范理申離任終院海外法官今年內第 5 人強調是個人理由非政治原因｜Yahoo

更新日期： 2024年9月30日上午7:39

【Yahoo 新聞報道】本港終審法院海外非常任法官的「離職潮」持續，再有海外法官宣布不續任。司法機構向《Yahoo 新聞》證實，來自英國的范理申（Nicholas Phillips）以「個人理由」，今日完成任期後將不續任海外非常任法官一職。

范理申回覆《Yahoo新聞》時強調，自己是以個人理由拒絕當局邀請續任三年，並非與政治原因有關。

司法機構：人員變動不會影響終院運作

司法機構表示，范理申自 2012 年 10 月 1 日起獲任命為終審法院非常任普通法法官，「他最近表示因個人理由，在其現屆任期於2024年9月30日屆滿後，不欲續任」。范理申已於 9 月底完成四屆任期，合共 12 年。司法機構感謝他在過去多年任期內對終審法院工作的巨大貢獻，以及對香港法治的支持。

司法機構指，儘管近年有若干非常任法官離任，但絕大多數在任和離任的非常任法官均公開重申繼續對香港的獨立司法制度，以及香港法院致力維護法治充滿信心，「在范理申勳爵的任期屆滿後，終審法院共有十名非常任法官，包括四名非常任香港法官，以及六名來自英國及澳洲的非常任普通法法官。終審法院的上訴個案數字一直保持穩定，近期的法院人員變動不會影響終審法院的運作。」

司法機構又指，會繼續物色本地及海外的合適人選出任非常任法官。如有合適人選，司法機構會按《基本法》及《香港終審法院條例》相關條文的既定機制處理有關司法任命。

根據司法機構資料，范理申於 2012 年成為香港終審法院非常任法官，並在去年獲頒授金紫荊星章。范理申於 2005 年至 2008 年期間，他出任英格蘭及威爾斯高等法院院長。自 2008 年起成為資深上議院高級法官後，他於 2009 年獲委任為第一任英國最高法院院長，並一直擔任該職位至 2012 年。自 2012 年起，他成為卡塔爾國際法院院長，並出任國際仲裁員。

在范理申離職後，香港終審法院將僅餘 6 位海外非常任法官。

近年屢有輿論要求海外法官辭職

近年人權組織及國際媒體不時都有聲音，要求香港的海外非常任法官辭職，停止協助政權打壓異見。翻查紀錄，自《港區國安法》 2020 年實施前夕至今，已有 10 名海外法官因不同原因辭任或不續任。

例如在今年 6 月，英國《獨立報》發表報道，關注到在香港異見人士被打壓之際，仍然有英藉法官為香港法院服務。報道指，這些英藉法官每次來港擔任海外非常任法官工作，最長為期一個月，薪酬達 4 萬英鎊（約 40 萬港元），機票、酒店、旅費開支亦可報銷。

今年內第五位海外法官離任

范理申已經是今年內第五位離職的海外法官。早前澳洲的紀立信（Anthony Gleeson）2 月底任期屆滿後，以「年事已高」為由不續任。到今年 6 月，來自英國的非常任法官郝廉思勳爵（Lawrence Collins）和岑耀信勳爵（Jonathan Sumption）分別提出請辭。一周後，來自加拿大的終審法院非常任法官麥嘉琳（Beverley McLachlin）亦宣布於 7 月底任期屆滿後不續任。

其中岑耀信請辭後曾以「香港法治面臨嚴重危險」（The rule of law in Hong Kong is in grave danger）為題，在《金融時報》發表評論。75 歲的岑耀信當時指，香港曾經充滿活力，而且政治上多元化，但正在慢慢步入成為極權社會；只要是政府強烈關注的領域，其法治都會受到嚴重損害。岑耀信並且說，即使現時仍有不少本地法官仍然受人尊敬，但他們只能在中國創造的「不可能政治環境」當中運作，又形容他們要在現時的環境逆流而上，需要非凡的勇氣（unusual courage）。

