。」奧巴馬批評特朗普以「築牆」為代表的政策，稱任何所謂的「牆」都無法遏阻美國夢。 對於奧巴馬的「超強攻擊」，特朗普第一時間通過Twitter回應，表示數百萬生活在貧困、暴力和絕望困境中的美國人並沒感受到本國已經很偉大。 本周，數個機構發表的民調顯示，特朗普在全美範圍的支持率領先希拉莉，《洛杉磯時報》和南加州大學周三公布的民調更顯示，特朗普領先希拉莉近七個百分點。輿論認為這與民主黨全國委員會「電郵門」有關，全國委員會被揭在初選之初就偏袒希拉莉，刻意損害參議員桑德斯的競選運動。

睇更多