雅虎香港新聞 專訪台灣珠寶藝術家Cindy Chao 閃爍璀燦的毅行者
有人會追索問題的源頭，一直追，一直追，走入問題裡面， 以致自己也變成了另一個問題。要處理 / 解決問題，最有效的方法，是態度。 今日風光，Cindy Chao（趙心綺）的珠寶藝術成功衝出台灣、亞洲，登上世界舞台。 背後辛酸，跨過無數難關再迎來無數難關，問題一重又一重， 不認輸、不妥協、不推搪，甚至不哼聲，默默保持鬥志見關過關， 日子便能走得穩，這也是人生。
珠寶成就人生價值 猶記得 2016 年巴黎的古董雙年展開幕，能夠受邀參與其中的珠寶品牌 / 設計師，勢必扭盡六壬打造場景，氣勢如虹又要心思如塵，務求營造一連串 Wow! Factor。當年，Cindy Chao 展場 一片漆黑，每件珠寶猶如置身銀河星空燦爛，技驚四座。 誰知這一場展覽幾乎辦不成？ 「我等了六年，終於如願受邀參加這個展覽，但開展前兩天，才發現裝置藝術的尺寸，與展方提供的尺寸不符！」 「之前，我跟設計裝置藝術的藝術家花了大半年不斷溝通，來回紐約無數次，難道真的因為這樣開不成嗎？一位法國朋友馬上介紹一位非常有名的 Show Director 幫忙，對方給了我兩個建議，一是關閉展覽，二是用黑色絲絨蓋住原本裝置，只露出陳列珠寶的透明圓球。我記得，時間很趕，快要來不及時，我還極度要求那些絲絨定要拉得又直又順！最後，當所有珠寶被放入圓球之後，整個展場的空間竟然就像漂浮在空中一樣，國際媒體為之讚嘆，更誇說我用了最簡單原始的方式，將最好的目光放在珠寶上。」 Cindy說，自成為珠寶藝術家始， 無時無刻想著何時能夠參加巴黎古董雙年展，最後，仿似如願，又未能如願。 如走鋼線般，來回抹上一把冷汗，終究憑著她死命不要放過機會的堅決心志， 走過難關。「過去種種起與落，都是我 一點一滴紮實累積回來的經驗。今日你看到每一個成績，是我帶著我的作品，全世界一站一站走，一個一個堆疊出來的。」
「面對困難，我從來堅持不妥協的人生態度。」 堅持的態度，帶領她一步步邁向 國際。十多年間，Cindy Chao The Art Jewel 已成功走入西方世界級博物館， 成為典藏，確立 Cindy 不止是一名珠寶 設計師，更是一名珠寶藝術家的地位。 2010 年，「皇家蝴蝶」胸針結合了鑽石原石的特色，被美國史密森尼國家歷史博物館（Smithsonian American Art Museum）列為永久典藏，更是博物館成立一百六十多年以來，納藏首件華人設 計師的珠寶作品。2018年，耗時十年打造的紅寶石牡丹胸針，進駐英國倫敦維多利亞與艾爾伯特博物館（Victoria and Albert Museum ，V&A）。2020年，其首枚年度蝴蝶作品「紅寶石側飛蝴蝶」胸針成為法國巴黎裝飾藝術博物館（Musée des Arts Décoratifs）典藏。除了博物館， 她又曾三次獲得英國巨匠臻藏藝術博覽會的「卓越藝術創作典範獎」、「大會傑出獎」和「巨匠臻藏大獎」珍稀寶石類別獎項。去年，品牌 15 周年紀念，Cindy 得到法國文化部授勳法蘭西文學藝術騎士勛章。「人的身軀會因時間消逝，藝術卻能恆古流傳，我用我的作品證明自己曾經存在過。」 [caption id="attachment_149303" align="alignnone" width="482"]
用了十年來打造的紅寶石牡丹胸針，已被英 國 V&A 博物館列為永久典藏，去年 5 月，正 式陳列於館內的 William and Judith Bollinger 珠寶長廊作公開展出。[/caption] 出路在自己手裡 來自藝術世家，流著藝術家的血， Cindy 外祖父是一名廟宇建築師，從小 她便伴著他手繪畫圖，從中學習立體思維的養成 爸爸亦是一名藝術家，雕刻佛像，更特別叮嚀過她：「一個雕塑家最精髓的技巧，就是要捕捉生命瞬間的永恆和生命力。」兩位長輩給她最大的禮物， 便是人生體驗，要比任何寶石更珍貴。 「我承襲了兩位大師的思維和手藝，希望 將家學淵源用創意和工藝延續下去。」 