特區政府當時回應稱，「極不同意」岑耀信發表的個人意見，強調特區法院在審理國家安全案件或任何性質的案件時，絕對沒有受到中央或特區政府的任何政治壓力，「香港法治亦無任何倒退」，不論任何人士無論出於甚麼理由或動機而提出相反結論，「都是完全錯誤和毫無根據，我們必須正義凜然地予以反駁。」

on.cc 東網·
屯門私家車撞過路男不顧而去　傷者送院治理緝涉事司機
【on.cc東網專訊】今日(17日)早上11時02分，一輛私家車駛至屯門石排頭路與震寰路交界時，撞倒1名年約70歲男途人，事主受傷清醒，惟意外後司機未有停車絕塵而去。受傷男子由救護車送院治理，警員正追緝涉事私家車。
法新社·
放寬烏克蘭武器限制拜登卸任前大膽一步
（法新社華盛頓18日電）對即將把美國總統位置交棒給川普的拜登來說，鬆綁烏克蘭以美製長程飛彈襲擊俄羅斯境內目標的決定相當大膽。然而，在總統當選人川普先前公開讚揚俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）、矢言「1天」之內結束俄烏戰爭下，拜登於任期倒數階段終於批准讓烏克蘭用陸軍戰術飛彈系統（ATACMS）打擊俄國境內目標。
Bloomberg·
西方盟友施壓澤連斯基設法結束俄烏戰爭
【彭博】-- 在抵抗俄羅斯入侵近一千天後，烏克蘭的盟友正在推動弗拉迪米爾·澤連斯基考慮新的途徑來吸引弗拉迪米爾·普丁坐到談判桌前。唐納德·川普明年1月份將重返白宮，他承諾迅速結束戰爭。德國總理奧拉夫·朔爾茨周五和普丁通話，敦促他進行和平談判。法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍周日表示將在適當的時候與這位俄羅斯領導人交談。兩位歐洲官員表示，越來越多的人認識到澤連斯基將不得不與普丁妥協，因為很明顯雙方都無法取得決定性的勝利。土耳其總統雷傑普·塔伊普·埃爾多安是最新加入討論的北約成員國領導人。據知情人士透露，他將在二十國集團(G20)領導人周一在裡約熱內盧舉行會議時，提出按目前戰線停止衝突的提議。突如其來要求達成和解的呼聲，表明烏克蘭的盟友們再次變得緊迫起來，他們試圖趕在川普回歸以及美國可能大幅削減支持率之前採取行動。隨著北韓軍隊加入戰鬥，對於停止衝突的願望越來越強。不過普丁幾乎沒有表現出考慮停戰的傾向，儘管俄羅斯軍隊傷亡慘重。這位俄羅斯領導人上周告訴朔爾茨，他一直對談判持開放態度，但任何協議都必須考慮俄羅斯的安全關切及其占領的土地。克里姆林宮可能將澤連斯基面臨的壓力越來越大，解讀為其消耗戰策略正在
法新社·
俄羅斯空襲烏克蘭 NATO成員國波蘭出動戰機因應
（法新社基輔17日電）烏克蘭鄰國、北大西洋公約組織（NATO）成員國波蘭指出，為因應俄羅斯在空襲烏國的行動中動用巡弋飛彈、彈道飛彈及無人機，華沙當局已指揮空軍戰機緊急升至領空內，以確保國境安全無虞。波蘭武裝部隊作戰指揮部在社群媒體發文說，軍方「已動用所有可用的資源和力量，包括值勤戰機緊急升空，地面防空與雷達偵測系統也提升至最高戒備狀態」。
Yahoo財經·
特朗普令「軟着陸」生變滯脹也有可能？
