三星李在鎔道歉 兒子自行轉學

三星李在鎔道歉 兒子自行轉學

(法新社首爾30日電) 南韓三星集團(Samsung Group)第二號人物李在鎔今天為兒子進入一所國際中 學的爭議而公開致歉。李在鎔是三星董事長李健熙的獨 子。 檢察官28日進入泳熏國際中學(Younghoon International Middle School)搜索,因為這所學校 涉嫌竄改入學考試成績,特別照顧某些申請人,一位首 爾市政府官員聲稱,其中包括李在鎔的13歲兒子。 李在鎔不接受自己犯錯的說法,但對未能在事態嚴 重前處理此事感到遺憾。 李在鎔發布簡短聲明說:「我為兒子上學一事造成 的風波感到遺憾。沒能查明此事是我的錯。」 他證實他的兒子已經自動離開泳熏國際中學,據信 將轉往他校就讀。他說:「我認為,由於這起爭議而讓 兒子自動離開是對的。」 首爾教育當局已要求檢察官,對涉嫌竄改測驗成績 的11所學校行政人員展開調查。(譯者:中央社郭中翰 )