Samsung 為多款手機、平板、耳機更新音訊功能，包括即時翻譯、Auracast、360 度音效等

Galaxy Buds 的可用性提升了不少。

·編輯

2024年2月20日下午8:00

Samsung 為多款手機、平板、耳機更新音訊功能，包括即時翻譯、Auracast、360 度音效等

Samsung 今日宣布將為多款手機、平板、耳機更新音訊功能，其中最多人期待的可能是基於 Galaxy S24 手機和 Galaxy Buds 系列耳機實現的即時翻譯。未來用家在與說不同語言的他人面對面交流時，將可透過耳機直接聽到經過翻譯的內容。與此同時，對面的人也能從手機喇叭中聽到你所說話的翻譯，Samsung 認為這樣的設計能減少對話過程中不停傳遞手機的麻煩。

除此之外，原先只有搭配 Samsung 電視可用的 Auracast 多路廣播技術，現在也正式登陸包括 Galaxy S24 系列在內的多款行動產品。Auracast 能基於藍牙將音源同時傳送到附近多個耳機、喇叭上，在需要多人一同聆聽相同內容的場景下可謂非常實用。另外 Galaxy Buds 2 和 Buds 2 Pro 在與 Samsung 的 Neo QLED、QLED、OLED 電視配對時，可為用家帶來支援頭部追蹤的 360 度音效。Galaxy Buds2 Pro 還能自動切換與手機、平板、筆電、電視的連線，方便你隨時接聽電話。

