充氣奇觀風波|原創者炮轟展品醜陋 主辦方企硬展覽照常拒道歉|Yahoo

紫色「意大利比薩斜塔」、綠色「法國凱旋門」及紅色「埃及吉薩金字塔」
紫色「意大利比薩斜塔」、綠色「法國凱旋門」及紅色「埃及吉薩金字塔」

【Yahoo 新聞報道】在中環海濱舉行的「中環夏誌」,大會展出五大「充氣世界奇觀」,造型惹來外界抨擊。《Yahoo 新聞》周六(6日)獨家報道國際知名 AI 藝術家、「充氣奇蹟」設計者 @joooo.ann (Joann)回覆,她炮轟展品「好醜樣」、「唔啱比例」,稱主辦單位 Central Venue Management(CVM)並沒有在展出前讓她過目,同意展品出街。Joann 對展出效果極之不滿,並且要求主辦方停止展覽。CVM 同日深夜發出聲明,指出「Joann 沒有參與製作過程,亦未要求 CVM 在展出前要先獲她的批准」,並表示「充氣奇蹟」將如期舉行。

《Yahoo 新聞》今午獨家報道 Joann 對於展覽的強烈不滿。她直言不喜歡現實展出效果,又大爆主辦方展出前沒有將成品給予她過目、獲其批准。她批評展品「好醜樣」(very ugly)、「唔啱比例」(not well proportionated),仲認同外界所指,打燈令展品更加「核突」,現實充氣巨石陣的效果「好似一個充氣嘅墓地」。Joann 對於展覽相當不滿,批評主辦方若事先問其意見,效果未必會這樣惡劣。

綠色的「埃及吉薩金字塔」
綠色的「埃及吉薩金字塔」

CVM 拒修正展品或向作者道歉

報道一出隨即在網絡引發討論,而相隔 5 小時後,CVM 透過公關公司發出聲明,指策展人較早前於 3 月 27 日取得原作者 Joann 同意。根據 CVM 公開的電郵,Joann 回覆稱:「You only can tag as " Inspired by @joooo.ann "」CVM 續在聲明稱,一直透過電郵方式與 Joann 報告活動進度,Joann 表示高興看到一切順利進行,並要求 CVM 在完成作品裝置後發影片和相片給她。

CVM 並在聲明指出:「Joann 沒有參與製作過程,亦未要求 CVM 在展出前要先獲她的批准。」對於 Joann 向《Yahoo 新聞》申訴對於展覽的所有不滿,CVM 一概沒有回應,亦沒有向 Joann 道歉。此外,《Yahoo 新聞》早前在查詢時,問 CVM 會否修正展品或如何跟進,CVM 沒有就相關問題作出回應。CVM 只強調,已於 《中環夏誌》開幕日(7 月 5 日)向 Joann 電郵完成品相片,又「企硬」展覽不會中止,「將如期舉行,讓任何人士免費入場參觀」,稱首兩天入場已經六千人次。CVM 並反駁稱「有媒體」向 Joann 發放攝影效果差劣及展品未完成的照片,或會引起誤導,有失偏頗。

充氣藝術裝置「英國巨石陣」
充氣藝術裝置「英國巨石陣」

【充氣奇觀風波】

7 月 3 日:

中環海濱五大「充氣世界奇觀」搶先曝光! 最巨型高達 13 米 晚上發出不同色彩︱Yahoo

「充氣世界奇觀」聳立中環 入夜變綠色金字塔 旅客:缺吸引力寧願遠足︱Yahoo

7 月 4 日:

中環「充氣奇觀」被批醜樣似墓碑 策展人:白色代表優雅,香港好多顏色唔用得|Yahoo

7 月 6 日:

Yahoo獨家|中環「充氣奇觀」原創藝術家要求停辦 專訪申訴:好醜樣、唔啱比例

原創者炮轟展品醜陋 主辦方企硬展覽照常拒道歉|Yahoo

7 月 7 日:

港府每月收主辦方百萬元租金 海濱會活動前無收諮詢 區議會無權監管內容︱Yahoo

7 月 8 日:

大會否認曾用綠光照金字塔 《Yahoo新聞》無調色原圖還原真相

展品一度被放氣 下午吹脹重開 工作人員:無收到消息會暫停|Yahoo

策展人稱綠色金字塔「唔係真相」 Yahoo 公開照片原始 RAW 檔 證零加工修改

曾指綠色金字塔「唔係真相」 主辦方同日「轉軚」:有可能短暫出現綠色︱Yahoo

主辦方就爭議致歉 代原創者發聲明確認展前沒預覽實物︱Yahoo

7 月 9 日:

充氣奇觀風波︱策展人稱「請大家去玩」、「你哋又唔洗俾錢」 Yahoo查證政府租約:每年至少 120日辦免費活動

充氣奇觀風波|一文整合多日事件經過 Joann 兩度確認展出前未收過展品照|Yahoo