瑞銀暗示將停掉瑞信大部分投銀業務

【彭博】-- 瑞銀集團暗示將停掉瑞信約三分之二的投資銀行業務，其中包括許多交易業務，這凸顯其在整合曾經的競爭對手時將進行的裁員規模之大。

根據周四公佈的業績報告，瑞銀已將瑞信投銀的大部分風險加權資產納入非核心部門，以剝離不符合其現有戰略的資產。

瑞銀高管曾表示，他們希望削減風險較高的交易業務，在接手交易和衍生品資產方面將「極有選擇性」，同時最大限度降低處置損失。該行預計，將在2026年底之前基本完成整合及清理不需要的資產。

該行沒有對重組過程中的裁員總數提供多少指引。但彭博新聞社曾報導，瑞銀全球員工人數將因這筆交易而增加到約12萬人，瑞銀打算最終減少約30%。

550億美元

截至6月底，總計550億美元風險加權資產被納入非核心部門，其中360億美元來自資本釋放部門和財富與資產管理部門，170億美元來自瑞信投銀部門。

這些資產中約90億美元將保留在核心投資銀行業務中，約占瑞銀現有投資銀行業務整體配置的13%左右。這一規模不含與經營性風險相關的資產。

一位知情人士稱，保留的資產主要涉及併購和資本市場業務以及研究職能的某些部分，儘管該公司也將尋求在保留下來的交易領域拓展能力。

推薦閱讀：瑞銀二季度獲利打破銀行業紀錄 明年將全面整合瑞信在瑞士業務

原文標題UBS Signals Most of Credit Suisse Investment Bank to Shut (1)

原文標題瑞银暗示将停掉瑞信大部分投行业务

More stories like this are available on bloomberg.com

©2023 Bloomberg L.P.