上述新功能會從 2 月末開始陸續推出，手上有 Samsung 硬體的朋友可以關注一下。

更多內容：

緊貼最新科技資訊、網購優惠，追隨 Yahoo Tech 各大社交平台！

🎉📱 Tech Facebook：https://www.facebook.com/yahootechhk

🎉📱 Tech Instagram：https://www.instagram.com/yahootechhk/

🎉📱 Tech WhatsApp 社群：https://chat.whatsapp.com/Dg3fiiyYf3yG2mgts4Mii8

🎉📱 Tech WhatsApp 頻道：https://whatsapp.com/channel/0029Va91dmR545urVCpQwq2D

東方日報 OrientalDaily·
內地網民茶記搭枱遇Eason　歌神叫細聲啲唔肯合照
歌神陳奕迅（Eason）明日（27日）50歲生日，早前在內地舉行巡唱，卻因連環出意外加上病倒，無奈要將餘下場次延期至明年。而休假期間Eason因打網球不幸中暑，搞到休克而撞傷下巴導致骨裂，要縫30多針。有網民近日在社交網上載Eason的近照，興奮透露食飯搭枱竟然會遇上歌神。
Yahoo 娛樂圈·
「波波姐」莊韻澄宣布離婚爆兒子曾被帶走作威脅一直以來撐起家庭所有開支
42歲「波波姐」莊韻澄（前名莊端兒）今日（26日）發律師聲明，宣布已正式分居，並在辦理離婚手續。莊韻澄於信中大爆種種與呂成忠（Joe）相處的問題。當中包括被情緒勒索、遭言語暴力，今年初，兒子更在她不知情的情況下，被Joe帶到台灣以作要脅。而莊韻澄一直以來撐起家庭所有開支，如今是迫不得已才做此決定。
on.cc 東網·
超市偷食物罪成　醫管局高層夫婦不服上訴
【on.cc東網專訊】醫院管理局高層莊慧敏及其骨科醫生丈夫趙名宇，涉嫌在黃埔一間超市偷竊逾1,600港元的食物，經審訊後，兩人去年4月被裁定罪成，各判罰款5,000港元。兩人不服定罪提上訴，高院今（26日）開庭處理。法官聽取陳詞後，決定押後裁決，上訴結果會在兩個
體路·
巴黎奧運｜開幕禮最大烏龍！五環旗倒掛「大不敬」
【體路專訊】巴黎奧運開幕禮尾聲出現「蝦碌」一幕！大會舉行奧林匹克五環旗升旗禮時，工作人員竟然錯將旗織上下顛倒，直至儀式完結在場仍未有人能及時修補過失，為今屆奧運再添一筆尷尬。今屆奧運開幕禮有別於在運動場舉辦的傳統，選擇移師戶外上演。逾200個國家或地區的運動員先搭乘船隻在塞納河進場，之後航行約6公里，抵達終點夏樂宮進行傳統開幕儀式。開幕儀式上，大會一如以往舉行五環旗升旗禮。不過負責儀式的工作人員卻犯下低級錯誤，錯將五環旗上下顛倒。根據網上圖片顯示，原本應在頂層的藍、黑、紅三環，被裝上旗桿後竟出現在底層。由於當時現場下起綿綿細雨，加上令旗織升起後未有飄揚，令在場人士可能因此未有及時發現「擺烏龍」，使今屆奧運甫開幕便出現「大不敬」一幕。文：李科毅此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「巴黎奧運｜開幕禮最大烏龍！五環旗倒掛「大不敬」」
法新社·
川普狂言伊朗從地表消失
（法新社華盛頓25日電）美國共和黨總統候選人川普今天在社群媒體發文表示，如果伊朗確實「暗殺川普總統」，希望美國「消滅」伊朗。川普今天在自己的社群媒體平台「真實社群」（Truth Social）寫道：「如果他們確實『暗殺川普總統』，這總是有可能，我希望美國消滅伊朗，讓它從地表消失。
am730·
淡市下賣樓蝕入肉！業主狠劈離場 10年前入市都要輸「3球」｜二手蝕讓
新盤接連低價推售，二手市場繼續捱打。市況淡靜，業主賣樓亦面對現實，不但大幅劈價求售，更要蝕讓離場，高尚住宅屋苑亦不例外。沙田九肚山屋苑之一玖瓏山，新近一個低層三房單位大劈價210萬元易手，原業主10年前入市，現轉手帳面慘蝕294萬元離場。玖瓏山呎價跌穿1萬關世紀21奇豐物業沙田區營業董事莊振耀表示，玖瓏
Yahoo 娛樂圈·
袁偉豪出席見面會被指「斷崖式衰老」網民：我怕謝賢都要比他年輕了
現年43歲嘅袁偉豪（Benjamin），當年以大熱姿態成為港男冠軍，佢喺加入TVB後佢拍過好多唔同嘅電視劇集，一步一步成為當家小生之一。佢喺2020年與張寶兒結婚，現育有一子，一家三口幸福美滿。事業愛情兩得意嘅佢，近年不時被網民將焦點放喺佢嘅外貌上，指佢婚後走樣及「斷崖式衰老」等等。
