【過去現.在未來】香港回歸中國|1997年

·4 分鐘文章
作為主權象徵的五星紅旗,於零時零分零秒冉冉升起,中國國歌奏起,時任國家主席江澤民宣告對香港恢復主權(KIMIMASA MAYAMA/AFP via Getty Images)
作為主權象徵的五星紅旗,於零時零分零秒冉冉升起,中國國歌奏起,時任國家主席江澤民宣告對香港恢復主權(KIMIMASA MAYAMA/AFP via Getty Images)

時間:1997年7月1日
事件:香港回歸中國

香港政權移交儀式,於當晚11時30分舉行,中英兩國都派出儀仗隊和軍樂隊,英國王子查理斯先致辭,到59分15秒,英國國旗與舊香港旗徐徐降下,而作為主權象徵的五星紅旗,於零時零分零秒冉冉升起,中國國歌奏起,時任國家主席江澤民宣告對香港恢復主權。「末代港督」彭定康在凌晨零時零分向倫敦政府發出電報:「我已交出政府管治權。天佑女王。」

在政權移交一刻,英軍與中國解放軍在天馬艦軍營進行換班儀式。 (MARTIN CHAN/South China Morning Post via Getty Images)
在政權移交一刻,英軍與中國解放軍在天馬艦軍營進行換班儀式。 (MARTIN CHAN/South China Morning Post via Getty Images)

儀式莊嚴得體

儀式以「莊嚴」和「得體」為中英雙方都同意的大原則舉辦。本來,英方要求「大搞」,選擇位於港島東添馬艦外露天廣場舉行萬人儀式,中方因知悉過往十多年凡6月30日天氣多不佳,建議在大會堂舉行約1200人參與的儀式,談判一度陷入僵局,雙方最終才協調於規模約4000人的興建中的新會展中心前廳舉行。回歸當日天氣不佳,早上天文台已一度發出黑色暴雨警告,解放軍在風雨中進城,據說有洋行大班因路滑跌了一交,萬幸儀式於室內舉行,最終順利完成。

幾名蘇格蘭衛隊軍人前往添馬艦,為英方告別儀式進行彩排;該場告別儀式共邀請一萬名嘉賓及市民,耗資3百萬港元。
幾名蘇格蘭衛隊軍人前往添馬艦,為英方告別儀式進行彩排;該場告別儀式共邀請一萬名嘉賓及市民,耗資3百萬港元。

江澤民重申一國兩制

當晚有來自40多個國家的政要出席,見證香港回歸一刻。零時15分,儀式便結束,查理斯、彭定康一家、時任英國首相貝理雅,還有在港1400多名英軍全部撤離。翌日香港特別行政區成立慶典,在會展新翼舉行,江澤民重申「一國兩制」、「港人治港」和「高度自治」將維持50年不變。

香港最後一任港督彭定康民望甚高,圖為他在1997年6月27日到訪黃大仙祠,與在場圍觀市民握手,他亦是少數官員能在無預先準備下,能安全地與市民近距離接觸。 (AP Photo/Vincent Yu )
香港最後一任港督彭定康民望甚高,圖為他在1997年6月27日到訪黃大仙祠,與在場圍觀市民握手,他亦是少數官員能在無預先準備下,能安全地與市民近距離接觸。 (AP Photo/Vincent Yu )

知多啲

  • 英國人想過「續約」
    回歸過程不容易,80年代初英國曾放風「英治才能保住東方之珠」,當中國得知英國人取態後,1982年鄧小平急召12知本港知名人士上京共襄國事。會上鄧小平表明不希望續約,講明「今天誰也不想再當李鴻章」。

  • 「50年不變」幾時講
    一般說法,是在1987年鄧小平會見港方草委時說「50年不夠,可以多給我們50年」,但其實,鄧小平早在不同場合說過多次,最早出自1984年兩會期間,當時社會熱烈討論「幾多年不變」,鄧小平反問人大代表「五十年時間夠不夠」,贏得滿場掌聲。

  • 關注土地問題
    香港人的土地問題不是今天才有,回歸前,中方憂英國人撤退時會賣光土地,於是在聯合聲明增加了附件成立了中英土地委員會,負責審批過渡時期的土地供應。土地基金亦由成立時的7.72億港元增加到1996年的1112億元。回歸儀式上,時任副總理兼外長錢其琛,代表中央政府將土地基金全部資產移交行政長官董建華。

除了彭定康伉儷外,其三位女兒也令人印象深刻,圖為Laura(左)及Alice。 (In Pictures Ltd./Corbis via Getty Images)
除了彭定康伉儷外,其三位女兒也令人印象深刻,圖為Laura(左)及Alice。 (In Pictures Ltd./Corbis via Getty Images)
政權移交後香港警隊不能再冠以「皇家」頭銜,工人正忙著於西區警署大樓外,塗去具皇冠的警隊徽號。 (AP Photo/Lois Raimondo )
政權移交後香港警隊不能再冠以「皇家」頭銜,工人正忙著於西區警署大樓外,塗去具皇冠的警隊徽號。 (AP Photo/Lois Raimondo )
隨著解㫃軍軍車駛進香港境內,象徵香港政權隨即移交到中國共產黨領導的中國手中。(Photo by John Stillwell - PA Images/PA Images via Getty Images)
隨著解㫃軍軍車駛進香港境內,象徵香港政權隨即移交到中國共產黨領導的中國手中。(Photo by John Stillwell - PA Images/PA Images via Getty Images)

發掘更多

【相關搜尋】彭定康女兒彭雅思
【相關搜尋】彭定康蛋撻
【相關搜尋】鄧小平「貓論」
【相關搜尋】香港「二次回歸」

「過去現.在未來」
今年是Yahoo成立25周年,我們透過科技,以5G極速網絡穿越時空,回顧令大家印象深刻的香港人、香港事!請即瀏覽我們的主題網頁,以AR、VR虛擬方式,重新見證歷史事件!

「過去現.在未來」網頁

我們致力為用戶建立安全而有趣的平台,讓他們與志同道合的用戶聯繫交流。為改善我們的社群體驗,我們暫時停用文章留言功能