雅虎香港新聞- Bloomberg
伊朗外長暗示以色列為核濃縮設施的電力事故負責
【彭博】-- 伊朗外交部長穆罕默德·賈瓦德·扎裡夫暗示，以色列對伊朗最大濃縮廠的「核恐怖主義」負有責任，圍繞伊朗核計畫的地緣政治緊張局勢升級。「猶太復國主義者想對伊朗人民報復，因為伊朗人民在解除殘酷制裁的道路上取得成功，但我們不允許這樣做，我們將對猶太復國主義者採取的這些行動進行報復，」扎裡夫周一在議會中說到前一天Natanz的事件時說，他沒有直接將責任歸咎於何人。他說，伊朗的反應將是「進一步推進核進步」。「Natanz將建得比過去更強大，使用更先進的機器，如果他們認為我們在談判中的手段被削弱，那麼實際上這一卑鄙的舉動將使我們在談判中的地位更加強大。」來自伊朗、中國、俄羅斯、歐盟和美國的外交官將於周三聚集在維也納，恢復有關取消美國制裁並使伊朗回歸完全遵守對其核計畫限制措施的談判。Natanz濃縮設施在周日遭遇電力故障，伊朗最高核官員稱此事件為「核恐怖主義」，旨在挫敗該國的原子能計畫和圍繞該計畫的國際外交。伊朗外交部發言人Saeed Khatibzadeh在周一的新聞發布會上說，伊朗就此事件與聯合國保持聯繫，並將「保留一切權利」作出回應。鏈接：伊朗稱電力中斷導致一鈾濃縮核設施發生事故原文標題Iran’s Zarif Suggests Israel to Blame for Nuclear Site IncidentFor more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- Bloomberg
中國上證綜指收盤下跌1.09%報3412.95
【彭博】-- 中國滬深300指數下跌1.74% 報 4947.75創業板指數下跌2.28% 報 2719.95For more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
Bloomberg七國集團第二場夏爾巴會議內容曝光 中國成為一個繞不開的話題
【彭博】-- 當七國集團外交使節上個月底舉行視頻會議，為6月份的領導人峰會做準備時，他們一次又一次地遇到了同一個問題：中國該怎麼辦？根據一名外交官的會議記錄，在第二場所謂的夏爾巴會議為期三天的視頻會議上，來自美國、英國、加拿大、日本及歐洲合作伙伴的官員們討論了從人權和國際發展到貿易和氣候變化等問題。在許多對話中，中國都是一個影響因素。這位外交官表示，鑒於在不同的背景下，北京會被視為合作伙伴、競爭對手或敵手（或兼而有之），一位與會者將挑戰歸結為如何在與世界第二大經濟體打交道方面找到共同立場。另一位外交官強調，達成共同的看法很重要，因為與北京的競爭會影響未來數代人的地緣政治格局。一些歐洲政府官員已經警告，七國集團有可能被視為反華同盟，特別是考慮到英國首相鮑里斯·約翰遜邀請了印度、澳大利亞和南韓參加今年的會議，而這些國家都與北京存在一定的摩擦。中國官員也有相同的說法，稱隨著中國經濟和戰略影響力的成長，北京正受到不公正的對待。但是，隨著國際社會將關注焦點放到中國維吾爾族受到的對待以及香港民主運動受到的鎮壓上，北京的做法與七國集團民主價值觀之間的緊張關係變得越來越難以掩飾。因此，就像許多國際議程一樣，今年的會議將由一個不在會議桌前的大國來主導。延伸閱讀：G-7公報對中國問題含糊其辭 領導人暗示未來幾個月打造共同策略今年擔任七國集團輪值主席國的英國政府發言人說，夏爾巴會議涵蓋了從新冠疫情和未來的健康威脅到性別平等和氣候行動等一系列議題。一位北美官員將中國描述為一個涉及多個討論議題的首要問題。彰顯在中國問題上的裂痕的是「開放社會聲明」，英國希望其能成為在英國康沃爾舉行的七國集團峰會的一個主要成果。這位知情外交官稱，美國、英國、加拿大和日本將該文件視作明確解決他們眼中民主與非民主政權之間競爭不平衡的機會。德國、法國和義大利擔心這種言辭會被北京視作公開對抗，因此希望贊揚民主的優點，同時對中國保持建設性態度。「大多數人會朝著對中國表示更多關切的方向發展，」 前日本外交官、現為日本首相菅義偉內閣顧問的宮家邦彥在接受採訪時說。