日本年度漢字誕生:因這兩個原因,「戦」(戰) 再次成為年度漢字

繼牛津大學出版社 (Oxford University Press) 早前挑選「Goblin mode」為年度詞彙後,由日本漢字能力檢定協會主辦的日本年度漢字選拔亦於日前公布結果,由「戦」(戰) 成民眾票選的 2022 年度代表漢字。年度漢字一如以往在京都清水寺發表,由住持森清範在特大和紙上揮毫。

2022年「#今年の漢字」第1位は「戦」でした
応募総数223,768票から10,804票(4.83%)を集めての第1位でした。
多数のご応募ありがとうございました
2位以下の情報は追ってお知らせいたします!
https://t.co/tux2uCxio9#漢字の日#戦 pic.twitter.com/2dkfpQPm1f— 2022年「今年の漢字」 (@Kotoshinokanji) December 12, 2022

「戦」以合共 10804 票獲選為年度漢字,其次是「安」字和「樂」字。而「戦」當選的原因有兩個,第一:2022 年初俄羅斯入侵烏克蘭、北韓頻發彈道導彈、中港台三地政局不穩等,全球陷入大戰邊緣,從而引發的經濟問題,如物價上升、日元貶值,人們不得不為生活而戰鬥;另一個原因:日本在卡塔爾世界盃取得令人鼓舞的佳績,戰勝強隊德國和西班牙,加上北京冬奧、大谷翔平在MLB的成績,以及體育界的挑戰,愈戰愈強!

2022年 #今年の漢字 「戦」
森清範貫主による揮毫の瞬間はこちら🤩
pic.twitter.com/tvDAy5gYmu— 2022年「今年の漢字」 (@Kotoshinokanji) December 12, 2022

日本漢字能力檢定協會,1995年起每年公開徵求年度漢字,來到今年已是第28屆。上年度的年度漢字為「金」,以表揚東京奧運運動員取得佳績。值得一提的是,「戦」是繼 2001 年 911 恐襲事件後,第二次成為年度漢字,再次從文字上反映社會大事。

加入 The Bee Club 和訂閱 POPBEE 電子報,即時閱覽最新情報,更可快一步了解精彩的尊享禮遇及折扣優惠!除了這篇外,最近還有以下的報導值得你留意: