《快一秒的他》9月上映 蕭秉治唱中文宣傳曲

▲蕭秉治為岡田將生、清原果耶主演的日本電影《快一秒的他》獻唱中文宣傳曲〈可不可以別做他的情人〉。(圖/相信音樂)
▲蕭秉治為岡田將生、清原果耶主演的日本電影《快一秒的他》獻唱中文宣傳曲〈可不可以別做他的情人〉。(圖/相信音樂)

[NOWnews今日新聞] 改編自國片《消失的情人節》的日本愛情電影《快一秒的他》,中文宣傳曲〈可不可以別做他的情人〉確定由蕭秉治獻唱,歌詞譜寫默默守護愛慕對象的故事,與片中女主角清原果耶飾演的「麗華」暗戀心境不謀而合,蕭秉治開心表示:「非常榮幸和《快一秒的他》合作,也非常期待可以趕快進戲院好好欣賞這部電影。」

▲片中,清原果耶飾演光是寫好名字,就要比別人花數倍時間的「長宗我部麗華」。(圖/甲上)
▲片中,清原果耶飾演光是寫好名字,就要比別人花數倍時間的「長宗我部麗華」。(圖/甲上)
▲《快一秒的他》男主角岡田將生(右)與原作《消失的情人節》男主角劉冠廷相見歡。(圖/甲上)
▲《快一秒的他》男主角岡田將生(右)與原作《消失的情人節》男主角劉冠廷相見歡。(圖/甲上)

《快一秒的他》劇情描述在郵局工作的皇一(岡田將生 飾)邂逅彈著吉他高歌的櫻子(福室莉音 飾),總是快世界一秒的男孩早一步暈船,以為終於找到真命天女,並精心安排煙火約會,隔日醒來卻腦袋一片空白!皇一向警方報案自己遺失了「昨天」,沒想到破解懸案的關鍵,竟然藏在海角天涯的信箱裡。更奇怪的是,每天帶著相機來買一張郵票、總是慢世界一秒的女孩長宗我部麗華(清原果耶 飾),早已掌握一切祕密。

蕭秉治表示看了《快一秒的他》預告後,對於男主角「皇一」總是快世界一秒的模式相當感同身受,他說:「因為我也是一個急性子的人,對男主角的生活狀態非常有共鳴,感覺是一部非常有趣又浪漫的電影。」歌名〈可不可以別做他的情人〉及歌詞內容唱出電影女主角麗華的暗戀心聲,蕭秉治表示,這首歌是在寫一個默默守護喜歡的人的故事,「之前也曾經有暗戀過別人的經驗,雖然最後結局是傷心的,但還是一段很美好的體驗」。

劉冠廷在原作《消失的情人節》中飾演反應慢半拍的「阿泰」,日版《快一秒的他》將原作角色性別對調,由清原果耶詮釋光是寫好名字就要比別人花數倍時間的「長宗我部麗華」,職業也從原本台版的公車司機變為延畢大學生。劉冠廷表示看完《快一秒的他》心情非常感動,他說:「在日本這樣的國度裡,有人能夠懂阿泰的心情,實在是太美好了,我覺得改編得非常巧妙,不管有沒有看過《消失的情人節》都非常推薦!」

《快一秒的他》電影宣傳曲〈可不可以別做他的情人〉由蕭秉治創作、演唱,作品收錄在《Project X》巡迴演唱會豪華精選現場演出專輯,MV則搭配《快一秒的他》電影畫面,已在「相信音樂BinMusic」YouTube上架;《快一秒的他》9月1日在台上映。

更多 NOWnews 今日新聞 報導
日本女神清原果耶來台見許光漢「愛上豬肉蛋餅」 自封快一秒小姐
《快一秒的他》把《消失的情人節》金句刪掉 編劇道歉台灣影迷
男優清水健第1次拍電影《快一秒的他》 岡田將生合作讚獲益良多