「我們處於中間位置，」未直接參與七國集團會談的宮家邦彥說。鑒於南非也應邀與首爾、堪培拉和新德里的代表一起參加某些會議，七國集團的一些人也希望提及印度太平洋地區的緊張局勢——在這裡，中國捲入了與印度的邊境衝突，就南中國海珊瑚礁發生爭端，對澳大利亞商品徵收反傾銷稅，並讓軍用飛機進入台灣防空識別區。南韓對此持保留意見。延伸閱讀：中國披露去年中印邊境衝突新細節 四名解放軍官兵犧牲對於義大利來說，這種兩難局面尤為嚴重。義大利將主辦今年10月的20國集團會議，正試圖制定一個包括中國在內的議程。但是歐洲所有的成員國都認為這是一項棘手的平衡行動。歐盟與中國去年達成的投資協定如今命懸一線。在中國的一些個人和實體因涉及新疆維吾爾族穆斯林的人權問題而遭到制裁後，北京方面採取了反制行動，對一些歐洲議員採取了懲罰性措施。一位參與協議談判的歐盟官員表示，在中國取消制裁之前，協議獲得批准的機會渺茫。歐盟也很難維持對中國的統一戰線，匈牙利等幾個成員國未經歐洲監管機構批准就從北京購買了疫苗。匈牙利最近還宣布將成為首個擁有中國大學校園的歐盟國家，並批評了就人權問題制裁北京的決定。原文標題China’s Shadow Hangs Over Private Preparations for Johnson’s G-7(新增第八段起內容)For more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- Bloomberg
美國的溫室氣體減排計畫雄心勃勃 或令中國和印度感到壓力
【彭博】-- 美國正在考慮一項關於減少溫室氣體排放的雄心勃勃的承諾，這使得總統拜登在本月晚些時候氣候變化峰會上會見全球領導人時握有更大籌碼，對中國而言尤其形成挑戰。彭博新聞社上周報導，白宮可能承諾到2030年碳排放較2005年水平下降50%或更多。據知情人士透露，官員們正在聯邦政府層面尋求在標準制定、清潔能源投資和靈活的基礎設施計畫方面的機會。目前尚不確定美國能否真正實現這樣一個宏大的計畫，但有跡象表明拜登願意大幅提高減排目標，這可能讓中國感到壓力，中國已試圖將自己定位於減少溫室氣體排放領導者的位置。美國政府正在打造這個宏大的目標，力圖重塑信任，因為在前總統川普退出巴黎協議並廢除有關美國推進減排承諾的關鍵政策之後，各國都保持警惕態度。最關鍵的是創建標準以及研發設備和技術的能力，這些將須使用數十年以推動全球經濟擺脫對石化燃料的依賴，推進可再生能源、電動汽車、環保煉鋼等各個方面。「你可以取消監管，但不能抹去技術進步，」能源與清潔空氣研究中心首席分析師Lauri Myllyvirta表示。「在美國國內的計畫之後，有望迎來向新興國家低碳轉型的大型投資計畫。」自習近平2013年擔任中國國家主席以來，應對氣候變化一直是一個有效的外交政策工具。他和美國前總統歐巴馬在2014年制定了一項雙邊排放協議，為2015年的巴黎氣候協議鋪平道路。在川普政府退出協議時，習近平在這一領域開始擔當起更多的全球領導者角色。習近平去年宣布，到2060年中國將實現碳中和。中國的政策也使中國在製造太陽能電池板、風力渦輪機和電動汽車方面處於世界領先地位。印度能源轉型形式可能也懸而未決。印度尚未對淨零排放發展路徑公開作出承諾。BloombergNEF的分析師Ali Izadi-Najafabadi表示，在此次峰會上，拜登可能會施壓印度總理莫迪做出承諾，後者可能會尋求將減排承諾與能源過渡援助掛鉤。原文標題Aggressive U.S. Climate Plan Puts Pressure on China, IndiaFor more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
Bloomberg拜登政府在衡量中國數字人民幣計畫的潛在威脅
