古色古香 翁狄森

著名珠寶設計師、名模蔣怡的丈夫翁狄森（Dickson），早年創立珠寶品牌「YEWN」，拿手好戲是將中國藝術文化的概念，注入珠寶，曾獲美國第一夫人米歇爾．奧巴馬（Michelle Obama）、林青霞、朱玲玲和劉嘉玲等青睞。 為豐富自己的創作靈感，Dickson早在十多年前已開始收藏古董首飾、飾物，至今珍藏五代十國、元、明、唐、清朝等的作品逾百件。「我不是戀物狂，只是當玩具收藏，不會得閒抹吓，出發點只是為創作，價值五萬元以上的會考慮吓，廿幾萬的就會同人以物易物，當時四十萬的遼國香囊，我用四件貨就換了返來。」 撰文☆俞倩欣 攝影☆梁比利、蔡豪 設計☆李浩然 Dickson認為每個朝代的文物，各具特色，「個個朝代都有精髓，元朝好淒美，最後被滅，好多作品玩這種情懷；清朝多傳統文人，較多書、畫；而明朝民間風味重；唐朝好多是歌舞昇平，好難講最鍾意哪個朝代。」 以物易物 Dickson強調收藏古董，只為啟發自己的創作靈感。他旗下品牌的珠寶，是以古代宮廷御用珠寶工匠的作品為設計藍本，傳承中國藝術和文化。近日他將個人收藏的博物館級中國首飾，與自己設計的珠寶聯展，由現在至十五日在中環店內舉行。鍾情中國文化的他說：「傳承好重要，有以前才有今天，全世界的設計師，無一個是無文化背景，中國人做西方設計一定不會成功，好似找外國米芝蓮廚師做小籠包一樣，笑爆嘴啦！我阿媽做得好食過佢。」 為了增加靈感，Dickson開始四出收集古物，他稱在世界各地都有渠道買到中國的古物，「行內的買家和賣家不多，基本上全部認識，有貨就會通知我。最鍾意是遼國的香囊，用金和瑪瑙造，我用四件貨換返來，當年價值四十萬，兩年後升值到一百五十萬，個鬼佬明益我！之後我設計了香囊系列，我的收藏與我設計的珠寶，是可以古今對話。」 在現今社會，以物易物的方式，已經匪夷所思，Dickson的買賣古董圈子裏，交易手法一樣停留在古代，只需跟賣家口頭上講聲，可以先取貨後找數，大家只講個信字，他搞笑說：「唔使簽單，講句就得，阿乜乜都好似未找數喎！」 清代點翠留金髮飾，呈現花和飛蛾形態，手工相當精細。 ▲▲清朝中葉的摺扇，用上複雜和繁瑣累絲工藝，描述宮廷的生活，是Dickson的比利時朋友割愛出售，「清朝出口貿易發達，一個商號可以出口一萬把扇，做扇的商號，多到嚇死你，好似Hermes咁，運到歐洲炒賣，傳教士會幫手做團購搵外快。」 遼國時期的黃金瑪瑙香囊，他以四件珠寶以物易物換取，當時約值四十萬，兩年間升至一百五十萬元，「香囊用來放沉香，隨身攜帶，以前噴香水好低俗的。」 ▲清朝的龍頭黃金累絲簪，「當時只有宮廷皇族先可以用龍，是宮廷妃嬪髮簪，十幾年前，個行家見到好靚，專登拎畀我買。」 清朝十八、十九世紀的玳瑁盒，在東京拍賣會投得，長壽鶴可以郁動，Dickson欣賞其手工和古韻。 珍而重之 Dickson將一件件的古董用盒或膠袋入起，並逐件拍下照片，分門別類，將年份、名稱等資料，記錄在電腦，大部分存放在貨倉，他笑說：「當然是愈貴愈鍾意，為何古董可以值錢，因為歷經災難仍可保留完整無缺。首飾最易逃跑，寶石好難留世，因為易招殺身之禍，賊會搶。它們有靈性，希望找到好主人。」 Dickson的父親是白手興家的鐘表商人，母親經營珠寶生意，喜歡收藏古董工藝品，耳濡目染下，Dickson亦對此產生興趣，「九、十歲開始接觸，但以前無錢買，至○一年才開始收藏，第一件是清朝的累絲髮簪，最初是為了放在舖頭飾櫃做裝飾而買。」 以為Dickson會和太太蔣怡（CoCo）分享古董經，他卻冷冷的一句：「唔使啦！這些不需要交流，CoCo應該不知我收藏古董，她無興趣。」將來會留給女兒翁容做嫁妝嗎？豈料他說：「千祈唔好，她未必識欣賞，古物自然會搵到新物主，好過傳給女兒，我無必要谷她藝術，讓她自由發展吧！其實賣出去是好的，搵到知音人，到我肯賣的時候，都唔會平得去邊，哈哈！」 ▲Dickson推介有興趣的讀者可閱讀最具權威的中國古代首飾參考書，由國家級研究員楊之水撰寫，故宮出版社出版。 ▲Dickson創作的御寶劍系列頸鏈，左是18K黃金和白金，鑲嵌白金、鑽石、綠松石和珊瑚，$66,800，右是天字十七號寶刀頸鏈，18K黃金及白金，鑲嵌白玉和鑽石，$228,000。 ▼爪哇宮廷的劍，由比利時收藏家割愛給他，「當時伊斯蘭的文學和科技好勁，文化的貢獻好大。」 清末黃金累絲鑲碧璽衫針，約三十多萬元，「花和花瓶是寓意吉祥，花開富貴，平平安安。」 ▲明朝的累絲蟾蜍髮簪，蟾蜍是吉祥賜財的祥瑞動物，一對髮簪共花五十多萬購入。 南宋菊花形的金耳環，反映當時文人當道，溫文爾雅，Dickson以$30,000買入。 ▲元代的金鑲嵌紅寶石、綠松石耳環。元是由蒙古族建立的朝代，設計上帶有少數民族的特色，他以$25,000買入。