如何與子女講解癌症

怎樣對子女講解什麼是癌症及癌症的治療療程，往往令家長感到非常困惑。由於小朋友的心智發展階段、理解能力及情緒反應不一，家長對個別小朋友需給予不同的照顧。家長更要深入了解小朋友的感受，從而幫助他們面對及適應種種改變。

為協助因家人患癌而受影響的小朋友，香港癌症基金會特別成立「彩虹會」，專業的兒童關顧專家會利用小朋友明白的語言，協助孩子明白癌症，並指導家長，怎樣向子女講解癌症。

別以為年幼的孩子不會明白什麼是癌症，便對他們三緘其口。他們雖未能完全明白癌症的種種問題，但他們卻可分辨爸爸 / 媽媽是健康還是生病。事實上，爸爸 / 媽媽可以告訴孩子自己患上了「癌症」，並可用簡單方法告訴孩子，正如其他疾病一樣，爸爸 / 媽媽可能會突然感到不適，預早告訴小朋友，讓他們及早有一個心理準備。

此外，告訴小孩出現癌症與他們並沒有任何關係，這樣可以防止他們錯誤認為自己是令爸爸 / 媽媽生病主因。同時應讓小朋友明白，大部分癌症並不會傳染，孩子可以繼續與爸爸 / 媽媽接觸及親近，可以一同吃飯、睡覺和親子樂。

另外，治療期間，患者的外表、行為、身體會有明顯轉變。這些轉變包括頭髮脫落、疲倦、嘔吐、皮膚顏色改變。有些小孩子會對這些轉變產生恐懼或抗拒，爸爸 / 媽媽應該向小孩子解釋這些轉變是身體對藥物 / 療程的正常反應，並衹是暫時性的。這樣可幫助孩子明白爸爸 / 媽媽的癌症及療程，亦可減低他們的不安與恐懼。

「彩虹會」致力協助5-15歲因家人患癌而受影響的小朋友，假如你想了解更多有關「彩虹會」的服務，可瀏覽www.cancer-fund.org/RainbowClub，或致電36560800查詢。若想支持「彩虹會」服務，請按此捐款。