Yahoo 娛樂圈·
71歲駱應鈞現身TVB活動大病過後恢復容光煥發
TVB旗下mytv Super舉行活動，邀請劉丹、陳榮峻同駱應鈞擔任嘉賓。離巢多年嘅駱應鈞罕有現身，喺活動上分享拍當年金庸小說改編劇嘅情況。駱應鈞話當年喺《倚天屠龍記》飾演金毛獅王，因為角色造型而要大熱天時著上厚厚戲服、黐假鬚同戴隱形眼鏡扮盲，仲要去離島拍外景，令佢感到相當辛苦。原來駱應鈞9歲時已經睇金庸小說，難怪對劇情相當有見解。
東方日報 OrientalDaily·
林明禎Edan驚傳姊弟戀　兩度外地蜜會
男團MIRROR成員戀事多籮籮，近日成員呂爵安（Edan）驚爆撻着較他年長7歲的馬來西亞女神林明禎，共譜姊弟戀！有讀者爆料指兩人打得火熱...
Yahoo 娛樂圈·
網絡瘋傳《早霸王》8月5日完結森美今開咪親自回應
由森美、阮小儀、梁嘉琪主持嘅香港商業電台叱咤903電台節目《早霸王》一向廣受觀眾歡迎，不過今日（26日）喺網絡瘋傳節目即將「唔做」，森美喺今日開咪時亦有親自回應。
法新社·
英國隊批巴黎奧運選手村伙食：提供運動員生肉
（法新社巴黎26日電）法國或許是精緻美食之鄉，英國隊卻對巴黎奧運村供應的伙食相當不以為然，直批不僅雞肉、蛋等適當食物供應不足，飲食品質也堪憂，甚至提供運動員「生肉」。許多運動員都住在巴黎奧運村，安遜談到那裡的伙食顯然令人失望時說：「某些食物供應不足：蛋、雞肉和某些碳水化合物。
今日新聞娛樂·
消失8個月！張柏芝44歲暴瘦現身被粉絲捕獲
[NOWnews今日新聞]現年44歲的影星張柏芝，2023年8月曾因身體抱恙，緊急取消所有公開工作，後來迅速復工又到歐洲出席時裝週活動。只是張柏芝8個月未更新社群平台或現身公開活動，令外界都相當好奇她...
Popbee·
英女皇駕崩後：威廉王子驚人的收入曝光，查理斯三世獲加薪超過 4500 萬英鎊！
2022 年，英國皇室迎來了巨變，在位時間最長的英女皇伊利沙伯二世駕崩，兒子查理斯登上皇位，其兒子威廉王子就成為王儲。頭銜上的改變，除了意味著他們的職權和職務上也有變化，他們的薪金也會有變動。最近，外媒就公開了國王查理斯三世和威廉王子的收入數字，極大的金額讓人既羨慕又難以想象！延伸閱讀：世界太早失去她：戴安娜王妃作為女性的智慧與哲學，只能透過她的語錄流傳下去在 Instagram 查看這則貼文The Prince and Princess of Wales（@princeandprincessofwales）分享的貼文據報，威廉王子因為成為了王儲，所以能由父親那兒繼承「康和公國」的爵位和附屬領地。康和公國是個佔地 52,449 公頃的私人莊園，由 1337 年建立，根據英國皇室的規條，只能由在位君主的長子所繼承。有指康和公國光是去年就為威廉王子帶來了 2,360 萬英鎊的收入，而這筆錢將會支付威廉王子、凱特王妃及三個孩子的官方、慈善和私人開支。在 Instagram 查看這則貼文The Royal Family（@theroyalfamily）分享的貼文另一邊廂，根據英國皇家財產局
體路·
巴黎奧運｜江旻憓女重個人賽16：50出鞘衝擊港隊第一金
【體路專訊】巴黎奧運今（27日）日全面開戰，香港女子重劍「世界一姐」江旻憓（Vivian）將於女子重劍個人賽為港隊打頭陣，以頭號種子直入32強的她於法國早上10時50分（香港時間下午4時40分）出戰首場賽事，將與塞內加爾劍手Ndeye Bineta Diongue或埃及劍手Aya Hussein的勝方對戰，冀打破「世一魔咒」為香港衝擊奧運第一金！今屆奧運劍擊賽於法國巴黎大皇宮（Grand Palais）舉行，首日賽事率先上演女子重劍及男子佩劍個人賽。今屆首次挾「世一」之姿再戰奧運的江旻憓，2016年里約熱內盧奧運止步16強，上屆於東京奧運直闖女子重劍8強，皆是港隊重劍歷來最佳戰績。列作奧運頭號種子的Vivian被編入賽事上半區，首圈輪空的她直接晉級32強後將會與塞內加爾劍手Ndeye Bineta Diongue或埃及劍手Aya Hussein的勝方對戰，若成功晉級則會在16強遇上世界排名19的美國劍手HUSISIAN Hadley或世界排名17的瑞士劍手BRUNNER Pauline，若她能夠順利晉級，則有機會於8強及4強遇上現時世界排名分別為第5及第3的意大利劍女將RIZZI
東方日報 OrientalDaily·
