雅虎香港新聞 Netflix《3體》改編中國暢銷科幻小說：摧毀才能重生 | 影評
撰文：艾菲 Ivy
Netflix改編中國暢銷科幻小說《三體》
中國作家劉慈欣2006年在《科幻世界》雜誌上連載長篇科幻小說《三體》，後來出版成書，更獲得2006年「中國科幻銀河獎」以及英文譯本得到2015年雨果獎「最佳小說獎」，是首部亞洲作家作品獲獎，而《三體》也成為中國最暢銷的科幻長篇小說之一。2015年《三體》曾在中國改編成同名劇集，今次Netflix再度改編，由於原著小說共有三部曲，而Netflix版本第一季只得8集而需要大幅度濃縮，並在故事時序及劇情上作出一定的調整，變成以中國及英國為背景的《3體》。
將人類文明推倒 迎接三體人的到來
文革時期的中國，跟隨科學家父親步伐研究天文物理學的葉文潔 (曾靖 飾) ，親眼目睹父親葉哲泰 (楊佩里 飾) 被紅衛兵與妻子批鬥而打死，不願一起批鬥父親的她更因此被流放，期間又遭情人出賣而被虐，最後因為過去一篇天文論文，獲邀加入神秘的「紅岸工程」，隨後更意外地接收到來自地外文明的訊息。過去被至親出賣及傷害的經歷，早已讓葉文潔對人類失去信任，因此她決定要與地外文明「三體人」連成一線，迎接三體人來佔領地球。
時間線回到現在的英國，一班科學家因為粒子加速器研究結果接連出錯而苦惱，同時各地都傳來科學家自殺或被殺的消息。牛津大學物理教授Vera Ye離奇自殺，五位Vera Ye的學生因而聚在一起 — Jin Cheng (Jess Hong 飾) 、Auggie (艾莎·岡薩雷 飾) 、Saul Durand (賈方艾德波 飾) 、Jack Rooney (約翰布萊德利 飾) 和 Will Downing (艾利克斯夏普 飾)，此時Auggie眼前突然出現神秘的倒數影像，令她的精神瀕臨崩潰，直到遇上神秘女子Tatiana (瑪洛凱麗 飾)，要求Auggie立即叫停納米實驗，倒數影像才停止了。與此同時，Jin拜訪Vera Ye的家，Vera Ye母親正是葉文潔 (趙家玲 飾)，她把Vera死前常玩的虛擬遊戲頭盔交給Jin⋯⋯
摧毀才能重生 葉文潔與紅衛兵本質無分別
《3體》裡提到的三體人，因為三體世界被三個太陽牽引著，所以不停經歷毁滅與重生的輪迴，三體人要生存下來就必須移民到其他星球，這也是當初會探索到葉文潔發出的訊號的原因。葉文潔和紅衛兵本質上其實並沒有分別，他們都只是堅信自己所信的是最好的，他們的分別只是相信科學和領導者的分別而已。葉文潔花一生的精神與心血迎接三體人的到來，就是希望更高文明的三體人可以佔領地球，將人類殲滅也好，重新教育也好，甚至改造也好，因為她早已對人類徹底失去信任和希望。她深知摧毀才能重生，然後建立新的秩序，所以她甚至可以犧牲自己的女兒。如果要說葉文潔是出賣人類的罪人，也只能說，是人類把她迫到絕處，同時又想利用她的知識與能力，才會招至最終的惡果。
人心難測 是敵是友難以分辨
然而，無論對於三體人抑或人類來說，最大的敵人並非任何大殺傷力武器或地外文明的威脅，因為所有文明必須生存下來，人心 (或者說是思想) 才是最難測，也最容不下出賣的試練。比人類更高維度的三體人可以有「上帝視覺」監視人類社會及科技的發展，卻猜不透人類腦袋裡在想甚麼，有沒有在說謊，所以後來人類才會想出以「面壁者計劃」來對抗三體人。不讓敵人知道你正在想甚麼，比純粹隱藏自己更重要，因為在黑暗森林中，誰是敵人誰是盟友根本難以分辨，人類可以互相廝殺，亦可以共同抵抗三體人。雖然《3體》只是一個故事，但它所寫的人性卻是在現實世界中通用，如果這個世界注定要被毁滅，你會希望自己是推手還是奮力抵抗的人？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
電影詳情
《三體》(3 Body Problem)
評分：6/10分
片長： 一共8集
上映平台：NETFLIX
【關於艾菲 About Ivy】
IG: ivy__rainy
BLOG: http://ivyrainy.com
YouTube: Rainy On The Road 艾菲 / 居埔港人
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
其他電影相關報導：
Netflix韓劇《寄生獸：灰色部隊》劇情9大世界觀一次看：大結局彩蛋「他」重磅登場，「這細節」埋第二季伏筆？
《Yahoo電影》專訪｜《但願人長久》新晉導演藉新移民探討身份認同 祝紫嫣沒退路：喜歡那地方自然學習當地文化
《Yahoo電影》專訪｜《白晝如焚》劉以豪重視信任與空間 無時無刻充斥美麗的謊言：世界沒有真實
【四大精神領袖金句】《功夫熊貓4》阿寶「升呢」做領袖尋找接班人！ || 影評
【賈玲打拳瘦掉過百磅】《熱辣滾燙》：專注自己的人生 不必為別人的看法而頹喪｜影評
阮經天演藝生涯又一代表作！Netflix《周處除三害》驚喜不絕的刺激爽片 動作場面刺激凌厲｜影評
Disney+《幕府將軍》5大看點一次看：首波評價滿分、真田廣之主演、《權力遊戲》規模的武士史詩！
完整收錄3小時演唱會的電影！Disney+《Taylor Swift | The Eras Tour (Taylor’s Version)》4首unplugged歌曲曝光！ || 影評
【楊紫瓊坐陣】Netflix《孫家兄弟》三大反差萌 打造黑色幽默動作喜劇｜影評
關於奧斯卡｜2024 年奧斯卡頒獎禮懶人包 一文看清舉行日期、入圍名單、主持人、奧斯卡遺珠、奬項投票機制
關於奧斯卡｜為什麼《哈利波特》系列電影從未贏得奧斯卡金像獎？
有片｜「The Do Show」Do姐受邀赴洛杉磯專訪《沙丘瀚戰2》演員 將廣東話發揚光大教Timothée講「大家好！」
曾狠批《Barbie芭比》幼稚！荷里活知名導演：為我無知的言論道歉！
【香港用戶獨家禮遇】好想睇戲？密切留意最新奬賞，將會不定期推出電影換票証及影視平台禮品卡，免費請你睇戲！
