【娛事者】《尚未完場》:兩個男人的故事

【娛事者】《尚未完場》:兩個男人的故事
【娛事者】《尚未完場》:兩個男人的故事

1. 講述50年代香港娛樂大亨區德禮(Harry Odell)的紀錄片電影《尚未完場》,今年四月已在香港國際電影節中首映,期間也上過優先場,到近日終於正式上映,雖然現在這個版本比對原先的,少了張敬軒的訪問片段,但幸好無損這紀錄片的結構,依然好看,觀眾可放心捧場。

2. 《尚未完場》由港台《鏗鏘集》前監製徐岱靈和祁凱達聯合執導,講述北角璇宮戲院(後易名皇都戲院)創辦人、娛樂大亨區德禮的傳奇一生,兩名導演的大致分工,應是除岱靈主力拍攝,而祁凱達則提供區德禮的海量資料。

《尚未完場》由港台《鏗鏘集》前監製徐岱靈和祁凱達聯合執導
《尚未完場》由港台《鏗鏘集》前監製徐岱靈和祁凱達聯合執導

3. 區德禮是俄裔猶太人,生於1896年埃及開羅,年少時在上海讀書,及後移居美國,一戰後來香港定居,更曾在二戰香港淪陷期間成為戰俘。於50年代創辦萬國影業公司,並建設北角璇宮戲院,邀請一流的古典音樂演奏家來港演出,成為一代娛樂大亨。

4. 紀錄片訪問了社會學家吳俊雄博士,他形容區德禮處身的50年代,是香港的初戀時期,很多國際頂尖的文化事物,都是這年代開始。而區德禮正是引入這些歐西文化的重要棋手,他一力倡議香港要有大型演出場館,及後終於有了大會堂。

5. 這部傳記紀錄片呈現的,不只是歐德禮這人物的生平事蹟,紀錄片着重的不單是結果,而是尋找區德禮的過程,這過程頗曲折,往往是柳暗花明又一村,一個線索斷了,但另一個線索又出現,而往往是一些看似無關的源頭,卻帶給攝製隊一些非常有用的素材。

《尚未完場》講述50年代香港娛樂大亨區德禮(Harry Odell)
《尚未完場》講述50年代香港娛樂大亨區德禮(Harry Odell)

6. 《尚未完場》最好看的就是尋找區德禮的過程,導演祁凱達粉墨登場出鏡,他用盡一切方法,任何線索也不放過,順藤摸瓜,終於慢慢摸出區德禮整個人的故事脈落,最出人意表莫過於是在Amazon中找到區德禮的孫,原來他是Amazon其中一個賣家。千頭萬緒,從何說起,導演示範給大家看,就是鍥而不捨的尋根究柢精神,近乎執迷的勇往直前,他這個態度,其實是和區德禮極其相似。

7. 《尚未完場》說穿了就是兩個男人的故事,導演祁凱達和區德禮雖然是兩個世代的人,但兩人有一點極其相似,他們都是熱愛一樣東西,然後不顧一切勇往直前去完成它,區德禮醉心的是娛樂事業,導演祁凱達沉迷的就是區德禮這人物,兩人為圓夢,都很堅持,甚至是執迷。

《尚未完場》說穿了就是兩個男人的故事,導演祁凱達和區德禮雖然是兩個世代的人,但兩人有一點極其相似
《尚未完場》說穿了就是兩個男人的故事,導演祁凱達和區德禮雖然是兩個世代的人,但兩人有一點極其相似

8. 區德禮經營北角璇宮戲院,早上播粵語長片,午間播國語電影,晚上則有高檔的古典樂手演出,無所不用其極地去營運,但結果每年仍要虧蝕幾十萬,迫不得已終要放售璇宮戲院。

9. 而導演祁凱達為追查區德禮生平,花了多年時間去找他的親人,更無意中給他發現原來張敬軒租住區德禮的舊屋Alberose,於是他聯絡區德禮媳婦Molly及其家人,重返童年時的舊居。區德禮、祁凱達和張敬軒,不同世代的人,在茫茫人海因為某種原因而連繫起來,這些微妙關係確拍得很好看。

10. 而導演祁凱達為了追查當年區德禮搞的樂評徵文比賽冠軍得主,想知他究竟是寫了什麼文章而獲獎,但找了多年也沒結果。結果他趁機在片中呼籲,如有人知道這人身在何處,可聯絡他。但導演近日在影後談中,謂終有觀眾表示真的認識這人,但感慨地叫導演不用再找他,導演隱約知道他應已不在人世。

11. 電影也說了區德禮和王家衛的緣,區德禮曾找古巴樂手Xavier Cugat在港演出,王家衛《阿飛正傳》中張國榮家中獨舞的配樂,就是Xavier Cugat演奏的曲。其實片中也提到,區德禮曾搞過印度民族音樂大師Ravi Shankar的香港音樂會,Ravi的女兒就是爵士歌手Norah Jones,而Norah Jones正是王家衛在荷里活拍的電影《藍莓之夜》之女主角。

12. 兩名導演接受訪問時,都異口同聲為拍這戲最大的問題是畫面,不能單靠訪問去說故事,故電影用了不少有趣的動畫,又有老電影的畫面,襯托出來的效果有種新舊交疊的趣味,身體力行片中所說的「自己歷史自己寫」。

電影也說了區德禮和王家衛的緣
電影也說了區德禮和王家衛的緣

郭靖言

做過唱片公司,做過電影公司,做過報紙雜誌,如是者,現在全職睇娛樂,正經寫娛樂。

fb.com/kwokchingspeech

instagram.com/kwokchingspeech

https://medium.com/@kwokchingspeech