【彭博】-- 據知情人士透露，拜登政府正在加強對中國數字人民幣計畫的審查，一些官員擔心，這項舉措或是顛覆美元作為世界主要儲備貨幣長期計畫的開端。知情人士稱，隨著中國數字貨幣各項工作的蓬勃開展，美國財政部、國務院、五角大樓和國家安全委員會的官員也在加大努力欲了解數字人民幣的潛在影響。據要求匿名的知情人士稱，美國官員不太擔心當前全球金融體系結構會馬上面臨的挑戰，但希望了解數字人民幣將如何分配，以及是否也可用於繞過美國的制裁。美國財政部一位發言人不予置評。一位國家安全委員會發言人暫未回覆置評請求。中國央行已在全國幾個試點城市發行數字人民幣，有望成為全球首個發行虛擬貨幣的主要央行。明年2月北京舉行冬季奧運會時，數字人民幣預計將會更廣泛的推廣，或與國際市場開展接觸。如何分配數字人民幣等諸多關鍵細節還在不斷變化之中。近期環球銀行金融電信協會（SWIFT）與四家中資機構合資成立金融網關信息服務有限公司，表明數字人民幣可能在當前的金融體系結構內部而不是之外運作。據知情人士透露，美國官員覺得中國使用數字人民幣的意圖不是要繞過美國的制裁。鑒於美元目前在跨境交易中的支配地位，美國財政部可一舉切斷某家企業甚至是一國進入全球金融體系的大部分通道。中國官員此前表示，數字人民幣注重替代紙鈔和硬幣，減少使用加密貨幣的動機，對目前由螞蟻的支付寶和騰訊的微信支付等私營部門運營的電子支付系統形成補充。中國央行致力於數字人民幣已有數年，2014年時成立了專業研究團隊。中國央行數字貨幣研究所所長穆長春上個月在一次活動中表示，為了對零售支付系統提供另一種備份或候補，央行必須加快步伐，提供數字貨幣服務。中國央行也在研究在跨境支付中使用數字人民幣，與國際清算銀行(BIS)以及阿聯酋央行、泰國央行和香港金融管理局聯合發起一個項目，探索數字人民幣在跨境支付中的應用。知情人士稱，拜登政府目前不打算採取任何措施應對來自中國數字貨幣的長期威脅。不過，他們表示，中國的數字人民幣計畫，讓美國考慮推出數字美元有了新的動力。美國國會議員看到中國數字人民幣方面的舉措，對數字美元的興致更加濃厚，今年早前在聽證會上向聯儲會主席傑羅姆·鮑威爾和財政部長珍妮特·耶倫問過這一問題。鮑威爾在2月份時表示， 聯儲會看待數字美元「非常謹慎」。 「我們不需要成為第一個，但要做就要做對。」耶倫也表現出對研究數字美元可行性的興趣，與前任史蒂芬· 姆努欽態度的冷淡發生轉變。原文標題Biden Team Eyes Potential Threat From China’s Digital Yuan Plans(新增圖片起內容)For more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- Bloomberg
華融風波未平 中國首個國企美元債發行人亮相測市場信心
【彭博】-- 在本月1日中國華融未按期公佈業績引發旗下債券重挫後，離岸市場首個中國國企發行人於今日亮相，投資者關注這類公司的融資成本走勢。據知情人士稱，周一中國中冶3年不可贖回永續美元債券的初步價格指引落於3.3%區域，最快將於今日定價；這高於彭博數據顯示的該公司可於2023年贖回的永續債3.11%的殖利率。此外，同為國企背景的中銀航空租賃今日起將就可能的美元債發行召開一系列投資者會議。作為中國四大資產管理公司之一，中國華融延遲發布業績的事件持續發酵，加劇了市場對國企——部分是高等級發行人——財務狀況的擔憂。彭博巴克萊指數顯示，上周中國高等級美元債的平均利差上行了近13個基點。Bloomberg Intelligence信用分析師Dan Wang在採訪中表示，華融事件進一步挫傷了投資人對中國國有企業的情緒，融資成本可能在短期出現上行，特別是其他的國有資產管理公司和高槓桿的租賃類主體。東興證券（香港）資產管理有限公司高級投資組合經理Alvin Lam則認為，投資人對華融的擔憂波及到中資國有企業，不過這種影響或是短期的；預計隨著華融事件的明朗化，未來這些主體都將陸續恢復。(新增第二段中銀航空租賃美元債投資者會議，以及圖表。)For more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- Bloomberg
台灣利率市場：10年殖利率連五跌 發行前最後回補；觀察央行存單標售