Cindy 擅長利用特色塑材入題，包 括鈦金屬，「我特別喜歡大型胸針創作， 在於胸針的創作空間比較不受限制，可 將我的瘋狂創意發揮其上，同時，我又必須考量實戴性，鈦金屬輕盈，且具顏色變化的特性，很能滿足我的需求。」 2007 年，大師系列 Black Label No.17 「四季系列」冬季黑白樹枝頸鏈在紐約佳士得拍賣，以預估價雙倍成交，此為 Cindy 成名作，「之後我再沒做冬葉系列作品，那個系列始於品牌創業初期，心境上是相當孤寂的，人生毫無色彩。」 2019 年，她重拾「冬鏈」創作，「為了巴黎古董雙年展，我特地創作了一件冬葉套鏈，向 2007 套鏈致敬，這次重新詮釋，有種如獲新生的意境。」 [caption id="attachment_149285" align="alignnone" width="650"]
這條正是一眾歐洲工匠被 Cindy 折騰到不能的 Black Label Masterpiece大師系列IX冬葉套鏈， 整件作品工序超過 10,000 小時，被譽為鈦金屬與珠寶工藝的藝術鉅作。[/caption] 「我找遍全球鑽石商，最後挑出最完美的 6,000 多顆，運用最堅硬的鈦 屬打造最柔軟線條，工匠被我折磨到不行！開展前一周才正式完成。」這 6,000 顆頂級白鑽，每一顆鑽石切割面皆以特定的角度，各自配合葉片弧度貼合起伏，更量身定做蜂窩形鏤空鑲口，令每顆鑽石的折射面均能呈現 360 度環迴光 芒。此也是 Cindy 首度採用「仿蠟鍛造」 全人手製作，將鈦金屬以1.5kg 重槌鍛敲成與蠟雕模型完全相同樣，務求令到手作感發揮至極致。結果，它得到了倫敦巨匠臻藏藝術博覽會的「Masterpiece Highlight Awards 大會傑出獎」，也是首件高級珠寶作品榮獲此獎。「當時，大會主席說了一句話讓我很感動，他說，這件作品需要經過上百位評審一致通過才能獲獎，它看起來是這麼毫不費力，不經意中卻達到了藝術最大的張力。聽完我便深深意識到，藝術創作定要超前市場，獲獎當然是一大肯定，但更重要的，是終於有人看懂我創作背後的用心和精髓。」 為了令作品進一步活靈活現，其新作「花之精靈胸針」再以漆藝彩繪，在一 朵 18K 金花蕊上逐層上色，效果尤如絲絨般細滑溫柔。「跟工匠工作真的又愛又恨，但當成品完成，大家完全明白我對作品的要求和堅持。」 一 直以來，Cindy 堅持起用歐洲工匠，並以 18 世紀古老的蠟雕工藝起模，文化互撞，難免火花四濺。「現在在 V&A 博物館的紅寶石牡丹胸針，做了十年！我記得，當年去到法國看成品，四個大男人本來很興奮，但揭開黑布一剎，聽到我說“No, I don't like it.”， 他們很激動問到底還有甚麼不滿意，我覺得寶石的位置不對，未能把生命和情緒都融入作品裡面。要求重做，其中兩位工匠激動到不行，重做的時間接近一年⋯⋯最後，作品獲得了英國倫敦巨匠臻藏藝術博覽會大獎，兼得到 V&A 策展人青睞被納入成為典藏，他們始跟我說 『Cindy，你是對的。』。」 人與人之間，也是我們經常面對的一大問題，怎樣從中樹立自己的立場， 讓時間證明給你是對的，這很考智慧和耐性。 走過 15 年光景，如人飲水，冷又好暖又好，回顧昨日，是警惕，也是 勉，展望明天，得要把握現在，做好每一次作品。「2007-08 年左右，各種經濟條件都不是很充裕，我一度認為無法再堅持下去，萬念俱灰，決定要做一件完全不具任何商業考量的作品，只要一件屬於我 Cindy Chao 的藝術創作，開始了我第一隻年度蝴蝶作品。 「這隻蝴蝶，前前後後 360 度全鑲滿鑽石寶石，當時我的心境是，如果這是人生最後一件作品，定要做出一件自己真心喜歡的建築雕塑藝術品，我希望它是一隻側飛蝴蝶，喻意準備破蛹而出。」 皇天不負有心人，大師系列的「紅寶側飛蝴蝶胸針」在好幾個國際拍賣會上創下紀錄，最後被巴黎裝飾藝術博物館納為收藏。佳士得拍賣行歐洲主席對 Cindy 說「你應該為你自己感到自豪。」 「我認為，人生不一定要活得很長久，但希望能像蝴蝶一樣，活得燦爛。」 [caption id="attachment_149298" align="alignnone" width="340"]
