雅虎香港新聞 Yahoo娛樂圈 ｜專訪劉青雲、吳鎮宇 互窒見證友誼 細數經典《爆裂刑警》《一個字頭的誕生》激動到瞓地
劉青雲、吳鎮宇，兩位都是港產片重量級人馬，自90年代已合作。二人在新作《談判專家》再碰頭，對上一次合作原來已是19年前的《喜馬拉阿星》。劉青雲：「你不講，我都不覺過了19年，跟吳鎮宇拍戲，與19年前甚至再之前，都沒有大分別。他keep得好好，包括性格！」原來是在窒對方？訪問過程，二人先是一輪鬥嘴，再來細數以前拍攝辛酸史。劉青雲：「《一個字頭的誕生》是我從影以來最辛苦的一部電影！」然後吳鎮宇激動到瞓地形容「畢生難忘」一場戲……這些精彩幕後故事，港產片迷確實必看。
1.劉青雲拍戲不適卻遭吳鎮宇單打？
新作《談判專家》改編自荷里活經典作《冇數講》（The Negotiator），森姆積遜（Samuel L. Jackson）與奇雲史帕西（Kevin Spacey）分別換成劉青雲、吳鎮宇，並由導演兼編劇邱禮濤加入一些香港元素。拍攝期間，有新聞指劉青雲曾感到不適？
劉青雲：我沒有暈呀，拍的時候是中了COVID，（拍攝）不算太辛苦。（停工）我停了5日，他們就好像停了3、4日。
原來對上一次合作，已是2005年。
劉青雲：你不講，我都不覺過了19年，跟吳鎮宇拍戲，與19年前甚至再之前，都沒有大分別。他keep得好好，包括性格！
吳鎮宇：對呀，現場萬歲呀，幫Pauline（茶水）發放茶水呀，我的社工形象跟角色好接近，角色又跟本身性格好接近，道德層面比較高尚，不會胡亂告訴別人自己拍戲好辛苦、暈，散佈假消息啦，中COVID因為工作繁忙呀，這些虛假嘢。
2.與太太誰是談判專家？吳鎮宇：我會報警
劉青雲、吳鎮宇戲內都是談判專家，如果有現實中發生事故，是自己還是太太會出面談判？
吳鎮宇：我會報警！因為我們良好市民，都要用這些公共資源解決問題，去找談判專家。
劉青雲：看看是甚麼事，斯文人解決斯文事，如果我出馬就不是去講……
吳鎮宇：求情呀、跪呀、喊呀、行賄呀。
劉青雲：我沒甚麼需要被說服。（找你拍戲呢？）不用！給錢就可以！哈哈。
吳鎮宇：有些戲是否好看呢？劇本多數不是我先看，我又讓其他人看看，取個較中肯的意見，不辜負劇本。到了某年紀，可能對某些看法太固執，不想發生這些事。
劉青雲：確實會。
其實最常見的談判現場，是發生在片場，有任何問題發生，企出來談判的，是製片。
劉青雲：有甚麼問題都是製片傾，其他人都是大大聲：『製片在哪裡？』很難做呀這份工。
吳鎮宇：有幾個（製片），犧牲一個還有幾個。製片要拿身份證入去（警局）頂兩日嘛。
劉青雲：那時（拍戲）沒有申請！
吳鎮宇：非法藏有槍械那些！又有易燃物體呀，很容易就入去『痞』兩日。
3.如果互演對方經典角色……
由「拍戲冇申請」講起，兩位開始聊起舊作，如果可以互演對方經典角色……
劉青雲：我好少看吳鎮宇的戲！我喜歡那套…你有綜合舞蹈症。
吳鎮宇：《爆裂刑警》，我本身都不知道有這個病。
劉青雲：我喜歡那個角色，尤其在汽水機旁那場。
吳鎮宇：我幾喜歡第二集的神探（《神探大戰》），不停講嘢，跟第一集不一樣，上集有不同的人出現，今集是否不夠錢？要自己不斷講。我常被形容像精神分裂，但我未演過這樣的人。
劉青雲：哪個說你精神分裂？