【彭博】-- 台灣指標10年公債殖利率周一連五天收低且再度回到0.40%下方，10年增額券在明天正式發行前已較標售利率跌約2.8基點；五年券今天亦零星成交，殖利率連三日下跌。永豐金證券債市交易員Ivor Su在電話採訪中表示，10年券殖利率今天壓低應該是因為發行前的最後回補買盤；預期在0.40%以下的空間已不多美債繼前一波空單回補後，目前10年期殖利率也大致停滯在約1.66%，預期接下來可能易升難跌本周台債料隨美債先以盤整為主，10年券預估區間在0.39%-0.43%台灣央行本周將加量標售兩年期存單，預期不會對公債短券造成影響，兩個標的各有其吸引力早盤報導：10年殖利率下測0.4%；短率平穩 本周觀察2年存單標售貨幣市場據兩位票券商及兩銀行人士指出，周初整體寬鬆的市況變化不大，有資金需求者找錢容易，短期利率維持在低檔區；本周主要關注央行提高兩年期存單發行量後的標售利率走向，以及台積電在周四派發現金股利前後的外資動向。其中一位銀行人士稱，部份公股銀行及中型銀行今天有些新增的資金需求，但拆出給他們的一周利率大致仍持穩在0.18%另一位銀行人士稱，今天市況很清淡；對於台積電派發現金股利，銀行間多已提前調度，主要變數在於外資領到股利後是否匯出兩位票券商交易員指出，今天票量不大，找錢回補缺口容易與銀行成交約30天期跨月的自保短票利率在約0.20%，少數在0.19%，大致仍持平上日區間；60天期則在約0.21%其中一位稱，雖然資金寬鬆，但公股銀行對於買票利率有所堅持；本周主要觀察央行加量標售2年期存單的得標利率走向上述交易員不願具名接受採訪，因未被授權公開評論台灣央行本周三將標售兩年期存單，本月開始金額提高至800億元台幣，同日將有400億元兩年期存單到期台灣央行存單發行上周五淨增1,443.3億元台幣，未到期金額9.43兆元創下新高台積電將在本周四發放季度現金股利約648億元台幣台灣貨幣市場資金預覽：央行兩年期存單加量發行；台積電現金股利台灣短票市場：30天期自保票上日交易平均利率0.195%市場動態據櫃買中心數據，10年指標券最後成交在0.3945%，跌1.05基點；成交9億元5年指標券最後成交在0.275%，跌0.5基點；成交0.5億元台股加權指數基本持平，報16859.7點台北時間下午2:08，據彭博數據，5年期利率交換報0.6925%，跌0.25基點美國10年期國債殖利率紐約尾盤報1.6585%，亞洲盤中報1.6515%台北時間下午2:00，據拆款中心數據，隔夜拆款加權平均利率在0.080%，區間在0.079%-0.16%，上日收在0.081%2-7天平均利率在0.147%，區間在0.079%-0.19%上交易日當日超額準備為負110億元台幣；本提存期累計超額準備為3,007億元台幣，加計前期1%超額準備為5,140億元台幣重點新聞聯儲會主席稱美國經濟成長有望加速 仍面臨新冠疫情風險 「復甦之母」引爆整個歐洲的看漲交易五張實時指標圖表顯示美國經濟反彈力度可能進一步增強IMF與世行春季會議談了些什麼：全球最低稅率、IMF提款權、綠色復甦經濟學家上調美國經濟成長預期 料多重利好推動經濟加速成長聯儲會Clarida：聯儲會在等待就業和通膨的「硬數字」然後才會行動看圖論市：標普500指數超越年末目標 漲勢恐氣數已儘阿里巴巴天價罰單落地 監管壓力之下凸顯中國科技巨頭無力反擊 For more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- Bloomberg
中國信用市場周報：一季度違約創紀錄；華融據稱無計畫剝離華融國際