對於 Cindy 別具意義的「紅寶側飛蝴蝶胸針」是 2008 Black Label 大師系列 Masterpiece I 作品。 採用 360 度環繞鑲嵌，核心為一對橢形蛋面的 緬甸無燒紅寶石，現為法國巴黎裝飾藝術博物館 （Musée des Arts Décoratifs）典藏。[/caption]
創造自己的生命 蝴蝶生命有限，但，為了蛻變，奮力破蛹而出，成就一身亮麗色彩，叫世人讚嘆。人的生命也不長，數十寒暑能做點甚麼，留給自己，留給世界？這值得深思。Cindy 以珠寶為生命的砝碼， 「我的品牌成長歷程可分三個階段，一 是為生存而創作，創業初期非常辛苦， 在自己家的客廳創立品牌，三人團隊， 資金和資源都不足，技術跟不上⋯⋯我沒有放棄，始終執著自己對藝術珠寶的理念，漸漸讓人看見我，開始進入第二階段，自信心日增，這反映在作品創作上，才能得到愈來愈多世界頂尖藝博會的欣賞和邀請。「對我來說，珠寶在過去幾個世紀 以來，一直由西方品牌主導，華人在歐美能夠走到今日，這 17 年裏面，除了堅持，就是不斷追求卓越，現在，如何保持卓越，正是我最大的功課，我的目標是能夠打造一個百年華人國際藝術珠寶品牌。」 [caption id="attachment_149302" align="alignnone" width="635"]
被美國史密森尼國家歷史博 物館收藏的「皇家蝴蝶」胸針， 是 Cindy 創作的第二隻蝴蝶， 共鑲嵌了 2,318 顆彩色寶石， 以突顯中央的鑽石原石。[/caption] 這副氣吞天下的氣勢，令人敬佩， 然而，事業目標明確，女人的宿命——家 庭，又要如何兼顧？身為單親媽媽，過去的路，應該走得艱難百倍吧！「我常說， 我有兩個孩子，一是兒子，一是品牌。」 「品牌初成立，兒子還很小，每天蠟燭兩頭燒，為了不犧牲任何一方，也想讓孩子得到最好的教育，忍痛將他送去瑞士最好的寄宿學校，當時正是品牌的第一個階段，我賺錢全為交學費，不過，我們雖然分隔兩地，每天仍有一段只屬於二人的 quality time，彼此分享生活點滴。」Cindy 曾說，作為單親媽媽， 有異於常人的能耐和抗壓力，這也許正是危機意識吧！「每天除了創作，便是開會，跟國外團隊討論工作及展覽細節，我非常喜歡閱讀，尤其建築書藉， 不同建築的線條都能夠啟發創作思考。 另外，一定要運動，好讓大腦放鬆，更專注，更清晰去思考很多事情。」 現在，Cindy 每年大概只會推出三十款珠寶，設有購買限制，未來，還會減產！「Black Label Masterpiece 大師系列一年還不到 20 件作品，減量目的是希望把作品質素再提昇，這需要花更長時間來完成。」 世界是公平的，每個人也有機會創造命運，難關總會有，問題每日更新， 我們容易被這些難關和問題牽走，忘了初衷，忘了目標，繞來繞去，原地踏 步。Cindy 不是難關終結者，卻是一名毅行者，過關斬將，竭盡全力向著自己所選的目標，拼命走。 [caption id="attachment_149305" align="alignnone" width="368"]
15 周年系列藍寶石小花胸針。 將四葉草重新演繹成小花胸 針，焦點是中央的緬甸無燒蛋面形藍寶石，環繞在旁的花蕊以 18K 金鑄造，添上多層法國亮漆，營造花粉感。[/caption] [caption id="attachment_149306" align="alignnone" width="374"]
2022 年 Black Label Masterpiece 大師系列 II 蒴果耳環。每邊耳環主石為一對祖母綠切割 的深棕黃鑽，寶石被黃鑽環邊，喻意蒴果在晨光下金黃的輪廓。鈦金屬寶石座經陽極化 處理，形成藍綠、黃啡漸層顏色。[/caption] 「不只藝術，做任何事情都要盡一千分努力，對我而言，沒有甚麼是不可能的，dream big ！有夢想就偉大，我的態度決定了我的高度，造就了今日的我。」 Text: Rhonda Ng Photo Courtesy of Cindy Chao
相關文章:
《羅密歐與茱麗葉》變身Van Cleef & Arpels高級珠寶 馬上登陸香港！