投資者對美國經濟今年能實現「軟著陸」越來越有信心，但特朗普當選為美國下一任總統卻使前景變得複雜。一些經濟學家認為，如果特朗普兌現其主要競選承諾，美國可能會面臨通脹重臨，甚至有滯脹的風險。
infocast·
據報土耳其將於G20峰會提出俄烏停戰建議
外電引述消息指，土耳其總統埃爾多安將於周一(18日)二十國集團(G20)領袖峰會上，提出俄烏停戰建議。有評論認為，烏克蘭總統澤連斯基正面對盟友的壓力，要求他與俄羅斯總統普京短期內達成停戰共識。報道指，埃爾多安將建議烏克蘭在至少10年內不再提出加入北約，在烏克蘭東部俄羅斯佔領地設立非軍事區，由國際部隊維持和平，烏克蘭也得到一定軍火供應等。土耳其官員坦言，烏克蘭很難完全接受有關建議，但希望方案會是各方談判的起點。法國總統馬克龍周日(17日)表示，不排除在適當時候與普京通電話。上周，德國總理肖爾茨與普京通電話，是俄烏戰爭兩年多來的首次，而普京表明對停戰持開放態度。不過，俄羅斯近期對烏克蘭進行更多攻擊，顯示他可能在停戰談判爭取更大利益。歐洲政治觀察家相信，種種跡象反映澤連斯基的盟友希望他可能要作出讓步，令俄烏兩國盡快停戰。另外，市場人士普遍預期，明年1月再度成為美國總統的特朗普，上任後會盡快迫使俄烏兩國停戰。至於澤連斯基上周六(16日)在每日電視講話時指，希望戰事明年結束，但前提是此舉代表烏克蘭贏得勝利。 (ST)#俄烏戰爭 #土耳其 #美股
香港電台-國際·
俄羅斯向烏克蘭發動大規模襲擊　波蘭戰機緊急升空確保空域安全
俄羅斯向烏克蘭全國多處發動大規模導彈及無人機襲擊，首都基輔、黑海港口城市敖德薩及東南部扎波羅熱都傳出爆炸聲。烏克蘭空軍向全國發出空襲警報，指多款導彈正飛越烏克蘭領空，呼籲居民避難。能源部長說，俄羅斯的導彈瞄準烏克蘭境內的發電和輸電設施。作為預防措施，基輔等多個地區暫停電力供應。鄰國波蘭的武裝部隊表示，在俄羅斯對烏克蘭發動導彈攻擊後，波蘭戰機緊急升空確保空域安全，地面防空和雷達偵測系統亦已進入最高戒備狀態。
香港電台-國際·
黎巴嫩真主黨證實發言人阿菲夫在以軍空襲中喪生
黎巴嫩真主黨證實，真主黨傳媒辦公室負責人兼發言人阿菲夫，在以色列對黎巴嫩首都貝魯特市中心的空襲中喪生。黎巴嫩傳媒報道，以軍空襲位於貝魯特市中心的敘利亞復興黨在黎巴嫩的辦事處，以色列戰機向目標建築物發射兩枚空對地導彈，導致建築物大部分被毀。救援人員到場，在瓦礫中搜救生還者。另外，黎巴嫩國家通訊社報道，以色列在當地星期日向貝魯特南郊發動5次空襲。連日來，以色列加大對貝魯特南郊的襲擊力度，造成傷亡和有建築物倒塌。
法新社·
教宗籲對加薩戰事「種族滅絕」進行調查
（法新社梵蒂岡17日電）教宗方濟各（Pope Francis）新書即將出版，他在摘錄中首次回應以色列對加薩巴勒斯坦人正進行的「種族滅絕」，同時敦促進一步調查以色列行為是否符合此詞之定義。方濟各呼籲調查此事是他首次在以色列對巴勒斯坦領土的軍事行動中公開使用「種族滅絕」一詞，但他並未表達認可這一說法。
香港電台-國際·
金正恩：北韓將不受限制增強核武力量　全力完成戰爭準備
