習特建「私交」 莊園會各取所需

【星島日報報道】國家主席習近平和美國總統特朗普的莊園會晤順利落幕。兩位世界權力最大的男人言笑晏晏，互相摸底，建立「私交」——準確地說，是初步建立良好的工作關係，這也是莊園會最大的意義和成就。兩大巨頭各取所需，對於習近平而言，穩住了中美關係，有助於他全力操盤中共十九大；對於特朗普而言，中美確定展開為期一百天的貿易談判計畫，無疑是中方在經貿將作出讓步。 特朗普當選總統前後，對華惡言相向，挑戰「一中政策」，抨擊中國操縱貨幣、製造貿易壁壘，不少論者對中美關係持悲觀態度。但執政不到百日，迷霧散去，中美元首會晤在他的私人莊園登場。 不論是從電視畫面觀察或者從中美官方的表述，這場會晤整體氣氛是良好的。特朗普說，同習近平「談得很好，建立了非凡的友誼」；習近平表示，與特朗普「加深了彼此了解，增進了相互信任」。習近平獲得禮遇，沒有出現特朗普與德國總理默克爾短暫會談不歡而散的場面。這次會晤是成功的，根據新華社表述，雙方認為「積極和富有成果」。 各給面子 以和為貴 習近平今年的頭等大事，是召開中國共產黨第十九次全國代表大會，確立自己的治國理政路 ，安排高層人事，完成權力部署。這就必須穩住中美關係，穩住特朗普。中國雖是新興崛起大國，但與全球領袖美國相比，不論是政治、經濟、軍事、文化實力仍有頗大的差距，目前中國經濟又面臨下行壓力，絕對承受不起中美衝突。 因此他此行可說是「以和為貴」，多說好話，強調「我們有一千條理由把中美關係搞好，沒有一條理由把中美關係搞壞」，「不奉行你輸我贏的理念，不走國強必霸的老路」，為的是讓特朗普放心，不會挑戰美國的霸權地位。 莊園會順利舉行，習近平達到了預期目的。而特朗普接受邀請將於年內訪華，時間極有可能在十九大前後，更是一份賀禮。因此習近平在過境阿拉斯加，用「十分成功」來形容會晤，欣喜之情溢於言表。 富商出身的特朗普，給習近平夫婦戴了那麼多高帽，追逐的當然是利益。去年，美國對華貿易赤字高達三千四百七十億美元，他在會晤之前已經製造輿論施壓，稱美國「不能再有大規模的貿易逆差和就業機會的流失」。 朝核問題料可緩解 中方雖然沒有正式公布送甚麼大禮，但從主管經貿的副總理汪洋、國家發改委主任何立峰、中央財經領導小組辦公室主任劉鶴、商務部長鍾山與會，中美確定展開為期百日的貿易談判計畫，預料中國將在經貿方面作出較大讓步，讓特朗普既有里子，又有面子，可以向美國人民交代。此前已有媒體報道，中資公司擬擴大投資美國企業，為美國至少創造七十萬個就業職位，也會向美國公司進一步開放中國的汽車和農產品市場。 朝核是特朗普關注的另一問題。此前他已經事先張揚，美國可以自行處理北韓問題，而在宴請習近平期間空襲 利亞，更是展現了其「單幹風格」。根據美方的說法，雙方商定加強合作遏制北韓發展核武的野心。中方的說法則是，雙方同意就半島問題保持密切溝通與協調。這顯示兩國在朝核問題仍沒有具體的共識，不過中方承諾「全面執行聯合國安理會涉朝決議」，暗示將會進一步經濟制裁北韓，也算展示了積極態度。 總而言之，中美雙方各有所獲，這場莊園會晤是成功的，為中美關係下階段發展定基調、定方向、定框架。但中美之間的競爭性是必然的，分歧和矛盾也是長期存在的，以台灣問題為例，特朗普這次並沒有親口說出「一個中國」，不排除將擴大對台軍售。可以預期，兩國今後仍將風雨不斷，關鍵是要能管控住危機！ 社論 港聞