【彭博】-- 一季度中資企業境內、外債券違約規模約150億美元，創有數據統計來的新高，其中宏觀政策調控下的房地產以約27%的違約規模占比居首。風險事件方面，中國華融仍是市場焦點，據稱其尋求剝離非核心及非盈利子公司，而境外融資平台據稱不在上述剝離計畫之列；標普將其及子公司列負面觀察。華融風波發酵之際，中國中冶將發行永續美元債券，測試市場信心。此外，中國證券業協會出台約束指引，旨在推動公司債承銷合理報價；交易所可用於質押式回購的信用債擴容，新增主體評級在AA+、含信用保護憑證的信用債入庫；在岸市場首個CDS指數正式上市交易；本周關注盛潤控股等的兌付結果監管動向國務院副總理劉鶴主持召開的會議上要求加強地方金融機構微觀治理和金融監管，保持物價基本穩定，特別是關注大宗商品價格走勢新華社：住建部約談5個城市政府負責人，要求遏制投機炒房《21世紀經濟報導》：據悉中國要求地方國企權益類永續債占淨資產不得超40%上清所公告稱「CFETS-SHCH-GTJA高等級CDS指數」4月8日起上市交易，國泰君安等達成境內首批交易中國證券業協會出台約束指引，旨在推動公司債承銷合理報價交易商協會對浙商銀行啟動自律調查，後者稱應是幾年前的承銷項目CFETS數據顯示3月境外機構銀行間現券交易量升破萬億人民幣，占總成交約3%中國交易所可回購入庫的信用債擴容 料推升AA+債券和衍生品流動性信用違約及風險事件據彭博整理的信息，一季度在岸新發債券違約事件涉及本金合計約747.5億元人民幣，較去年同期翻倍；離岸市場中資企業有折合37億美元債券違約，是去年同期的近三倍新發未按時付息兌付事件：「16紫光02」未按期兌付本息，紫光集團稱將努力達成債務延期及和解方案截至4月8日，至少76家公司可能存在債券兌付壓力，涉及2543億元人民幣境內債券和折90億美元境外債券重點關注事件：中國華融據稱尋求剝離非核心及非盈利子公司，不涉及債務重組或政府注資；且據稱沒有計畫剝離境外融資平台華融國際中金公司：不排除華融因下屬子公司剝離重組而「瘦身」，建議保持謹慎CreditSights：華融若財務重組或引發短期衝擊 但長期影響積極看圖論市：中國華融債券下跌之勢未止 年內共74億美元境內外債券到期華融風波未平，中國首個國企美元債發行人亮相測市場信心據參與華夏幸福債委會會議的知情人士透露，目前有120家左右債權人簽署加入債委會，已完成展期和解約178億元債務中國山西省官員：高度重視金融風控；希望央行指導幫助改善融資環境冀中能源集團：全額贖回一只永續中票5億本金 並支付當期利息中國據悉已重啟對大家保險的股份出售事宜，擬引入私營控股股東河南省宣布能源化工集團改革方案，集團旗下大有能源股價漲停信用利差利差大多略有擴大，其中3年期AAA評級利差擴大3個基點下表為根據中債估值計算的信用利差（單位：基點）：發行與到期截至12日12:39，據彭博匯總的公開數據，上周境內債市共計有約2516.28億元人民幣信用債繳款，較前周減少6%中國境內債市上周共有91.81億元人民幣債券取消了原定發行計畫，較前周減少31.56%本周農業銀行、中國國家鐵路集團、中國南方電網等公司發行的債券將繳款評級變動中國華融標普將長期本外幣發行人信用評級列入負面觀察名單華融金融租賃股份有限公司標普將長期本外幣發行人信用評級列入負面觀察名單禹洲集團惠譽將長期發行人違約評級從BB-下調至B+廣西建工集團有限責任公司東方金誠將公司評級展望調整為負面新湖中寶穆迪將長期公司家族評級B3撤回淮安經濟技術開發區經濟發展集團有限公司中誠信國際將本幣發行人評級AA撤回金科股份標普將長期本、外幣發行人信用評級從B+上調至BB-世茂集團標普將長期本、外幣發行人信用評級從BB+上調至BBB-For more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- Bloomberg
遠水解不了近渴 中美使出渾身解數恐難破晶片短缺困局
【彭博】-- 全球晶片短缺隱然已是國家安全的問題，美國、中國和其他國家都在全力出招，以期不在這場競賽中敗下陣來。但由於以競爭取代合作的心態，全面解決這個問題可能需要不短的時間。從日本東京到美國底特律的汽車製造商都在大幅減產。貨架上越發難覓PlayStation的身影。此外，液晶顯示面板、電視、筆記型電腦及汽車、飛機和高端冰箱等產品所需的必要組件成本上漲。它們背後有一個共同點：全球半導體供應驟然短缺且急劇惡化。疫情造成居家人口大增，帶動相關需求。寬帶供應商在訂購互聯網路由器時據悉得到的訂單等候時間是以前的兩倍多。此外，華為和一些中國公司則是為了應對美國可能的制裁，也加緊囤貨，更使情勢雪上加霜。