北韓領袖金正恩強調，北韓將不受限制地增強核武力量，全力完成戰爭準備。朝中社報道，金正疕上星期五在平壤，出席北韓人民軍第4次營長、營政治指導員大會，他發言時表示，核武力量強化路線早就成為北韓不可逆轉的政策。在目前形勢下，完成戰爭準備是刻不容緩的任務。報道說，這次大會是時隔十年再次舉行。金正恩在會上批評韓美日軍事合作是威脅和平與穩定的重大因素。他又譴責美方持續向烏克蘭和以色列提供軍事援助，導致戰爭持續，更多的國家捲入其中，國際緊張局勢加劇。
香港電台-港聞 ·
政府於火炭認可殯葬區內山邊移除兩個空置非法金塔屋
民政事務總署、食物環境衞生署和地政總署今日在沙田火炭認可殯葬區內對山邊非法殯葬個案採取聯合執管行動，移除兩個空置並沒發現遺骸的非法金塔屋。當局今年9月25日在沙田火炭認可殯葬區內兩個未經批准的金塔屋張貼通知，要求有關人士於10月25日之前停止佔用政府土地，並與相關政府部門聯絡。限期屆滿後，全部2個金塔屋未有人認領，政府今日展開執管行動。
BossMind·
特朗普2.0｜憂中美貿易戰再起若美國針對中國加關稅高盛：人民幣或跌至7.5
根據外媒報道，投資銀行高盛預測若特朗普上任後，美國與中國隨時再起貿易戰，預期人民幣兌美元將會眨值至7.4至7.
infocast·
朱民:美國若加徵關稅中方將採取反制措施並訴諸 WTO
美國候任總統特朗普即將重返白宮,他在此次競選活動中威脅要對中國商品徵收的關稅提高至多達60%。人民銀行前副行長、國際貨幣基金組織(國基會/IMF)前副總裁朱民接受彭博電視採訪時表示,若特朗普就職後真的按競選承諾對中國輸美商品徵收60%關稅,在他看來中方將採取反制措施,並將訴諸世界貿易組織(WTO)。朱民沒有具體說明中方可能採取那些報復措施。但他表示,關稅將影響人民幣匯率,也會影響中國對美國國債的需求。他指出,一旦貿易戰升級對中美來說都將是棘手的事,雙方如果能夠坐下來談談並達成一個協議,則將是一樁好事,因為兩國在經濟上的確具有互補性。中國持有約7750億美元美國國債,為僅次於日本的美國政府第二大外國債權人。美國若對中國商品大幅加徵關稅,彭博經濟研究分析認為,此舉可能重創中美之間的貿易。 (BC)#朱民 #IMF #人民銀行 #關稅 WTO #特朗普
法新社·
美司法部長提名遭質疑眾院議長反對公布紀律報告
（法新社華盛頓17日電）美國聯邦眾議院議長強生今天堅稱，眾院紀律委員會（House Ethics Committee）不應發布司法部長提名人蓋茲疑似性行為不端的報告，儘管民主黨人嚴厲斥責蓋茲不夠格。他還因涉嫌非法使用毒品、將競選資金轉為個人使用、在眾院分享不當圖像或影片，以及其他疑似不當行為而受到調查。
法新社·
川普即將上任習近平：準備好與美新政府合作
（法新社利馬16日電）中國國家主席習近平今天告訴美國總統拜登，中國將努力實現與美關係的「平穩過渡」，並準備好與川普的新一任政府合作。川普於第1個總統任期期間與中國爆發激烈貿易戰，對價值數十億美元的中國商品課徵關稅，並遭北京以報復性關稅還擊。
infocast·
拜登稱不支持台灣獨立不會利用台灣問題與中國競爭
國家主席習近平與美國總統拜登,在秘魯首都利馬出席亞太經合組織(APEC)領導人非正式會議期間會面。拜登在開場發言表示,兩國領導人並非總是意見一致,但雙方的討論是坦誠的,這些對話可以防止誤判。拜登強調,兩國不能讓競爭演變成衝突,這個是雙方的責任,他認為過去四年已經證明這種關係是可能的。中方引述拜登表示,美國不尋求新冷戰,不尋求改變中國體制,不尋求通過強化同盟關係反對中國,不支持台灣獨立,不尋求與中國衝突,不會利用台灣問題與中國競爭,美方亦會繼續奉行一個中國政策。 (BC)#拜登 #習近平 #APEC #台灣
