葉璦菱曬美腿 合體兒子ØZI如姊弟

·2 分鐘文章
▲葉璦菱(左)和兒子ØZI一起參與《歡樂好聲音2》中文版配音。(圖/UIP提供)
▲葉璦菱(左)和兒子ØZI一起參與《歡樂好聲音2》中文版配音。(圖/UIP提供)

《歡樂好聲音2》中文版特別邀請到台灣金嗓歌后葉璦菱擔任「克勞莉小姐」配音,和嘻哈饒舌歌手ØZI擔任無尾熊「巴斯特穆恩」配音,母子搭檔首度為好萊塢賣座動畫獻聲。葉璦菱表示:「可以和兒子ØZI一起參與配音,而且我們也都是第一次挑戰配音這項工作,覺得很新鮮也很好玩,兒子覺得克勞莉小姐這個角色很適合我,說我是被歌手耽誤的配音員,她的聲音和我平常在家裡講話時的聲調有點像,很溫柔也不太愛大聲說話,個性上很爽朗很樂觀跟我也蠻相似的。」

▲62歲的葉璦菱保養得宜,穿著黑色透膚絲襪曬美腿。(圖/UIP提供)
▲62歲的葉璦菱保養得宜,穿著黑色透膚絲襪曬美腿。(圖/UIP提供)

葉璦菱透露:「配音工作對我而言,一切都很順利也沒有很大的困難,就像以前唱歌在錄音室的時候,也是常常需要用到不同的聲音去詮釋一首歌曲,比如說哽咽音的表現,或是高音的聲音情緒要奔放...等等,因此配音對歌手來說只是把唱歌變成是在講話,所以並不會覺得難度很高,還希望以後能有多點機會可以參與配音工作。」

▲ØZI提到,無尾熊巴斯特穆恩的角色個性比較像他私底下的樣子,很外向有時候也有點「ㄎㄧㄤ」。(圖/UIP提供)
▲ØZI提到,無尾熊巴斯特穆恩的角色個性比較像他私底下的樣子,很外向有時候也有點「ㄎㄧㄤ」。(圖/UIP提供)

ØZI則說:「接到這個配音邀約真的非常開心,雖然配音工作也是在錄音室,但是要去揣摩演出一個角色已經是跳脫原本的舒適圈,去嘗試一個新工作,挑戰一下自我,因為一直都想要有演戲的機會,那配音就是讓我邁入演戲工作的一小步。」ØZI表示自己跟巴斯特穆恩很像,超在乎別人對自己的評價,無論是好或壞,說不在乎都是騙人的,因為創作就像是把自己的一部分拿出來呈現給大家,難免會在乎別人對你的看法。當遇到挫折和瓶頸的時候,ØZI會選擇出國散心把腦袋清空,暫時忘記工作相關的事情,給自己心靈一些滋養的時間,把腳步放慢歸零後再重整思緒,這樣就會有能量可以繼續走下去了。

更多 NOWnews 今日新聞 報導
兇版子瑜掀衣秀「致命下緣」 2萬人圍觀:好危險
曾敗光41億家產宣布破產 58歲尼可拉斯凱吉再度當爸
已看完《華燈》第三季劇本 楊謹華曝老公得知兇手反應

我們致力為用戶建立安全而有趣的平台,讓他們與志同道合的用戶聯繫交流。為改善我們的社群體驗,我們暫時停用文章留言功能