美國總統拜登的最高經濟和國家安全顧問周一將接待十多家公司的執行長，探討包括全球半導體短缺在内的問題。拜登此前的行政令尋求結束美國在關鍵產品方面對中國和其他對手國的依賴，呼籲國會通過立法資助晶片研究與開發，并且已經開始了對半導體在内的供應鏈進行爲期100天的審查。據CNBC報道，拜登政府也正在考慮是否要求供應鏈基於假設情形進行壓力測試，並建議建立某些關鍵物品的庫存。美國奮起直追拜登推出總規模高達2.25萬億美元「美國就業計畫」，在國內半導體製造上投入500億美元。英特爾也宣布了一項雄心勃勃的計畫，希望通過斥巨資興建新工廠並創立晶圓代工業務為其他公司製造晶片，以便重新獲得在晶片製造領域的領先優勢。但彭博專欄作家Brooke Sutherland和Tae Kim指出，美國的晶片供應鏈殘破不堪，不是光砸錢就可以解決。畢竟美國要打造全新的半導體產能需要幾年的時間，拜登政府目前能做的和想做的之間有不小的落差。中國在最新五年規劃中承諾增加投入，推動高端晶片和人工智能研究，描繪了一幅旨在與美國爭奪全球影響力的技術藍圖。中國國務院總理李克強說，要「在關鍵核心領域實現重大突破」--包括高端半導體、作業系統、計算機處理器和雲計算。這些領域目前由美國公司把持。北京希望確保自己的晶片製造商可以與英特爾和台積電之類的公司一爭高下。這包括對硅設計軟件和所謂的第三代晶片製造給予了新的重視，它們是北京實現技術自主自強的兩個關鍵領域。這可謂關係到了該世界第二大經濟體的未來。中國緩不濟急中國固然是世界工廠，但要解決當前晶片供應短缺的問題，中國短期內幫不上忙。彭博專欄作家Anjani Trivedi一言以蔽之：中國在全球半導體產業中的主要角色仍然只是組裝者和集成者。Trivedi表示，中國的半導體行業有許多短板，包括自給率仍低：它出口了價值約1000億美元的晶片，但進口晶片超過3000億美元。中國要建立晶圓廠和生產線需要進口設備。去年，137億美元的半導體設備來自海外，比前一年成長了30％。此外，比起台積電和三星電子等全球龍頭，中芯國際等中國公司的技術落後幾代之多。For more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- Bloomberg
彭博專欄：阿里巴巴希望28億美元罰款可以抹去自己的罪過
【彭博】-- 當高通公司2015年被中國反托辣斯監管機構處以創紀錄的罰款時，這家美國晶片製造商的高管開香檳慶祝可能是情有可原的。儘管他們被罰款9.75億美元，但國家發改委的這項裁定為該公司長達一年的調查畫上了句號，並確認了其技術授權的業務模式。接下來六年的情況證明了其有多麼幸運——在公司全球銷售下降之際，中國在高通收入中所占比例從50%上升到60%。阿里巴巴集團可能就沒有這麼幸運了。這家中國電商巨頭周六被處以28億美元罰款，為高通案以來最大規模的罰款。處罰單位是從國家發改委接過反托辣斯執法職責的國家市場監管總局。國家市場監管總局在一份聲明中表示，自2015年以來，阿里巴巴集團濫用市場支配地位，對平台內商家提出「二選一」要求，禁止平台內商家在其他競爭性平台開店或參加促銷活動。這種做法起到了迫使賣方與阿里巴巴達成獨家協議的作用，從而傷害了商家和競爭性電子商務提供商。阿里巴巴周六在官微上發布的致客戶和公眾的一封信中表示：「政府的監管與服務，社會各界的批評、包容和支持，是阿里巴巴一路成長的關鍵。」如果事情到此為止，那麼阿里巴巴就沒有問題了。罰款僅相當於其國內年收入的4%——相比之下，高通的罰款額是其兩倍，占到在華銷售額的8%。監管機構當時表示，高通的主要罪過是基於設備中零組件的總成本向智慧手機製造商收取授權費，這其中包括不是其提供的零件，從而人為抬高了賬單。針對這種違規行為，該公司的補救措施包括為某些專利提供許可，並對其產品組合中的其他各種專利解綁。而對這家晶片製造商至關重要的是，它可以繼續對整個設備收取費用，而只需要將該數字降低35%。但是，阿里巴巴的風險在於，這種罰款會對其商業模式造成極大的破壞。