now.com 影音新聞·
政府一日發兩聲明就黎智英案反駁外國政府及團體
【Now新聞台】特區政府一日內發出兩份聲明，就黎智英案反駁外國政府及團體。特區政府發言人指，任何企圖利用政治力量干預香港的司法程序，促使被告逃避刑事司法程序，都是公然破壞香港法治的行為。促請外國人士及組織尊重香港的司法制度，不要干預審訊。倡議某種背景的人或機構不應就其違法行為和活動受到法律制裁，等同給予其犯法特權，完全違反法治精神。又指國安法和維護國家安全條例規定，維護國家安全應當尊重和保障人權，香港居民根據基本法和國際公約，享有言論、新聞等自由。#要聞
Yahoo財經專欄·
宏觀視野│中國將加大力度刺激消費（邱古奇）
財政部公布的方案，有說是6萬億，有說是10萬億，不論是哪一個，金額都遠高過當年胡溫政府的一擲4萬億，市場之所感到失望，是因為兩者有着本質上的不同。
now.com 新聞·
李家超續與東盟領袖會面　劉兆佳︰倘日方阻港入RECP源自美國
【Now新聞台】行政長官李家超出席前年和今年APEC會議時，與多名東盟成員領袖會面。全國港澳研究會顧問劉兆佳認為，有助本港加入RECP，又指如果日方在香港加入RECP一事從中作梗，相信原因來自背後的美國。李家超：「透過APEC會議加強與東盟的關係，同時與更多經濟體加強建立貿易網絡。」李家超上任後多次強調，要開拓東盟市場，前年和今年的APEC會議都與多個東盟成員舉行雙邊會議。2022年泰國作為東道主，李家超與時任總理巴育會面，亦與時任新加坡總理李顯龍以及越南國家主席阮春褔見面。今年兩地領袖雖然改變了，不過本港與他們仍有聯繫，李家超這次先後與新加坡總理兼財政部長黃循財以及越南國家主席梁強會晤。前年他亦曾與印尼總統佐科維多多見面，這次就只有與總統普拉博沃握手，今年多了的「新朋友」就有馬來西亞總理安華，而李家超更主動與日本首相石破茂握手。全國港澳研究會顧問劉兆佳認為，李家超要維持與東盟成員聯繫，增加加入RCEP機會，同時亦希望與日本保持良好關係。全國港澳研究會顧問劉兆佳：「另一個地區的領導人走來和你握手，至低限度表明該地區本身願意和你改善關係，尤其是日本現在經常催促香港盡快開放日本的水產來香
法新社·
G20峰會前里約熱內盧群眾示威挺巴人
（法新社里約熱內盧16日電）數以百計抗議民眾今天在巴西里約熱內盧遊行聲援巴勒斯坦人。一些里約示威者戴著阿拉伯頭巾，高舉巴勒斯坦旗幟和布條，其中一個寫著「打破巴西與以色列的關係」，並要求以色列的盟友停止資助以色列在加薩和黎巴嫩的軍事攻勢。

一號戒備信號生效 至少維持至明早 10 時

小一自行分配學位公布結果 首階段不獲取錄點算好？

黑五優惠｜蘋果產品 各式喇叭、電腦等折扣即時更新

其他人也在看

一號戒備信號生效　至少維持至明早 10 時

小一自行分配學位公布結果　首階段不獲取錄點算好？

黑五優惠｜蘋果產品　各式喇叭、電腦等折扣即時更新