香港同志影展｜電影被禁、收恐嚇短訊 印度出櫃導演：繼續抗爭至人人平等

第34屆香港同志影展於本月開鑼，當中印度電影《松果之味》（Pine Cone）首度於香港上映，獲影展納入「亞洲焦點」之一。該片導演Onir受大會邀請來港宣傳，並出席影後座談會。Onir接受《Yahoo新聞》專訪時指，印度恐同情況普遍，難為性小眾電影申資助，《松》是他自資拍攝。他近日因右翼組織的恐嚇短訊一度退下火線，但受到友人啟發後繼續站出來，「我們必須繼續抗爭，直至人人都是平等」。

文字記者：盧珮瑤

攝影記者：Oscar Liu

《松》講述出櫃且敢言的電影製片人Sid，在一次公開演講邂逅一名男觀眾，二人一拍即合，惟在一夜浪漫過後，Sid突然變得冷淡。電影解構Sid對愛情的懷疑，貫穿印度近年LGBTQI平權局勢的起伏。片中故事的3個時間點為1999年印度加爾各答舉辦首個同志遊行；2009年印度德里高等法院將同性性行為合法化，惟4年後被最高法院推翻；2019年則是最高法院宣布同性性行為合法化翌年的境況，描寫性小眾在社會變遷中尋覓愛情的跌宕。

「你的愛是一種罪」

在3個章節中，Onir描繪主角對愛的態度轉化，「第一個章節（1999年）是無知的愛，但也是第一次有人告訴你，你的愛是一種罪」，緊隨的是傷痛和背叛，最終重拾愛的勇氣。性小眾尋覓愛情，往往需要披荊斬棘，「我們不會因為那個人準備好『出櫃』而愛上對方；是因為與對方靈魂連結而產生情愫，但性向、宗教等將人分門別類」。

還記得印度最高法院宣布同性性行為合法化那一夜，Onir重拾久違的歡樂，「2013年最高法院曾推翻德里高等法院同性戀合法化的判決，當時是極度心碎，這次證明你永遠預計不到會發生甚麼事」。他計劃做一系列電影，重塑對愛情的希冀，包括《松》，「市面上的性小眾電影，如《以你的名字呼喚我》，都是以傷痛、眼淚作結。當然它們是美麗的電影，我都曾經歷傷痛，但這次我希望講述開心、歡欣的故事」。從性小眾角度凝視愛慾，《松》全片以iPhone拍攝，「每個畫面不會有太多角色，凝造親密感覺」。

《松》的故事靈感來自Onir的自傳《I Am Onir & I Am Gay》。現年54歲的Onir在不丹成長，年輕時探索性向，曾經迷惘，「所有人都是喜歡女生，在影視作品完全沒有性小眾的參考，即使有也只有取笑、醜化的角色，如跨性別人士是暴戾、會綁架小孩等」。直至他在大學時修讀比較文學，終為自己找到答案，「幸運地我遇上一個教授，開始解讀希臘文學中的性向，重點是他以尊重的態度解說」。多年的尋尋覓覓，令Onir更深信性小眾必須向世界說自身故事，電影是其中一個媒介，「這樣年輕人可以有參考，而當中他們是有尊嚴地被描繪」。早於2005年，Onir處女作《我的兄弟尼基爾》（My Brother…Nikhil）是首部以同性戀為主角的印度主流電影。

軍人同志電影被禁放映

Onir是寶萊塢（Bollywood）少數出櫃導演，積極為LGBTQI等弱勢社群爭取權益，包括在印度舉辦同志遊行。電影製作期間，他起用已公開性取向的演員，甚至確保工作人員站在「同一陣線」，「我不會與任何反對性小眾或少數族裔權益的人合作，即使演員拍攝親密場景時，工作人員仍自顧自在忙，沒有人關注他們是否同性戀，大家關注的是演員的演技（craft）」。

2021年Onir一齣改編自真人真事、講述印度軍人的同性戀電影，被當地國防部禁止製作和放映，「在印度如果想製作任何與軍人有關的東西，均需經過審查，但他們毫無原因地禁止我的電影，這是極荒謬」。Onir坦言，在印度製作性小眾電影的確困難重重，包括難以獲得資助，因此Onir與友人斥資2,500萬盧比（約230萬港元）自資製作《松》，「他們會估計電影不夠商業，有些人會認為此類電影『太攣』（too gay），那為甚麼我們不會覺得『太直』（too straight）？」

印度同性戀合法化後，Onir指當地同性戀酒吧、變裝皇后之夜雖較以往多，但受不同宗教影響，印度普遍仍未能接受同性戀，「以往曾在街上拍攝一對男演員親吻的畫面，拍攝途中我看到人群聚集、議論紛紛，我需要盡快完成拍攝離開，以免做成任何危險」。

Onir的人身安全同樣受威脅。今年初他出席一個性小眾講座的前夕，收到大量右翼人士的恐嚇短訊，「內容是活動期間可能會傷害我的身體，而警方指不能保證我的安全」。及後Onir一度退下火線，直至他一位演員友人無懼恐嚇繼續發聲，「她收到的恐嚇比我更多，那刻我備受啟發，世界上很多國家仍然有人因同性戀而被判死刑，我們必須繼續抗爭，直至人人都是平等」。

「Keep Pushing」

目前印度正討論同性戀婚姻的議題。社會恐同聲音雖仍存在，Onir認為法律是戰線的基礎，「有了法律賦權你才可以爭取，所以我們現在能爭取同性戀婚姻、可以阻止校園欺凌等」。反觀香港，民陣召集人岑子杰的同性婚姻案早前向終審法院僅獲部份得直，法庭仍然不承認本地及海外同性婚姻。Onir卻認為港人對同性戀接受程度更高，「我知道有研究指香港6成人支持同性婚姻，這顯示人們正在接受，如果在印度做同樣研究，我不認為會有相同結果」。

為爭取性小眾和弱勢社群的權益，Onir持續透過遊行、座談會宣揚議題。他指，即使較難在香港舉辦遊行，也可嘗試其他方式，「重點是要不斷推進（keep pushing），你會受到傷害但要繼續探索可行性」。他留意到香港11月將舉辦同樂運動會（Gay Games），節慶活動也是爭取平權的方式，「不一定是很憤怒，可以是歡樂的，只需緊記我們所做的不只為了自己，而是人性（humanity）和人權」。

第34屆香港同志影展網頁：https://www.hklgff.hk/zh/

特別鳴謝場地提供：Lemna Of The Alchemist