吸引買家前往淘寶和天貓等阿里巴巴平台的原因在於，那裡的東西應有儘有，而且有許多是在其他地方找不到的。僅此一項就相當有吸引力。然而，監管機構還指出，這種違反競爭的做法傷害了消費者，並限制了創新和服務的自由流通。換句話說，如果一個參與者已經占領了市場，那麼出現新業務和新想法的空間就會減少。雖然阿里巴巴CEO張勇今年2月曾尋求淡化排他性協議的重要性，但他在幾年前曾驕傲地告訴投資者，由於 獲得獨家產品選擇的能力，公司取得了驚人的成長，並且計畫繼續採用這種方法。隨著中國消費市場開始走向成熟，經濟成長放緩，將任何優勢最小化都可能不僅會損害收入成長，還會損害利潤率，因為公司會被迫在營銷方面投入更多資金來吸引客戶。如果這一關鍵優勢被徹底消除，那麼新的競爭者就有機會在特定產品類別中搶占阿里巴巴的銷售額，從而降低阿里巴巴「應有儘有」的聲譽。更糟糕的情況可能是監管機構對阿里巴巴的廣泛業務模式進行更深入的審視。除了電子商務，該公司還涉足實體零售、外賣和娛樂等領域。2019年5月，公司CFO武衛告訴投資者，與同行相比，阿里巴巴的一個主要優勢是「我們集團公司之間的協同效應」，例如餓了麼外賣、淘寶購物和支付寶付款的結合，使得阿里巴巴能夠「真正利用我們其他公司的資產進行交叉銷售。」那種誇耀可能會反過來困擾他們。螞蟻集團香港上市被叫停已經告訴我們金融服務業務遇到了麻煩——阿里巴巴持有螞蟻33%的股份——但是其在電子商務以外領域的地位可能會引發進一步的調查。去年11月，市場監管總局提出了可能結束交叉補貼的新規。其他可能被禁止的做法或許包括利用數據來尋找特定客戶——對於像阿里巴巴這樣的大公司來說，這種做法很重要，阿里巴巴不僅擁有更多的用戶，而且擁有更多服務類別可以將用戶納入其中。無論從哪方面看，阿里巴巴的優勢——龐大的消費者基礎，廣泛的服務類別和大量的數據——都有可能成為渴望遏制這家互聯網巨頭的當局針對的目標。僅僅瞄準其中任何一個目標可能不足以讓這個巨人倒下，但是慢刀子割肉的風險仍然較大。這是28億美元支票所無法阻擋的命運。（Tim Culpan是重點關注科技行業的彭博專欄作家，之前在彭博新聞社報導科技新聞。本專欄並不代表彭博編輯委員會或彭博有限合伙企業及其所有者的觀點。）原文標題Alibaba Wishes $2.8 Billion Could Wipe Away Its Sins: Tim Culpan(新增最後六段內容)For more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- Bloomberg
看圖論市：對歐洲通貨膨脹的押注升高了債券市場的壓力
【彭博】-- 一個市場的通貨膨脹預期指數正在邁向歐洲央行接近2％的目標，但德國的基準債券殖利率文風不動，因為該機構積極購債。這是自2019年以來兩者之間最大的差距，花旗集團的策略師稱，這種現象可能加劇該地區市場未來任何拋售的步伐。預定週五發布的數據可能顯示，歐元區消費者價格通脹率上個月躍升至1.3％，是一年多以來的最高水平。原文標題Bets on Inflation in Europe Up the Ante for Bond Markets: ChartFor more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- Bloomberg
看圖論市：標普500指數超越年末目標 漲勢恐氣數已儘
【彭博】-- 華爾街的預言者認為，將標普500指數推向網絡時代估值的漲勢可能在今年已經聲嘶力竭，波動性已在路上。該股票基準已經超過了彭博追蹤的策略師給出的年終平均目標4,099。花旗首席美國股票策略師Tobias Levkovich給出的2021年目標位為3,800，對他而言，阻力可能來自今年晚些時候貨幣刺激措施的減碼以及疲弱的收益指引。他在上周給客戶的一份報告中寫道：「市場情緒與估值一樣令人擔憂。」原文標題S&P 500 Ahead of Year-End Targets Amid April Rally: ChartFor more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- 香港電台-財經
