雅虎香港新聞 【奧斯卡最佳電影】《浪跡天地》10句感動人心金句 邊句令你最有共鳴？
華人女導演趙婷憑執導電影《浪跡天地》，以大熱姿態奪得第93屆奧斯卡金像奬「最佳電影導演獎」，同時獲得「最佳電影獎」。趙婷繼早前奪得美國金球獎最佳導演奬，令她成為繼李安之後，第二位奪得這個獎的華人，她最近更分別在被喻為「英國奧斯卡」的英國電影學院獎和「奧斯卡金像獎指標」的美國導演工會獎，再成功奪得最佳導演。立即重溫《浪跡天地》10句感動人心金句，你找到共鳴嗎？
【奧斯卡2021】破天荒兩位女性導演同時入圍奧斯卡 《浪跡天地》《超犀女王》從女性角度道出內心掙扎
感動金句1：「你成長時，跟別人就有點不同。你或看似古怪，只因你較勇敢，比別人更誠實。」
“When you were growin' up, you were eccentric to other people. You maybe seemed weird...but it was just because you were braver, and more honest than everybody else.”
感動金句2：「我不是無家可歸；我只是沒有房子。」
“I’m not homeless, I’m just houseless.”
感動金句3：「家，只是一個字，或是你心裡的歸屬？
“Home, is it just a word? Or is it something that you carry within you?”
感動金句4：「我從不跟別人作最終告別；我只會說『路上再見』。」
“I don’t ever say a final goodbye. I always just say, I’ll see you down the road.”
感動金句5：「我丈夫從未見過父母，我們亦無孩子。若我不留下，若我離開，他就像從未存在過。」
“nBo never knew his parents and we never had kids. If I didn't stay...if I left, it would be like he never existed.”
感動金句6：「我喜歡這生活方式，很自由，很美，而且與地球相連。」
“I love this lifestyle. It is a lifestyle of freedom, and beauty, and connection to the Earth.”
感動金句7：「幫我笑對痛苦；幫我笑去眼淚。」
“Just help me laugh at pain. Help me smile away the tears.”
感動金句8：「一切美好難免凋零，或因偶然，或應自然；惟你如夏永不消逝。」
“And every fair from fair sometimes declines. By chance or nature's changing course undimmed. But thy eternal summer shall not fade.”
感動金句9：「當我躲開所有人時，你看得見我；有時你比我更早看清我自己。」
“And you could see me when I was hiding from everybody. And sometimes you could see me before I saw myself.”
感動金句10：「戒指是個圓，永遠不會完，亦代表你的愛永不止息。」
“That ring is a circle. And it never ends. And that means that your love never ends.”
Yahoo帶你回顧三套歷年奧斯卡「最佳影片獎」，未知你看過哪一套？每個回合的題目將會提供三個不同線索，你能否猜中是那一套經典獲奬電影？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
電影詳情
｜片長： 108分鐘
｜上映平台：全線院線
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
更多電影文章：
【奧斯卡2021】當年今日紅地毯對比相集 邊個凍齡最無走樣？
【奧斯卡2021】AR小遊戲 九個線索帶你回顧三套歷年奧斯卡最佳電影 (內附答案)
【奧斯卡重溫】融合男女禮服打破二元性別的美？立即用AR回顧五套紅地毯經典造型
【奧斯卡2021】破天荒兩位女性導演同時入圍奧斯卡 《浪跡天地》《超犀女王》從女性角度道出內心掙扎
【首名華裔女導奪金球獎】人生意義不在終點，而是在旅途｜《浪跡天地》：「沒有最終的道別，我們路上見。」
《STAND BY ME 多啦A夢2》影評 || 50週年誌慶電影 教我們愛人與自愛
【一秒拳王·影評】衝破千萬票房港產片 近年難得一見的香港商業佳作
【金球獎最佳動畫】靈魂奇遇記 (Soul) 影評 || 我們都有獨一無二的火花
【金球奬大贏家】《王冠》第四季拍出新高度！黛安娜王妃與戴卓爾夫人登場更添戲劇性｜Lizzy劇評
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【香港用戶獨家禮遇】好想睇戲？立即下載 Yahoo APP 密切留意最新奬賞，將會不定期推出電影換票証及影視平台禮品卡，免費請你睇戲！
