薄餅上的菠蘿!白禮頓球迷借托迪諷羅馬

薄餅上的菠蘿!白禮頓球迷借托迪諷羅馬

【Now Sports】周四歐霸盃,白禮頓球迷在球場上高舉「托迪愛薄餅上的菠蘿」的標語橫額,來諷刺對手羅馬。「薄餅上的菠蘿」對意大利人來說是個大忌,意大利人最討厭的事情,就是在薄餅上加入菠蘿。如薄餅加上了菠蘿,基本上會無人問津,如這樣形容一個人或一件事的話,簡單理解,就是指那個人或事物,是令人討厭和不受歡迎的。

羅馬周四在歐霸盃16強次回合作客白禮頓,就有敵隊球迷拉起了寫著「托迪愛薄餅上的菠蘿」的橫額。眾所周知,前傳奇球員托迪是代表羅馬的一個標記,一生都為羅馬效力,稱他愛薄餅上的菠蘿,簡單而言,即暗指羅馬就是「薄餅上的菠蘿」。

為甚麼白禮頓球迷會對羅馬反感?指他們令人討厭和不受歡迎的,原因是歐霸盃16強首回合白禮頓作客羅馬時,有羅馬球迷拉起了一些針對已故英女王伊麗莎伯二世的標語,有對女王不敬之嫌,明顯地,白禮頓球就是要羅馬球迷知道,他們這樣做是有多令人討厭和不受歡迎。