瑞聲料上季綜合盈利將升至最少5.1億元人民幣
瑞聲科技預計，截至上月底止，上季綜合盈利將上升至5.1億至5.5億元人民幣之間，即按年增加約9.6倍至10.4倍，主要由於上季較去年同期有更正常的市場需求。
- Bloomberg
基於安全顧慮 亞洲多國減少使用阿斯利康疫苗
【彭博】-- 亞太地區的國家對阿斯利康的新冠病毒疫苗存有顧慮，或限制其使用，因為擔心注射該疫苗可能引發罕見但可能致命的血栓狀況，此舉可能會延遲對該地區的保護。在提出指引不建議50歲以下人群使用該疫苗，並稱不期待從歐洲裝運的疫苗會準時到達之後，澳大利亞政府放棄該國境內每個人都將在10月份之前接種第一劑的承諾。香港的官員們表示，香港計劃依靠BioNTech SE和科興生物，因此香港不會接收今年向這家英國公司訂購的疫苗。南韓表示，先前暫停後，本週將恢復接種阿斯利康疫苗，但將接種的年齡範圍限制在30至60歲之間。亞太地區減少使用阿斯利康疫苗，與歐洲的情勢並無二致，歐洲率先發現了阿斯利康疫苗與腦中罕見血栓及低血小板水平之間的潛在聯繫。亞洲的疫情控制較佳，且感染新冠病毒及因此死亡的風險不高，抗拒接種該疫苗的情形可能會更強。原文標題Use of AstraZeneca’s Vaccine Shrinks in Asia Amid Safety WoesFor more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- Bloomberg
蘋果面臨新一代高端iPad顯示器的供應短缺
【彭博】-- 下一代顯示器注定將成為蘋果新款高端iPad Pro的一大亮點。然而，據知情人士透露，下一代顯示器正在面臨生產問題，可能會導致新設備的最初供應短缺。這家總部位於加利福尼亞州庫比蒂諾的科技巨頭計畫在12.9英吋iPad Pro中展示一款全新的MiniLED顯示技術，最早將於4月下半月宣布。但以討論敏感事宜為由而不願透露姓名的知情人士說，該公司的海外供應商正在應對不良成品率的問題。一位人士補充說，至少有一家MiniLED製造商近期不得不暫停生產。其他熟悉產品路線圖的知情人士表示，蘋果仍打算在本月宣布兩種尺寸的更新版iPad Pro平板電腦。MiniLED屏幕將提高對比度，並提供更明亮的圖像，這將是價格更高的12.9英吋型號所獨有的。知情人士說，生產停頓可能意味著更大尺寸的iPad Pro將在稍晚發貨，並且最初發售數量有限。彭博新聞社上個月報導稱，蘋果計畫在4月份發布新款iPad Pro。蘋果發言人未予置評。原文標題Apple Facing Supply Shortage of Upcoming High-End IPad DisplayFor more articles like this, please visit us at bloomberg.comSubscribe now to stay ahead with the most trusted business news source.©2021 Bloomberg L.P.
- 香港電台-財經
經濟師料美國今季經濟增長8% 高於年內其他季度
聯儲局主席鮑威爾認為，美國經濟正處於轉折點，預期未來數月經濟將會快速增長，職位創造亦會加快。但過早重啟經濟、疫情再度升溫，仍是經濟下行風險，重申聯儲局會支持經濟直至完全復蘇。 恒生銀行首席經濟師薛俊昇指，美國3月非農業就業職位按月急增91.6萬個，加上失業率繼續向下，都顯示經濟在低息環境及拜登政府的刺激措施下持續復蘇。但由於疫情風險仍存在，部分行業復蘇步伐不平衡，相信聯儲局今明兩年都不會加息。 他預期，今年美國經濟如無意外會進入上升軌道，預計今季增長加快至8%，其他季度增速約5%至6%，主要是受基數效應影響。 對於鮑威爾指，目前通脹情況並非由大量聯邦赤字引起。薛俊昇認為，美國通脹過去10多年都難以在2%以上企穩，目前上升主要是基數效應及環球商品價格帶動，尤其油價上升，但只屬短暫現象，預期未來通脹或會緩和。
