重演經典《小王子》 中學生舞台顯童心

星島日報
重演經典《小王子》 中學生舞台顯童心
重演經典《小王子》 中學生舞台顯童心

(綜合報道)暢銷全球的小說《小王子》七十周年,故事中主角的純真,直至今天依然感動人心,Elsie知道,香港戲劇工程將聯同八位年輕演員合演此劇,以豐富的肢體動作來重新演繹小王子的歷程。此劇內容雖看似簡單而奇幻,但字裏行間卻體現出人情冷暖,也流露了最真摯的情感,今次小王子再度走上舞台,帶領觀眾遊歷不同星球,一同分享人生真諦。

Elsie知道,小說《小王子》是由法國貴族作家、詩人和飛機師安東尼.德.聖艾修伯里(Antoine de Saint-Exupry)所著,於一九四三年發表,並曾當選為二十世紀法國最佳圖書,更被翻譯成二百五十多種語言和方言,全球迄今已售出兩億多冊,每年銷售一百多萬冊;雖然小王子已經年屆七十,但他的童心和善良,仍然感動全球的小孩和成人。

Elsie喜歡閱讀《小王子》,因每看一遍都有新啟發,而且也很欣賞跟他相關的卡通片和舞台劇,為了慶祝《小王子》七十周年,香港戲劇工程將在本月公演三場《小王子》舞台劇,該劇導演梁遠光表示,「這個故事適合任何年齡人士欣賞,對青少年來說,可能是一個童話;但對成年人卻有不一樣的體會,書中的情節,其實是現實的寫照,我十年前看過這個故事,即使現在再看一遍,感受已經大為不同。」

他續說,「書中寫到小王子『馴服』狐狸,兩人成為朋友,過去我認為『馴服』這個詞語很負面,好像兩者地位有上下之分,現在的我卻覺得小王子和狐狸的關係是對等的;『馴服』是一個遊戲,他們可以互相交換秘密,建立真摯的友情。《小王子》是一部洗滌心靈的作品,現實世界的人們自我保護意識很強,眷戀金錢、權力、虛榮,看事物總是先入為主,而小王子待人處事卻不從利益出發,也沒有戒心,從他的身上,我們尋回了一份純真的感情。」

Elsie聽梁導演講,由於舞台空間有限,小王子的星球之旅,會以不同的道具和戲服,來象徵時空的轉移;小王子的朋友,狐狸、蛇和玫瑰,會由演員運用大量的肢體語言,以擬人的技巧演活角色;劇團早在暑假期間舉行了演員招募,成功發掘出八名年輕演員,當中最年長的為二十六歲,而最年輕的是十三歲。

Elsie同該劇兩位主要演員傾過,就讀風采中學(教育評議會主辦)中五生的郭佩穎,以及來自沙田蘇浙公學中六生的魏知純,兩人分別飾演小王子和狐狸,佩穎表示:「我去年曾參加香港戲劇工程的暑期演出,今年再回來幫手,想不到導演挑選我飾演小王子,我覺得這角色甚具挑戰性。小王子的個性很坦誠、直接,我擔心自己能否掌握好人物心態,而我覺得童年的自己跟小王子最相似;那時候,我最愛問東問西,尋根究柢,今次我會用一顆小孩子的心來演繹這個角色。」

至於飾演「狐狸小姐」的知純則笑說,一般人都覺得狐狸是狡猾的動物,應該是個奸角,但在《小王子》世界裏,狐狸卻單純得很,牠只想跟他成為朋友,而且也很有智慧,常引導小王子思考道理,好像牠說:「只有用心靈,一個人才能看得清楚。真正的東西,不是用眼睛可以看得到的。」這句說話富有哲理,令小王子明白感情是用心感受的。「扮演狐狸的神態也是難度之一,幸好劇團找來形體老師,教導我掌握動物的動靜,我亦會看動物紀錄片,取得靈感。」

小王子的歷程,帶給年輕人共鳴,知純表示,《小王子》小說中出現了很多人物,雖然都是虛構的星球人,卻深深地跟現實互相呼應,「社會上有不少人只是聽命行事,上司、老師說甚麼,便做甚麼,沒有半點主見,就跟書中的『點燈人』一樣,忠於訊號,但他的世界卻很狹小;而我身邊也有同學像『好虛榮的人』,他們不自覺地流露出驕傲的神態,反而小王子在這社會是罕有的,他擁有一顆好奇心,對真摯的人和事有一份追求,這是人們經常忘記的情懷。」

佩穎也稱,故事中的飛機師也是關鍵角色,他小時候畫了一條蟒蛇正在消化一隻大象,但卻被大人認為是一頂帽子,後來他驚訝小王子知道他的想法,「其實每個人也希望被人了解,我也不例外;我有興趣在戲劇發展,然而父母卻要我以學業為重,對待演戲不用太認真,不過他們的意見並非全無道理,但我始終想得到父母的理解,希望有人支持自己。」

Elsie提提大家,香港戲劇工程製作的《小王子》將於本周六及周日(八月二十四及二十五日)於北區大會堂演奏廳公演,門票現正於各城市電腦售票網發售,詳情可瀏覽https://www.facebook.com/hktheatrerworks。

若有任何家長關心的話題,歡迎報料。傳真:2798 2688。

其他內容