吳鎮宇：別人講呀，他們囉！電影就未試過將這部份性格放入去，常常演些道德高尚呀、行為乾淨呀。有甚麼所謂？怎樣演都是癲！只是看怎樣癲。
4.《高度戒備》隨錢嘉樂亡命飛車
90至千禧年代，是兩位合作最多的時期，其中一部代表作，就是林嶺東執導的《高度戒備》。關於這部戲，兩位最難忘的是飛車。
劉青雲：真飛，那時在高速公路，真揸，自己揸，攝影機就在隔籬。頭車是嘉樂仔，你想想有多快！快到我都驚，又不能欄車阻車，其他車都在，真是驚呀。
吳鎮宇：幾恐怖，前面是攝影車，「tight啲tight啲！」自己將頭伸向攝影機，又要做表情。如果前面有brake，一剎車，攝影師就在你前面過、要不自己衝去前面，都幾……
劉青雲：好搏命！
吳鎮宇：又要快，又要有速度，成5、60時速，都幾快。
5.《一個字頭的誕生》是劉青雲從影以來最辛苦的電影！
另一部二人合作的，是杜琪峯監製、韋家輝執導的《一個字頭的誕生》，也是銀河映像的創業作品。當年上映票房並不理想，直至後來才被影迷封神。這個「字頭」，一下子就擊中了劉青雲與吳鎮宇內心深處的記憶與恐懼。
劉青雲：《一個字頭的誕生》是我從影以來最辛苦的一部電影，它比《十萬火急》更辛苦。《十萬火急》危險得來（原因）是有很多化學物品，但《一》的辛苦是不知怎麼辦！一場戲、一堆人，要一個鏡頭落。
吳鎮宇：有一場戲真是畢生難忘，完了通宵，我們去元朗一個地方，在魚塘中扮浮泥、浮沙，一路要沒頂。
劉青雲：水又不深！
吳鎮宇：原來得這樣深（到腰），要啊！啊！一路躺下去，隻手要隊上來，（人）攤平在魚塘，沒頂！6條友！導演說：『不行，要再來，有個人不行』X！哪個人呀？去沖水，由乾到濕，再來。你知魚塘是那條魚生養死葬都在該處……然後又重拍，成4次，已不在乎魚塘有多難頂，只想快點回家。好彩徐錦江『香』了，他一定完成不了！他又笨、又夠高，怎樣可以沒頂呢？徐錦江常累我們『蕉』嘛。
6.原來汽油是紫色的
在《一個字頭的誕生》，韋家輝在戲中展現強烈的風格，其中一個特色就是長鏡頭，同時被稱為業界的惡夢。加上一幕又一幕的爆炸戲，又驚，又危險，又要「頂硬上」。
吳鎮宇：一shot落，我們要配合攝影機，周身反應彈，隨時會爆。
劉青雲：我們自己撳呀那些反應彈！車真的在郁，車尾還有Ruby（黃卓玲）。
吳鎮宇：有場戲有鄒凱光，他食著煙，點著毛巾，（車）就爆。
劉青雲：他將車點著。
吳鎮宇：整架車都是電油彈，在燈光之下，紫色的汽油閃來閃去，又要用無線爆。你知無線，打個電話就可能connect到！真係呢！死喇，更危險，車內聊著就『嘭』！
劉青雲：電影事業就完。
吳鎮宇：我們香港就不會青黃不接啦！這班人「爆晒」還能拍？要新人啦。原來汽油是紫色的！人生未見過這麼多，3大袋。
反應彈、汽球，另外還有無線電引爆。
吳鎮宇：無線電曾經試過。有人無故大叫：「哎呀！哪個打電話？」我話：「吓？X你老X！」
劉青雲：真的會呀，撳制都會失靈，好得人驚。
劉青雲：拍有場戲，有個阿叔上了彈，已上膛，指著我，講對白，講完就開槍。我向阿叔講：「你的手指不要放在雞上，因為你一放上去，你一激動，你就掹雞。」他好激動嘛，他手指一動，我就：「阿叔阿叔阿叔！」他想放，我又：「阿叔阿叔阿叔！」
現在回想的種種笑談，當年其實靠每一位台前幕後、劇組手足，以生命換來一齣又一齣的經典作品，絕對值得致敬。
採訪：何德