格美虐台︱舒淇返家鄉冇外賣叫捱餓　意外曝光靚豪宅
【on.cc東網專訊】台灣被超強颱風格美（台灣稱凱米）正面吹襲，搞到全台停班兼停課，市面上明顯狂風暴雨，不少市民都不敢掉以輕心。原來影后舒淇剛巧也飛返家鄉台灣，颱風下她亦只能留守家中，且於社交平台上載一張自己坐在書桌前的「文青照」。
Yahoo 娛樂圈·
龍婷繼「Hello Kiss」事件再被爆與成熟男子以「情侶裝」現身商場
現年43歲嘅龍婷唱功了得，2022年參加《中年好聲音》，雖然未能躋身三甲，但仍獲TVB簽約成為歌手。日前佢就傳出與大22年資深演唱會製作人兼有婦之夫丘亞葵疑撻著，被影到摸男方Pat Pat，又喺車廂內「Hello Kiss」。而事後，龍婷透過TVB Music Group回應事件，指與丘亞葵為多年好友，二人之間純屬友誼。一波未停一波又起！有網民喺「中年好聲音」群組入面爆相，龍婷被影到與成熟男子以「情侶裝」現身於商場。
28Hse.com·
紅磡環海．東岸一手貨尾趕急清倉！突襲劈價300萬！
九建旗下自五年前已入伙的紅磡環海．東岸樓盤，昨日突發公告調降部分單位價格，引起市場關注。此次調整針對的是四伙一房單位，降幅高達30%至32%。根據最新價單，受影響的單位包括1A座的25、26、31及32樓D室，每單位的面積都是375平方呎。這些單位的原價介乎$955.7萬至$1010.6萬之間，而調整後的價格則下調至$670萬至$687.2萬。例如，1A座32樓A室原價為$1010.6萬，降價後為$687.2萬，降幅達32%。這批單位的新平均呎價約為$18073，與2019年相比，售價及呎價均降至少三成。這一降價幅度對於潛在買家而言無疑具有相當吸引力。比較同區其他新盤，如恒地的黃埔街1號THE HADDON，其今年5月公布的首批折實平均呎價為$19280，環海．東岸的降價後呎價低約6.3%。即便是與區內二手市場相比，環海．東岸最近的交易平均呎價約為$15500，一手貨尾的價格仍高出約16.6%。環海．東岸位於崇安街23號，自2015年9月開盤至今，已售出約1004伙或約99.6%的單位，且於2018年已有住戶入伙。目前在28Hse上，該樓盤共有113個放盤，呎價範圍為$13,596至$
am730·
金記冰室將軍澳分店執笠　近期13間分店相繼結業
連鎖式茶餐廳「金記冰室」近期有多間分店結束營業。據網民指，最新位於將軍澳新都城中心2期的分店亦結業，門外亦貼出一張拍賣行的告示，金記冰室的官網上亦未見該分店資料。【13:35更新】《am730》記者7月25日中午走訪金記香港仔分店，可見如常營業，仍有不少食客，惟門口張貼告示已表明只收現金，此前該餐廳曾可
AASTOCKS·
淘寶8月起香港免運費涵蓋16類貨品
淘寶推出「大服飾全球包郵計劃」，服飾類商品對海外消費者免郵費，8月1月日將先覆蓋香港、澳門及台灣等地。淘寶預計今年年底將拓展至澳洲，並逐步實現全球包郵。根據淘寶網介紹，8月1日起，香港訂單實付金額滿99元人民幣包郵。淘寶香港免運費主要針對16類服飾類貨品，包括女裝或女士精品、男裝、女鞋、流行男鞋、女士或男士內衣/家居服、箱包皮具或熱門女裝手提包或男包、服飾配件/皮帶/帽子/圍巾/手錶、ZIPPO或瑞士軍刀或眼鏡、自行車或騎行裝備/零配件、運動鞋、運動服或休閒服裝、運動包/戶外包或配件、運動/瑜伽/健身或球迷用品、戶外/登山/露營或旅行用品、童裝、童鞋、飾品/流行首飾或時尚飾品。 (ha/cy)~ 阿思達克財經新聞網址: www.aastocks.com
香港電台-國際·
巴黎奧運直擊｜Celine Dion獻唱　馬克龍宣布奧運展開
巴黎奧運開幕式結束，法國總統馬克龍宣布今屆奧運正式展開。在備受外界關注的燃點聖火環節，由多名不同國籍，健全及殘疾的運動員負責，包括法國足球名將施丹、西班牙網球手拿度、美國網球手莎蓮娜威廉絲、羅馬尼亞體操名將歌曼妮芝等，都有參與。最終由法國柔道運動員連拿及田徑運動員佩雷克，燃點氫氣球形狀的聖火盤，聖火盤徐徐升起，代表今屆奧運正式開始。法裔加拿大女歌手Celine Dion在開幕式上獻唱。

全民運動日2024丨康體設施8.4免費開放 即睇預訂場地日期及方法

《Yahoo 新聞》報道 一個專頁睇晒

其他人也在看

全民運動日2024丨康體設施8.4免費開放即睇預訂場地日期及方法

《Yahoo 新聞》報道　一個專頁睇晒